Ngo Quyens Hauptquartier erhält besonderen Status als nationales Denkmal

Người Lao ĐộngNgười Lao Động11/02/2025

(NLDO) – Tu Luong Xam – das ehemalige Hauptquartier von König Ngo Quyen – wurde gerade vom Premierminister als besonderes nationales historisches Relikt anerkannt.


Vom 12. bis 15. Februar (d. h. vom 15. bis 18. Januar im Jahr Ty) findet in der Stadt Hai Phong das traditionelle Tu Luong Xam-Festival 2025 statt, um an den 1087. Jahrestag des Sieges von Bach Dang und den 1081. Todestag von König Ngo Quyen zu erinnern und dem Reliquienkomplex Tu Luong Xam, dem Hauptsitz von König Ngo Quyen im Jahr 938, das Zertifikat für das nationale Sonderdenkmal zu verleihen.

Đại bản doanh của Ngô Quyền đón nhận di tích quốc gia đặc biệt- Ảnh 1.

Das Tu Luong Xam Festival findet jedes Jahr drei Tage lang vom 16. bis 18. Januar statt.

Historischen Aufzeichnungen zufolge wurde das Land im 10. Jahrhundert von Menschen zurückerobert, war jedoch immer noch voller Seen, Lagunen und Gezeitenbäche und durch das zerklüftete Gelände der Bach-Dang-Mündung oft vom Vordringen und Rückzug des Meeres betroffen.

Als Ngo Quyen im Jahr 938 erfuhr, dass die von König Hong Thao angeführte Armee der Südlichen Han aggressiv in unser Land einfiel, baute er rasch seine Streitkräfte auf, rekrutierte Soldaten und wählte das Land Luong Xam als sein Hauptquartier, um von dort aus das Kommando über die Schlacht zu übernehmen.

Von hier aus errangen die von König Ngo Quyen befehligten Streitkräfte einen großen Sieg auf dem historischen Bach Dang-Fluss, versenkten sämtliche Kriegsschiffe der Invasoren aus dem Südlichen Han-Dynastie und leiteten damit eine lang anhaltende Ära der Unabhängigkeit für unser Land ein.

Nach dem Tod von König Ngo Quyen errichteten die Menschen des Dorfes Luong Xam (heute Bezirk Nam Hai, Distrikt Hai An, Stadt Hai Phong) einen Tempel, um den Gründer des Landes zu verehren, und ehrten König Ngo Quyen als Schutzgott, den Gott der Bach-Dang-Mündung.

Đại bản doanh của Ngô Quyền đón nhận di tích quốc gia đặc biệt- Ảnh 2.

Die Prozession beim traditionellen Tu Luong Xam Festival

Aufgrund der großen Verdienste von König Ngo Quyen haben viele Dynastien königliche Dekrete erlassen, in denen er als „der höchst spirituelle Großkönig“ und Gründer der Nation geehrt wird …

An diesem Ort werden Artefakte aus der heroischen Zeit des Aufbaus und der Verteidigung des Landes aufbewahrt, darunter 125 Artefakte, Antiquitäten und 25 königliche Dekrete aus den Jahren 1522–1924 der Dynastien Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son und Nguyen. Insbesondere sind im Tempel noch immer drei Pfähle erhalten, die als Beweis für die historische Schlacht von Bach Dang im Jahr 938 gelten.

Aufgrund dieser kulturellen und historischen Werte wurde Tu Luong Xam 1986 vom Kulturministerium zum nationalen historischen und kulturellen Relikt erklärt. Im Jahr 2022 wurde das traditionelle Tu Luong Xam-Fest vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt.

Am 17. Januar 2025 wurde das ehemalige Hauptquartier von König Ngo Quyen vom Premierminister als besondere nationale historische Stätte anerkannt.

Đại bản doanh của Ngô Quyền đón nhận di tích quốc gia đặc biệt- Ảnh 3.

An diesem Ort werden Artefakte aus der heroischen Zeit des Aufbaus und der Verteidigung des Landes aufbewahrt, darunter 125 Artefakte, Antiquitäten und 25 königliche Dekrete aus den Jahren 1522–1924 der Dynastien Le So, Mac, Le Trung Hung, Tay Son und Nguyen.

Đại bản doanh của Ngô Quyền đón nhận di tích quốc gia đặc biệt- Ảnh 4.

3 Pfähle gelten als Beweis für die historische Schlacht von Bach Dang im Jahr 938.

Nach altem Brauch dauert das Tu Luong Xam-Fest hauptsächlich drei Tage, nämlich jedes Jahr vom 16. bis 18. Januar.

Die Einheimischen feiern das Tu Luong Xam-Fest mit einzigartigen Merkmalen, die von der traditionellen kulturellen Identität geprägt sind, wie etwa einer Wasserprozession, einer traditionellen Prozession (darunter sieben Gruppen aus den Bezirken) mit kompletten Opfergegenständen und Instrumenten: Götterfahnen, Gongs, Trommeln, Hellebarden, Achttoninstrumente, Drachenpavillons, Sonnenschirme, Achtsignale und Acht-Cong-Sänften.

Das einzigartige Merkmal, das sich von anderen Dorffesten unterscheidet, ist das Ritual mit den Opfergruppen von „Tu Linh Tu“ aus Luong Xam und einigen Reliquien der Ngo Quyen-Anbetung im Bezirk Hai An, die zusammenkommen, um in Tu Luong Xam anzubeten, und die traditionelle Prozession mit der Teilnahme von Prozessionen aus Dörfern mit Ngo Quyen-Reliquien wie: Luong Xam, Xam Bo Ha Lung, Ha Doan..., die vor dem Tor von „Tu Ca“ zusammenkommen. Tu Luong Xam – eines der heiligen „Tu Linh Tu“ des alten Bezirks An Duong und das „Tam Linh Tu“ des heutigen Bezirks Hai An...

Die traditionelle Prozession umfasst 7 Gruppen der Luong Xam-Prozession, der Xam Bo-Prozession des Bezirks Nam Hai und der Prozessionen der Bezirke Dang Hai, Trang Cat, Dong Hai 1, Dong Hai 2 und Dang Lam mit vollständigen Opfergegenständen und Instrumenten: göttliche Flaggen, Gongs, Trommeln, Hellebarden, Achttoninstrumente, Drachenpavillons, Sonnenschirme, Achtsiegel, Sänften und Acht-Cong-Sänften zu „Tu Ca“ – Tu Luong Xam. Jede Prozession besteht aus Hunderten von Menschen, darunter Älteste, junge Männer und Frauen sowie Einheimische, die die Prozession mit über 100 Opfergaben organisieren.

Đại bản doanh của Ngô Quyền đón nhận di tích quốc gia đặc biệt- Ảnh 5.

Statue von König Ngo Quyen im Reliquienkomplex Tu Luong Xam – Ngo Quyens Hauptquartier im Jahr 938

Beim diesjährigen Festival gibt es neben traditionellen Ritualen wie der gemeinsamen Anbetungszeremonie, der traditionellen Prozession und kulturellen, künstlerischen und sportlichen Aktivitäten wie Tauziehen, Menschenschach, Sackhüpfen, Kalligraphie und Volksspielen auch ein besonderes episches Kunstprogramm mit der Teilnahme von Hunderten von Künstlern und Schauspielern aus Kunstgruppen aus dem Zentrum und der Stadt bei der Eröffnungszeremonie des Festivals am Abend des 12. Februar und bei der Verleihung des Zertifikats für die Einstufung als besonderes Nationaldenkmal.


[Anzeige_2]
Quelle: https://nld.com.vn/dai-ban-doanh-cua-ngo-quyen-don-nhan-di-tich-quoc-gia-dac-biet-196250211133144646.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available