Zeitzeugenaustausch „Southern Opera Troupe – Eine Zeit des Feuers und der Blumen“

VHO – Am 8. November organisierte das Ho-Chi-Minh-Stadtmuseum eine Diskussion mit historischen Zeugen zum Thema „Südliche Cai-Luong-Truppe – Eine Zeit des Feuers und der Blumen“. Das Programm findet anlässlich des 70. Jahrestages des Genfer Abkommens und des Assemblage Train sowie als Reaktion auf den Vietnam Cultural Heritage Day am 23. November statt.

Erfahrene Künstler, die auch historische Zeugen der "Southern Opera Troupe - A Time of Fire and Flowers" sind, teilten bei der Diskussion

Das Seminar soll Einblicke in die wichtige Rolle des Southern Reformed Theater bei der Förderung des Widerstandsgeistes und seinem Beitrag zum Aufbau und zur Verteidigung der Nation geben.

Das Seminar besteht aus 3 Teilen: Die Geburt der Southern Art Troupe und der Southern Opera Troupe; Beiträge des Southern Reformed Theaters im Widerstandskrieg gegen Amerika; Bewahrung und Förderung der Cai Luong-Kunst in der heutigen Zeit.

An dem Programm nimmt der verdiente Künstler Ca Le Hong teil, ehemaliger Rektor der Theater- und Kinouniversität Ho Chi Minh City; Verdienter Künstler Le Thien – ehemaliger stellvertretender Direktor des Tran Huu Trang Opernhauses; Regisseur Thanh Hap – ehemaliger Leiter der Theatertruppe von Ho-Chi-Minh-Stadt; Dr. Nguyen Thi Hau – Generalsekretärin der Ho Chi Minh City Historical Science Association, stellvertretende Generalsekretärin der Vietnam Historical Science Association.

Außerdem waren der Volkskünstler Thanh Vy, der verdiente Künstler Phi Dieu, der verdiente Künstler Van Hai, Künstler, Forscher, Dozenten, Mitglieder der Jugendgewerkschaft und Studenten anwesend.

Der verdiente Künstler Ca Le Hong – ehemaliger Direktor der Ho Chi Minh City University of Theater and Cinema – sprach im Programm

Nach dem Genfer Abkommen im Jahr 1954 beförderten die Versammlungszüge mehr als 200.000 Landsleute, Kader, Soldaten und Jugendliche aus dem Süden in den Norden, darunter mehr als 100 Künstler, die den Süden verließen, um sich im Norden zu versammeln.

Im Jahr 1956 wurde die Southern Reformed Theater Troupe durch die Abspaltung von der Southern Performing Arts Troupe gegründet. Hier treffen sich viele talentierte und enthusiastische Autoren, Regisseure, Maler und Schauspieler und schaffen berühmte Werke wie: Phung Nghi Dinh, Kieu Nguyet Nga, Det Gam, Khuat Nguyen, Nang Tien Mau Don, Thach Sanh, Vo Thi Sau, Mau Tham Dong Noc Nan ...

Durch ihren Einfluss wurde die Truppe zu einem strahlenden Stern, der den Menschen im Norden Lieder und Stimmen im Stil des Südens näherbrachte ... Nach 1975 gingen einige Künstler der Truppe in den Süden und bildeten den Kern beim Aufbau des Tran Huu Trang Operntheaters in Ho-Chi-Minh-Stadt.

Verdienter Künstler Le Thien – ehemaliger stellvertretender Direktor des Tran Huu Trang Opernhauses

Das Seminar befasste sich mit der heroischen Periode der Kunst des Landes, als die Melodien der reformierten Oper des Südens zu einer spirituellen Flamme wurden, die unsere Armee und unser Volk im langen Widerstandskrieg gegen die USA motivierte und ermutigte, das Land zu retten.

Durch den Austausch von Künstlern und Experten versteht die junge Generation die wichtige Rolle der Southern Opera Troupe bei der Bewahrung und Förderung der Quintessenz der nationalen Kultur besser und würdigt gleichzeitig die großen Beiträge der Künstler, die ihr ganzes Leben der revolutionären Sache gewidmet haben.

Direktor Thanh Hap kam im Dezember 1954 in den Norden und war maßgeblich am Aufbau des Southern Traditional Opera House im Tran Huu Trang Opera House beteiligt.

Einige Dokumente über das Cai Luong-Theater werden vom verdienstvollen Künstler Nguyen Ngoc Bach aufbewahrt und derzeit dem Ho-Chi-Minh-Stadt-Museum gespendet.

Er war ein Schlüsselmitglied der Southern Reformed Theater Troupe – einer künstlerischen Wiege, die aus Schauspielern der Kunsttruppen und des Widerstands gegen die Franzosen im Süden gebildet wurde: der Eastern Inter-Zone Art Troupe und der Ngu Yen Art Troupe.

Im Rahmen des Programms berichtete Regisseur Thanh Hap über die Hintergründe der Gründung der Southern Art Troupe und später der Southern Opera Troupe.

Ebenso kam die verdienstvolle Künstlerin Ca Le Hong 1954 im Norden zusammen, als sie erst 15 Jahre alt war. Sie nahm an vielen Aufführungen der Southern Art Troupe teil. Bei dem Treffen erzählte auch der verdiente Künstler Ca Le Hong von seinen Erinnerungen an die Anfangstage seiner Mitgliedschaft bei der Southern Art Troupe.

Der verdienstvolle Künstler Le Thien begann im Alter von etwas über 11 Jahren, bei der Southern Army Art Troupe für Soldaten zu singen. Im Jahr 1979 trat sie auf dem kambodschanischen Schlachtfeld auf, um Soldaten zu ermutigen und als „kulturelle Diplomatie“ zu fungieren …

Im Rahmen des Programms teilte die verdienstvolle Künstlerin Le Thien viele berührende Erinnerungen und sprach über die Chance, die ihr als kleines Mädchen den Beitritt zur Southern Performing Arts Troupe ermöglichte. Außerdem berichtete sie von den Schwierigkeiten, Herausforderungen und der Mission der Schauspieler der Southern Opera Troupe zu dieser Zeit.

Der verdienstvolle Künstler Ca Le Hong berichtete auch über die Ausbildung, Anleitung, Proben und Produktion der ersten Stücke der Southern Opera Troupe aus den frühen Tagen im Norden.

Dr. Nguyen Thi Hau teilt Erinnerungen an ihren Vater - Herrn Nguyen Ngoc Bach - Leiter der Southern Performing Arts Troupe, später Leiter der Southern Reformed Opera Troupe,

In schweren Kriegen muss der Kampfgeist der Soldaten, egal an welcher Front, gestärkt werden. Und eine der größten Ermutigungen für die Schauspieler der Southern Opera Troupe ist die Aufmerksamkeit und Liebe des Publikums, der Menschen und insbesondere von Präsident Ho Chi Minh.

Beim Seminar teilten erfahrene Künstler mit ihrem geliebten Onkel Ho äußerst berührende, aber bedeutungsvolle Erinnerungen an Künstler und Schauspieler der Southern Opera Troupe.

Dr. Nguyen Thi Hau ist eine Expertin auf dem Gebiet der archäologischen Forschung, insbesondere der Südarchäologie, und hat viele Beiträge zum Kulturerbe von Ho-Chi-Minh-Stadt geleistet. Sie ist die Tochter von Herrn Nguyen Ngoc Bach – Leiter der Southern Performing Arts Troupe, später Leiter der Southern Reformed Opera Troupe, ehemaliger stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur und Information von Ho-Chi-Minh-Stadt.

Dr. Hau verbrachte ihre Kindheit bei der Southern Opera Troupe. Bei dem Treffen teilte sie Erinnerungen an ihren Vater sowie an die Onkel und Tanten in der Southern Opera Troupe …

Regisseur Thanh Hap – ehemaliger Leiter der Ho-Chi-Minh-Stadt-Dramatruppe

Durch die Beiträge der Gäste verstand das Publikum, insbesondere die jungen Leute, die Bedeutung und Rolle der Southern Opera Troupe im Besonderen und der Opernkunst im Allgemeinen im geistigen und kulturellen Leben der Armee und des Volkes während der erbitterten Zeit des Widerstandskrieges besser.

Nicht nur während des Widerstandskrieges gegen Amerika, sondern auch nach der Befreiung kehrte die Southern Art Troupe in den Süden zurück und beteiligte sich dort weiterhin an kulturellen und künstlerischen Aktivitäten, trug zum Aufbau des spirituellen Lebens bei und motivierte die Menschen, sich am Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes zu beteiligen.

Die Künstler erläuterten außerdem ihre Beweggründe für die Schauspieler, ihrem Beruf treu zu bleiben und den Menschen weiterhin bedeutsame Darbietungen zu bieten. Der verdiente Künstler Ca Le Hong, ehemaliger Direktor der Universität für Theater und Kino Ho Chi Minh-Stadt, berichtet über die Ausbildung, Anleitung und Inspiration junger Schauspieler in der aktuellen Zeit …

Die Gäste stellten den aktuellen Stand der Cai Luong-Kunst vor und gaben Hinweise, wie man zur Erhaltung und Förderung dieser Kunstform beitragen kann.

Der verdienstvolle Künstler Le Thien und der Künstler Thanh Hap sangen erneut eine Aufführung eines Stücks, das zuvor erfolgreich bei der Southern Opera Troupe aufgeführt wurde.

In jüngster Zeit wurde dem Ho-Chi-Minh-Stadt-Museum die Ehre zuteil, zahlreiche Dokumente und Artefakte von Forschern, Sammlern und Mitarbeitern gespendet zu bekommen, darunter auch Dokumente und Artefakte über die Southern Performing Arts Troupe und die Southern Opera Troupe.

Frau Doan Thi Trang, stellvertretende Direktorin des Ho-Chi-Minh-Stadtmuseums, sagte, dass das Stadtmuseum im Rahmen der Anweisung von Ho-Chi-Minh-Stadt, den Wert der Cai-Luong-Kunst zu bewahren und zu fördern, mit der Sammlung von Artefakten, Dokumenten und Bildern im Zusammenhang mit der Southern Art Troupe und der Southern Cai Luong Troupe begonnen habe.

Anfang 2024 erhielt das Museum 243 Artefakte und Dokumente, die von Dr. Nguyen Thi Hau gespendet wurden. Zu den Artefakten gehören die Widerstandsmedaille, die Bühnenleistungsmedaille und das Kulturabzeichen von Herrn Nguyen Ngoc Bach; persönliche Papiere; Manuskripte, Artikel, Broschüren über Musik und Cai Luong-Theater; Bücher, Dokumente zur Theaterkunst von Cai Luong.

Fotoarchiv von Herrn Nguyen Ngoc Bach zu den Aktivitäten des Southern Reformed Theater und der Southern Drama Troupe (ehemals Southern Performing Arts Troupe), Fotos einiger Saigoner Künstler von 1957 bis 1984.

Mit dem Ziel, den Wert der Sammlung von Artefakten und Dokumenten der Familie von Dr. Nguyen Thi Hau zu bewahren und zu fördern, wird das Ho-Chi-Minh-Stadt-Museum zunächst die Bilddokumente digitalisieren, um die Ausstellung in der Dauerausstellung „Kultur – Kunst“ zu ergänzen.

Frau Doan Thi Trang überreichte Dr. Nguyen Thi Hau Blumen und eine Gedenktafel als Dank für ihren Beitrag von Artefakten zur Entwicklung des Ho-Chi-Minh-Stadt-Museums.

In naher Zukunft wird das Museum weiterhin Dokumente und Bilder zu den Drehbüchern und typischen Stücken der Truppe sammeln, wie etwa Phung Nghi Dinh, Kieu Nguyet Nga, Det Gam ... Dokumente und Bilder zu Mitgliedern der Southern Performing Arts Troupe und der Southern Opera Troupe während ihrer Tätigkeit im Norden, um eine Sonderausstellung zur Southern Opera Art zu ermöglichen.

Frau Trang sagte, das Museum hoffe, Dokumente und Artefakte ausstellen zu können, die in direktem Zusammenhang mit der Southern Opera Troupe stehen. Dies ist auch eine der Aktivitäten, die das Ho-Chi-Minh-Stadt-Museum im Rahmen seiner traditionellen Bildung anstrebt, um die junge Generation im Bereich Kultur und Kunst zu orientieren.

Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giao-luu-nhan-chung-lich-su-doan-cai-luong-nam-bo-mot-thoi-hoa-lua-110997.html