Anpassung des öffentlichen Investitionsplans des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung

Vizepremierminister Nguyen Hoa Binh unterzeichnete den Beschluss Nr. 237/QD-TTg vom 27. Januar 2025 zur Anpassung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans unter Verwendung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Zeitraum 2021–2025 im Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung .

Anpassung des öffentlichen Investitionsplans des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.

Konkret wird mit der oben genannten Entscheidung der mittelfristige öffentliche Investitionsplan mit Mitteln aus dem zentralen Haushalt für den Zeitraum 2021–2025 für ein Projekt nach unten korrigiert, für das ein mittelfristiger öffentlicher Investitionsplan vorgesehen war (das Projekt des Systems zur Regulierung und Ergänzung von Wasser für die Aquakultur im südlichen Bereich der Nationalstraße 1A, Provinz Bac Lieu , dessen mittelfristiger öffentlicher Investitionsplan mit Mitteln aus dem zentralen Haushalt für den Zeitraum 2021–2025 vom Premierminister mit 700.000 Millionen VND festgelegt wurde und nun um 60.000 Millionen VND nach unten korrigiert wurde; nach der Anpassung beträgt er 640.000 Millionen VND).

Passen Sie gleichzeitig die entsprechende Erhöhung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021–2025 für interne Projekte des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung an (Projekt zum Bau einer Quarantänestation für Pflanzen am internationalen Flughafen Long Thanh (25.000 Millionen VND); Projekt zum Bau einer Quarantänestation für Tiere am internationalen Flughafen Long Thanh (35.000 Millionen VND)).

In der Entscheidung heißt es eindeutig, dass das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung auf der Grundlage des angepassten mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans mit Mitteln aus dem zentralen Haushalt für den Zeitraum 2021–2025, der Liste der Projekte und der Höhe der Mittel aus dem zentralen Haushalt im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan mit Mitteln aus dem zentralen Haushalt für den Zeitraum 2021–2025 den angeschlossenen Agenturen und Einheiten den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan mit Mitteln aus dem zentralen Haushalt für den Zeitraum 2021–2025 bekannt geben oder über die Zuweisung entscheiden wird, wobei die Einhaltung der Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen und der Beschlüsse der Nationalversammlung zweckdienlich und wirksam sichergestellt werden soll.

Das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung ist für die Erledigung der Aufgaben und Projekte zur Anpassung und Reduzierung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans des Zentralhaushalts für den Zeitraum 2021–2025 verantwortlich und stellt dabei den richtigen Zeitpunkt gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über öffentliche Investitionen sicher. Schlagen Sie den zuständigen Behörden nicht vor, die Mittel des Zentralhaushalts für Aufgaben und Projekte aufzustocken, die im mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan für den Zeitraum 2021–2025 nach unten korrigiert wurden.

Gleichzeitig tragen Sie gegenüber dem Premierminister, den Inspektions-, Prüfungs- und Revisionsagenturen sowie den relevanten Behörden die Verantwortung für die Richtigkeit der Inhalte, der gemeldeten Daten, der Projektliste und der Kapitalzuweisung für jedes Projekt, um die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen sicherzustellen.

Die Ministerien für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung sowie für Verkehr sind entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Gesamtinvestition der beiden Projekte des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung mit der Gesamtinvestition des Komponentenprojekts 1 gemäß der Entscheidung zur Anpassung der Entscheidung Nr. 1777/QD-TTg des Premierministers vom 11. November 2020 übereinstimmt.

Die Ministerien für Planung, Investitionen und Finanzen sind auf der Grundlage ihrer zugewiesenen Funktionen und Aufgaben hinsichtlich der staatlichen Verwaltung öffentlicher Investitionen gegenüber dem Premierminister, den Inspektions-, Prüfungs- und Revisionsbehörden sowie den zuständigen Behörden für die Richtigkeit der Inhalte und Daten der Berichte verantwortlich und gewährleisten die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. die Umsetzung dieses Beschlusses zu überwachen und zu kontrollieren.

Quelle: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-cua-bo-nong-nghiep-va-phat-trien-nong-thon-386127.html