Die Filmabteilung äußert sich zum chinesischen Film mit der Kuhzungenzeile auf Netflix

[Anzeige_1]

Herr Do Quoc Viet – stellvertretender Direktor der Abteilung für Kino und stellvertretender Leiter der Arbeitsgruppe zur Verwaltung von Filmverbreitungsaktivitäten im Cyberspace – erklärte gegenüber Tien Phong, dass die Arbeitsgruppe das Ausmaß der Rechtsverstöße im Film „Flight to You“ überprüfe.

„Die Arbeitsgruppe prüft den gesamten Inhalt des Films „Direction of the Wind“ direkt. Die Nachprüfung aller Filme im Internet obliegt der Arbeitsgruppe für das Management der Filmverbreitung im Internet. Sobald wir Feedback zum Inhalt des Films erhalten, prüfen wir ihn umgehend“, sagte Herr Do Quoc Viet.

Der stellvertretende Direktor der Kinoabteilung sagte, dass die Ausstrahlungsdauer des Films recht lang sei und die Arbeitsgruppe daher Zeit brauche, um den Inhalt des Films sorgfältig zu prüfen. „Wir brauchen Zeit, um den gesamten Film zu prüfen und das Ausmaß und die Anzahl der unangemessenen Szenen möglichst genau einschätzen zu können“, sagte der stellvertretende Direktor der Filmbehörde gegenüber Tien Phong.

Das Bild der Neun-Striche-Linie ist im Film „The Wind Goes“ auf der Netflix-Plattform deutlich zu sehen. — Das Bild der Kuhzungenlinie ist im Film „Vom Winde verweht“ auf Netflix deutlich zu sehen.

Konkret erscheint in der zweiten Minute der 30. Folge des Films „Where the Wind Goes“ das Bild der „Kuhzungenlinie“ (eine Neun-Striche-Linie – gezogen von China, das trotz des Widerstands der internationalen Gemeinschaft illegal die Souveränität über fast das gesamte Gebiet des Ostmeeres beansprucht), als die Figur die Karte auf dem Bildschirm des Flugzeugsitzes betrachtet.

Die Szene dreht sich um einen Flug von Guangzhou (China) nach Singapur, bei dem es aufgrund eines gesundheitlichen Problems eines Passagiers zu einem Zwischenfall kommt. Der Chefflugbegleiter schlug vor, den Flug zum nächstgelegenen Flughafen umzuleiten, doch der Kapitän lehnte ab.

Der Reporter von Tien Phong kontaktierte den Vertreter von Netflix Vietnam, doch dieser sagte, es gebe keine konkreten Informationen zu diesem Vorfall.

Am Morgen des 8. Juli war diese Folge noch auf dieser Online-Plattform verfügbar. Außer auf Netflix wird das Werk auch auf zahlreichen Unterhaltungsplattformen und Websites mit Raubkopien von Filmen im Land gezeigt.

Auf der FPT Play-Plattform ist das Bild der Neun-Striche-Linie in der Filmszene jetzt unscharf. Der Vertreter von FPT Play bestätigte, dass vor der Veröffentlichung auf FPT Play stets gewährleistet sei, dass die Inhalte dem Zensurprozess vollständig entsprechen und den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen.

„Bei dem Film Flight to You handelt es sich um einen Film über die Liebe und die Anstrengungen junger Menschen in ihrer Karriere. Unangemessene Bilder in diesem Film wurden bearbeitet, zensiert und verarbeitet (unscharf gemacht, ausgeschnitten)“, teilte ein Vertreter von FPT Play mit.

Der Film „Eis und Feuer“ wurde von vielen vietnamesischen Filmplattformen entfernt, weil er das Bild der „Kuhzungenlinie“ enthielt.

Vor Huong Gio Ma Di wurde in vielen chinesischen Filmen absichtlich das illegale Bild der „Kuhzunge“ eingefügt, etwa in „Im Namen der Familie“, „Du bist meine Festung“, „Sende meine warme Jugend“, „Eis und Feuer“ usw. Diese Filme wurden von vietnamesischen Online-Filmplattformen entfernt.

Am 3. Juli bestätigte der Direktor der Filmabteilung, dass die Vorführung des Films „Barbie“ in Vietnam verboten sei, weil er Bilder der illegalen „Kuhzungenlinie“ und illegale Bilder enthalte, die vielfach wiederholt würden.
Im März 2022 wurde aus demselben Grund auch der Film „Uncharted“ mit Tom Holland in der Hauptrolle verboten. Im Dezember 2019 verhängte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus gegen den Verleiher CGV eine Verwaltungsstrafe von 170 Millionen VND, weil „Everest: The Little Yeti“, ein Animationsfilm, eine Szene mit der illegalen „Neun-Striche-Linie“-Karte enthielt. Das Werk wurde lizenziert und 10 Tage lang in den Kinos gezeigt, bevor es entdeckt wurde und dann aus den Kinos genommen werden musste.

(Quelle: tienphong.vn)

Nützlich
Emotion
Kreativ
Einzigartig
Zorn