Do Minh Dien: Auf den Spuren der alten Hauptstadt Hue

Do Minh Dien hielt einen Vortrag auf einer archäologischen Konferenz in der Stadt Hue.

Die Publikation enthält zahlreiche Artikel zu verschiedenen Themen, die Do Minh Dien seit 2018 verfasst und auf zahlreichen Konferenzen und in zahlreichen Zeitschriften veröffentlicht hat. Für einige Artikel musste er Materialien aus vielen verschiedenen Quellen mühsam sammeln, recherchieren und vergleichen, sodass er für die Fertigstellung fast drei Jahre benötigte. Das Buch umfasst 296 Seiten und 16 Artikel, die der Autor in drei Teile unterteilt hat: „Wiederentdeckung des alten Hue“, „Hue und die Nguyen-Dynastie durch Pressedokumente“ und „Veröffentlichung von Büchern in Hue vor 1945“.

Laut Do Minh Dien, der in der Stadt Hue geboren und aufgewachsen ist und derzeit im Bereich der Denkmalpflege arbeitet, ist seine Liebe zur Kultur und zum Erbe von Hue in diesem Buch die treibende Kraft, die ihn zu leidenschaftlicher Forschung und Erkundung antreibt. Im Gegensatz zu vielen Forschungsprojekten früherer Generationen versuchte er, eine Richtung einzuschlagen, die seinen eigenen Fähigkeiten und Leidenschaften entsprach.

„Bei der Zusammenstellung dieses Buches wollte ich nur die Liebe und den Stolz der jüngeren Generation für das kulturelle Erbe in Hue zum Ausdruck bringen, das viele Generationen von Vorgängern mit viel Mühe gepflegt und aufgebaut haben“, sagte Do Minh Dien.

Do Minh Dien sagte, dass das Herausragendste und das, was ihm an dem Buch am besten gefiel, die Artikel über das Druckereisystem und die Buchverlagsaktivitäten in Hue vor 1945 waren. Beispielsweise machte er sich bei dem Artikel über Herrn Bui Huy Tin, den Gründer der Dac Lap-Druckerei, die Mühe, etwa 300 Bücher und Zeitungen zu sammeln, und bewies damit, dass dies die erste Druckerei in Hue war.

„Das ist eine ziemlich interessante Entdeckung, denn zuvor war es insbesondere in der Hue-Forschungsgemeinschaft fast unbekannt, den genauen Zeitpunkt der Entstehung der Druckerei in der Hauptstadt Hue zu bestimmen“, erklärte Do Minh Dien.

Do Minh Dien sprach über die Schwierigkeiten bei der Erstellung der Monographien in diesem Buch und sagte, dass dies die Materialquelle sei. Zahlreiche Dokumente sind überall verstreut und viele davon werden derzeit in Privathaushalten aufbewahrt, was vom Autor umfangreiche Feldforschung erfordert. Seine Liebe zur Geschichte und zu Hue ließ Do Minh Dien jedoch nicht nach. Derzeit versucht er, das Manuskript des Buches „Das Verlagssystem in Hue, 1919–1945“ und anschließend das Buch „Hue, frühes 20. Jahrhundert“ anhand von Pressematerialien fertigzustellen.

QUYNH YEN

Quelle: https://www.sggp.org.vn/do-minh-dien-theo-dau-thoi-gian-ve-co-do-hue-post788321.html