Künstlerische Architektur des Gemeinschaftshauses Kieng Phuoc

Der Geschichte der Reliquie zufolge wurde das Gemeindehaus Kieng Phuoc im frühen 19. Jahrhundert während der Herrschaft von König Minh Mang (1820–1840) auf einem 4 Hektar großen Grundstück errichtet, das von zwei damals angesehenen Würdenträgern des Dorfes, Herrn Ly Cao Cuong und Herrn Huynh Van Dong, gestiftet wurde. Nach 200 Jahren des Wandels und vieler Namen befindet sich das Gemeindehaus jetzt im Weiler Xom Dinh, Gemeinde Kieng Phuoc, Bezirk Go Cong Dong, Provinz Tien Giang.

Den erhaltenen Dokumenten zufolge wurde das Gemeindehaus in Form des Buchstabens „Tam“ gebaut, einschließlich: Vo ca, vo quy und Haupthalle auf der Ost-West-Achse; Die Gemeinschaftshaustür ist nach Osten ausgerichtet. Das Gemeinschaftshaus ist aus traditionellen Materialien gebaut, wie z. B.: Ziegel, Steine, Holz, Yin-Yang-Fliesen; Säulen, Sparren, Balken und Fachwerke werden durch ein dichtes, stabiles Zapfen- und Schlitzsystem verbunden. Darüber hinaus ist das System aus Paneelen, horizontalen Lackbrettern und parallelen Sätzen kunstvoll geschnitzt und mit Brillantgold vergoldet.

Die Prozession des göttlichen Beschlusses.

Obwohl das Gemeindehaus von Kieng Phuoc durch den verheerenden Krieg und die Verwestlichung der Architektur im späten 19. Jahrhundert beeinträchtigt wurde und in den Jahren 1900, 1958, 1975 und 2009 zahlreichen Restaurierungen unterzogen wurde, bewahrt es noch immer seine traditionelle nationale Architektur mit einem System aus Balken und Säulen sowie traditionellen nationalen Baumaterialien. Insbesondere die Schnitzereien, Perlmutteinlagen und dekorativen Motive des Gemeinschaftshauses werden durch die vier heiligen Tiere und die vier Jahreszeiten symbolisiert, Symbole, die Überfluss, Reichtum und Wohlstand bedeuten und den Wunsch der Menschen nach einem friedlichen, erfolgreichen und glücklichen Leben zum Ausdruck bringen.

Herr Pham Van Huong, Vorsitzender des Festkomitees des Gemeindehauses Kieng Phuoc, sagte: „Jedes Jahr finden im Gemeindehaus Kieng Phuoc vier Zeremonien nach dem Mondkalender statt, darunter die Ky Yen-Zeremonie (15. und 16. Februar), Ha Dien (15. Mai), Cau Bong (15. Oktober) und Thuong Dien (15. Dezember). Die Ky Yen-Zeremonie ist jedes Jahr die größte und dauert zwei Tage. Die Menschen in der Gegend arbeiten weit weg und bringen ihre ganze Familie und Freunde mit, um an der Zeremonie teilzunehmen, Räucherstäbchen anzuzünden und zu beten.

Man kann sagen, dass das Gemeindehaus von Kieng Phuoc ein Zeugnis für die Entstehung und Entwicklung der Kultur, Gesellschaft und Wirtschaft des alten Landes Kieng Phuoc und des heutigen Landes Go Cong ist. Mit den kunstvoll geschnitzten Paneelen, horizontalen Lackbrettern, parallelen Sätzen und Altären, die noch immer im Gemeindehaus erhalten sind, hauchten die Kunsthandwerker der Antike dekorativen Themen Leben ein, um die Majestät und Pracht des Gemeindehauses zu verstärken und gleichzeitig die Feierlichkeit des heiligen Ortes der Anbetung zu bewahren. Gleichzeitig spiegelt es auch das wohlhabende Leben der Menschen vor Ort zu dieser Zeit wider.

Frau Dao Thi Mong Huong, eine Beamtin der Kulturgesellschaft der Gemeinde Kieng Phuoc, die sich leidenschaftlich für die Reparatur und die „Anerkennung der Reliquien“ des Gemeindehauses einsetzt, sagte: „Das Gemeindehaus ist zu etwa 50 % in seinem Zustand, aber ich sehe viele einzigartige Muster und eine einzigartige Architektur. Deshalb habe ich mit dem Festkomitee des Gemeindehauses von Kieng Phuoc besprochen, die Ältesten in das Gemeindehaus einzuladen, damit sie weitere Informationen geben können. Nach der Besichtigung sind neben den drei beschädigten königlichen Erlassen noch die Dokumente in Nom-Schrift erhalten. Wir haben den verdienstvollen Lehrer Phan Thanh Sac gebeten, sie ins Vietnamesische zu übersetzen.

Während wir auf den Abschluss der Geschichte des Gemeindehauses warteten, machten ich und das Organisationskomitee uns daran, das Ziegeldach zu reparieren und den Hof, den Eingang und die Küche des Gemeindehauses mit einem Budget von etwa 1 Milliarde VND wieder aufzubauen. Die Menschen in der Gemeinde Kieng Phuoc waren sehr froh, die Reparatur des örtlichen Schreins mit personellen und finanziellen Mitteln unterstützen zu können, sodass die Kampagne auf begeisterte Resonanz stieß.
Wir besuchten das Gemeindehaus Kieng Phuoc direkt während der Ky Yen-Anbetungszeremonie, wo zwei Tage lang traditionelle Rituale stattfinden, wie etwa: Einladen des königlichen Erlasses, Platzieren der Götter, Darbringen von Opfergaben an Vorfahren und Nachkommen, durchsetzt mit anderen Aktivitäten wie etwa: Darstellende Künste, Amateurmusik, Löwentanz, Volksspiele …

Derzeit wurde das Gemeindehaus Kieng Phuoc mit Hilfe der Spenden der Bevölkerung fast vollständig renoviert und verfügt über ein hohes und majestätisches Eingangstor. Die Götterstatuen sind relativ vollständig; großer Hof, sauber und schön. Jedes Jahr findet die Ky Yen-Zeremonie im Gemeindehaus in geschäftiger Atmosphäre statt. Viele Menschen, die weit weg arbeiten, kommen zurück, um an der Ky-Yen-Zeremonie teilzunehmen. Unter ihnen ist die Familie von Herrn Tran Cong Nghia (79 Jahre alt) und Frau Huynh Thi Ha (78 Jahre alt), die im Jahr 2008 50 Millionen VND zur Renovierung des Gemeinschaftshauses beisteuerten. Jedes Jahr kommt seine Familie anlässlich des Ky Yen Festivals aus der Stadt. Ho Chi Minh und seine Frau brachten Früchte zum Räuchern mit.

Eine Ecke des Gemeinschaftshaushofs.

Herr Nghia erzählte: „Jedes Jahr sind die Familien bei den kleinen Opfergaben im Gemeindehaus von Kieng Phuoc vielleicht nicht anwesend, aber besonders zur Ky Yen-Zeremonie kommen sie immer wieder, um mit den Dorfbewohnern Räucherstäbchen anzuzünden und eine warme Mahlzeit einzunehmen. Auch meine Landsleute kommen bei dieser Gelegenheit in großer Zahl zurück, viele Einheimische sind anwesend, der Altar ist voller Opfergaben … Ich freue mich sehr, denn den Dorfbewohnern geht es gut, sie sind sicher und gesund, und so floriert das Gemeindehaus.“ Frau Nguyen Thanh Hoa, die ebenfalls aus der Stadt Vam Lang stammt, aber weit weg arbeitet, vertraute mir an: „Abgesehen von der Ky Yen-Zeremonie gehe ich jeden Tag, wenn ich die Gelegenheit habe, meine Heimatstadt zu besuchen, im Gemeindehaus vorbei, um Räucherstäbchen anzuzünden.“ Es ist bekannt, dass sie auch zu den begeisterten Menschen gehört, die Geld für die Renovierung des Gemeinschaftshauses gespendet haben, in dem Glauben, dass dieser Ort so etwas wie ein gemeinsames Zuhause für die Familie sein sollte.

Herr Luu Van Sang, ein Anwohner, sagte: „Ich lebe seit fast 60 Jahren im Weiler Dinh. Seit meiner Kindheit nimmt mich meine Mutter immer mit zum Gottesdienst im Gemeindehaus und schaut mir Tuong und Hát Bội an. Früher war das Ky Yen Festival ein großes Fest, das drei bis vier Tage dauerte. Im Hof hatten die Leute viele Stände aufgebaut, um Dinge zu verkaufen und Spiele zu spielen, und im Gemeindehaus gab es Hát Bội … So ist es auch heute noch. Obwohl ich keine Lust habe, ein Festmahl zu essen, Spiele zu spielen oder mir eine Aufführung anzusehen, bin ich trotzdem aufgeregt, weil in diesen Tagen Verwandte, Brüder und Freunde von weit her zusammenkommen, wir uns kennenlernen und über Geschäfte, Kinder und Gesundheit sprechen können, und wir sind sehr glücklich.“

Frau Mong Huong führte uns durch das Innere und Äußere des Gemeindehauses und erzählte stolz: „Das Gemeindehaus-Festkomitee von Kieng Phuoc ist sehr organisiert und engagiert. Täglich wird geputzt, aufgeräumt, geräuchert und die Zierpflanzen gepflegt. Das Gemeindehaus ist immer geöffnet, sodass Einheimische und Menschen von weit her jederzeit vorbeikommen und räuchern können. Das Gemeindehaus-Festkomitee wird auch in Zukunft Spenden sammeln, um einige Projekte im Gemeindehaus fertigzustellen.“

NGOC LE

Quelle