Künstler wurden dazu bewegt, die Titel „Volkskünstler“ und „Verdienstvoller Künstler“ zu erhalten.

Die 86-jährige Schauspielerin Le Mai aus Hanoi war gerührt, als ihr der Titel einer verdienten Künstlerin verliehen wurde, während der 55-jährige Thanh Lam sagte, der Titel einer Volkskünstlerin sei eine große Motivation gewesen.

Zu der Gruppe, die den Titel „Volkskünstler“ erhält, gehören Namen wie Xuan Bac, Thanh Lam, das Sängerpaar Tan Minh – Thu Huyen und die Schauspielerin My Uyen. Viele Menschen, denen der Titel schon in jungen Jahren verliehen wurde, sagten, dass ihnen die staatliche Anerkennung das Selbstvertrauen gebe, weiterhin ihren Beitrag zu leisten.

Der 48-jährige Schauspieler Xuan Bac sagte: „Ich spüre den Druck, die Last. Eine neue Reise beginnt, und ich frage mich, was ich tun muss, um würdig zu sein. Der Titel ist zwar wichtig, aber nicht das endgültige Ziel für diejenigen, die ihren Beruf ehrlich ausüben. Er ist eine Ermutigung und motiviert Künstler, Werke mit wahren, guten und schönen Werten zu schaffen.“ Er sagte, er sei stolz, insbesondere auf seine Söhne, die immer stolz auf die Arbeit ihres Vaters gewesen seien.

Quoc Khanh (links) und Xuan Bac erhielten bei dieser Gelegenheit beide den Titel „Volkskünstler“. Foto von : Ha Thu

Der 55-jährige Sänger Thanh Lam sagte: „Ob ich nun einen Titel habe oder nicht, ich werde meinen Weg unbeirrt weiterverfolgen und mich der Musik widmen. Der heutige Abschluss ist für mich sowohl ein Druck als auch eine Motivation, mich weiterzuentwickeln, zu üben und einen Beitrag für die Gemeinschaft zu leisten.“

Der 52-jährige Tan Minh dankt seiner Frau dafür, dass sie ihn im Leben und im Beruf stets respektiert, ihm vertraut und ihn ermutigt hat. „Wir hätten nie gedacht, dass wir den Titel gewinnen würden. Für meine Familie ist die Freude doppelt und vollkommen“, sagte er.

Die aus Ho-Chi-Minh-Stadt stammende Künstlerin My Uyen, die derzeit in Hanoi dreht, drückte ihre Freude aus: „Ich traue mich nicht, das Wort Hingabe zu verwenden, aber ich werde mich auf jeden Fall für den Rest meines Lebens einsetzen und mein Bestes geben.“

In der Gruppe der Künstler, die die Auszeichnung erhielten, sagte die Schauspielerin Oc Thanh Van: „Ich war schon einmal im Opernhaus von Hanoi, aber heute ist die Stimmung anders, ich bin glücklich und aufgeregt. Wenn ich so viele talentierte Kollegen treffe, fühle ich mich ganz klein. Ich glaube, diese Ehre wird mir nur einmal im Leben zuteil. Wenn ich die Auszeichnung in der Hand halte, erinnere ich mich an die Anstrengungen, die ich in meiner Jugend in meine Karriere gesteckt habe, und ich habe das Gefühl, dass sich alles gelohnt hat.“ Oc Thanh Van sagte, dass sie selten in Filmen oder Theaterstücken mitspielt, aber bereit ist, jede passende Bühnenrolle zu übernehmen.

Zu den Künstlern aus dem Süden, die dieses Mal nach Hanoi kamen, um ihre Auszeichnungen entgegenzunehmen, gehörte auch der Komiker Bao Tri, der einen Tag vor der Zeremonie ankam und von vielen Kollegen zum Westsee mitgenommen wurde. Bei Treffen und Gesprächen mit Freunden über seine Karriere fügte er hinzu, dass er seinen Job liebe und sich inspiriert fühle, sich anzustrengen.

* Künstlermomente am Tag der Titelverleihung

Künstler der „alten und modernen“ Epoche sagten, sie seien froh, auf der anderen Seite des Abhangs geehrt zu werden. Die Künstlerin Minh Phuc ist stolz darauf, nach ihrem Ehemann, dem verdienten Künstler Tu Lam, und ihrem Sohn, dem Volkskünstler Tu Long, die dritte Person in ihrer Familie zu sein, die diesen Titel trägt. Mit 75 Jahren hatte sie Krebs, hatte zwei Operationen und elf Chemotherapiesitzungen hinter sich, blieb jedoch optimistisch und liebte das Singen. Nach langjähriger Tätigkeit bei der Bac Ninh Quan Ho Group ging sie in den Ruhestand und ist weiterhin in mehreren Clubs aktiv. Sie sagte bewegt: „Ich bereue es nicht, die Ehrenurkunde erhalten zu haben. Ich habe meine Pflicht als Schülerin gegenüber den Handwerkern erfüllt, die vor mir kamen.“

Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Nguyen Van Hung, verlieh der Schauspielerin Le Mai den Titel einer verdienstvollen Künstlerin. Foto: Tran Huan

Die 86-jährige Schauspielerin Le Mai nahm mit ihrer Tochter Le Khanh an der Zeremonie teil. Es bewegte sie, viele alte Freunde wie Thanh Tu und Kim Xuyen wiederzusehen. Ihr und der Schauspielerin Kim Xuyen wurde gemäß den neuen Bestimmungen der Titel „Verdienstvolle Künstlerin“ verliehen, obwohl sie nicht über die erforderliche Anzahl an Medaillen verfügten. Sie freut sich, im hohen Alter mit ihren alten Freunden geehrt zu werden.

Der 85-jährige Schauspieler Duc Trung sagte: „Nach über 60 Jahren in der Kunst weiß ich nur, wie ich meinen Beitrag leisten und etwas beitragen kann. Ich möchte jungen Leuten sagen: Arbeitet einfach hart, die Ergebnisse werden kommen.“ Er ist weiterhin an zahlreichen Personalschulungsprojekten beteiligt. Nach dem Film Sunflower Against the Sun (2021) wartet der Künstler auf eine passende neue Rolle. Bei dieser Gelegenheit wurde auch seinem Sohn, dem Schauspieler Le Anh Tuan, der Titel eines verdienstvollen Künstlers verliehen.

Der 70-jährige Schauspieler Tran Duc ist stolz darauf, dass ihm nach seinem Wechsel vom Hanoi Drama Theater zum Hanoi College of Arts der Titel „Volkskünstler“ verliehen wurde. „Ich bin sowohl Künstler als auch Lehrer. Das Zertifikat würdigt sowohl meine Schauspielkarriere als auch meine Ausbildung der nächsten Generation. Bis heute versuche ich, gesund zu bleiben, um in Filmen und Theaterstücken mitzuspielen“, sagte Tran Duc.

Präsident Vo Van Thuong spricht bei der Veranstaltung. Foto: Tran Huan

Den Vorsitz der Zeremonie führte das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus. Im Rahmen der Zeremonie wurden 125 Volkskünstlern und 264 verdienten Künstlern Titel verliehen. Bei der Veranstaltung bekräftigte Präsident Vo Van Thuong: „Volkskünstler und verdiente Künstler sind ein wahrer Schatz des Landes. Unabhängig von ihrem Alter oder ihrer ethnischen Zugehörigkeit haben sie alle wertvolle Beiträge zur vietnamesischen Kultur geleistet und maßgeblich zu den großen und historisch bedeutsamen Errungenschaften des Landes beigetragen.“

„Volkskünstler“ ist der höchste Titel, den der Staat an Personen vergibt, die im Bereich Kultur und Kunst tätig sind. Der Staat hat in den Jahren 1984, 1988, 1993, 1997, 2001, 2007, 2011, 2015 und 2019 Überprüfungsrunden organisiert. Personen, denen der Titel „Volkskünstler“ verliehen wird, müssen über mindestens 20 Jahre Erfahrung verfügen und seit der Verleihung des Titels „Verdienter Künstler“ mindestens zwei Goldpreise oder einen Goldpreis und zwei Silberpreise bei nationalen, regionalen oder internationalen Kunstfestivals und Aufführungen sowie bei zentralen Literatur- und Kunstverbänden erhalten haben.

Ha Thu

Quellenlink: https://vnexpress.net/cac-nghe-si-xuc-dong-nhan-danh-hieu-nsnd-nsut-4719010.html