Silvester | SAIGON GIAI PHONG ZEITUNG

Jedes Mal, wenn der Spätwinter kommt und es draußen nieselt, in der Kälte von Zentral-Hue, eilen Gruppen von Menschen auf die Felder, um schnell die letzten Reissetzlinge zu pflanzen und nach Hause zu gehen, um sich auf Tet vorzubereiten …

Wenn der Frühling kommt, wetteifern im Garten die Blumen um die Blüte und einige Aprikosenbäume werden daran erinnert, ihre Blätter zu beschneiden, damit sie rechtzeitig zum Tet-Fest blühen können. Dies ist auch die Zeit, in der jeder zu Hause auf die Neujahrskostüme achtet …

Mitte Dezember kehren die Menschen, die weit weg arbeiten, nach und nach nach Hause zurück. Nachbarn fragten diejenigen, die weit weg arbeiten, ob sie dieses Jahr zum Tet-Fest nach Hause kommen würden. Täglich aktualisierte Geschichten, die die aktuelle Situation von Tet auf dem Land aufheizen …

Tet, früher war das Leben auf dem Land einfach und friedlich. Das ganze Jahr über sind Hände und Füße auf Feldern und in Gärten mit Schlamm bedeckt. Aber Mitte Dezember ist die Zeit, in der viele Geschäfte für jedes Familienmitglied neue Kleidung herstellen.

Mit dem nahenden Dezember wird es in den Schneidereien auf dem Land heißer. In meinem ganzen Dorf gab es damals nur ein paar kleine Schneidereien. Von Hand mit Fußpedal genäht, aber die Nähte sind ausgezeichnet. An normalen Tagen gibt es also viel Glück, und kurz vor Tet noch mehr …

Der Stoff für die Tet-Kleidung stapelt sich, Schneider müssen zusätzliche Familienmitglieder einstellen, um Knöpfe anzufertigen und die Kleidung nach der Fertigstellung zu bügeln. Tag und Nacht hart arbeiten, um die Waren pünktlich zum Kunden zu bringen …

Früher war das Bügeln von Kleidung mit viel Arbeit verbunden. Ich erinnere mich noch gut an das Bügeleisen mit dem Huhn auf dem Kopf. Geben Sie die Holzkohle hinein, setzen Sie sich und fächeln Sie der Holzkohle zu, bis sie rot wird, decken Sie sie ab und bügeln Sie sie, bügeln Sie eine Weile, bis die Holzkohle abgekühlt ist, öffnen Sie sie, fächeln Sie erneut zu und bügeln Sie … Es kann mehr als eine Stunde dauern, bis ein Kleidungsstück fertig gebügelt ist. Anders als heute ist das Bügeln mit elektrischen Bügeleisen in fünf bis zehn Minuten erledigt und sauber. Aber wenn Sie in der Zeit zurückgehen, gäbe es keine Bügeleisen mit Hühnerköpfen! Denn einst sagten sich die Händler gegenseitig, sie sollten alle Eisen dieser Art kaufen …

Auf dem Land können wohlhabende Familien ihre Kleidung frühzeitig anfertigen lassen, um Wartezeiten zu vermeiden. Sonst bleibt mir nur noch Geld, das ich von der Arbeit meiner Kinder in der Ferne nach Hause bringen kann, und um die Kinder zum Anpassen und Schneidern ihrer Kleidung zu bringen, muss ich bis zur letzten Minute des alten Jahres warten …

Auch die Schneider im Dorf sind sehr geschickt. Sie können nicht nur gut nähen, sondern sind auch gut im Umgang mit Situationen. Silvesternähen, Kunden kommen, um noch nicht fertige Näharbeiten abzuholen, gehen aber trotzdem glücklich wieder. Denn es ist für die nahe „Zukunft“ geplant. Wenn Sie nähen, aber nicht den Kragen, wenn Sie nähen, aber nicht den Reißverschluss, wenn Sie nähen, aber nicht bügeln ...

Arbeitsdruck während der Tet-Feiertage. Die Schneider tun mir leid, manchmal bleiben sie die ganze Nacht auf, um rechtzeitig zu nähen. Kurz vor Tet herrscht reges Kundenaufkommen in der Schneiderei. Diejenigen, die es erhielten, gingen glücklich mit einem neuen Hemd nach Hause, während diejenigen, die es nicht erhielten, Hoffnung für die Zukunft hatten …

In der 30. Nacht des Tet-Festes kamen fünf Kunden, um ihre Kleidung abzuholen, und gingen, gerade als Silvester angebrochen war. Ende des alten Jahres, willkommen im neuen Jahr, ein Beauty-Job für alle! Gemischte Freude und Traurigkeit, harte Arbeit, aber glücklich!

Am ersten Morgen, nachdem die ganze Nacht aufgeblieben war, um Silvester zu feiern, wachten alle Familien spät auf, aber die Kinder in jedem Haus wachten früher als sonst auf, standen auf und suchten sofort nach neuer Kleidung. Ich wollte früher gehen, aber meine Eltern sagten mir: „Lasst im neuen Jahr erst einmal jemanden mit passendem Alter in euer Haus, dann könnt ihr später zu ihm gehen, okay, Kinder!“

Die Kinder schauten durch die Tür, um zu sehen, ob jemand aus dem Nachbarhaus kam, und rannten einander auf die Straße entgegen, zeigten ihre neuen Kleider, ihre Gesichter waren voller Freude und tollten am ersten Tag des neuen Jahres herum.

Am ersten Tag des neuen Jahres besuchen sich die Erwachsenen, verbrennen Räucherstäbchen für ihre Vorfahren, unterhalten sich und wünschen sich gegenseitig ein frohes neues Jahr. Nicht zu vergessen die leuchtend roten Glücksgeldumschläge für die Kinder. Die neuen Hemdtaschen riechen noch immer nach frischem Stoff und die roten Glücksgeldumschläge verkörpern die Freude, die die Herzen der Kinder früher während des Tet-Festes erfüllte …

Draußen blieben ein paar Tropfen Frühlingsregen auf den Aprikosenzweigen hängen, rollten über die Blätter, über jedes gelbe Aprikosenblatt, eine leichte Brise raschelte und schwankte. Am ersten Tag des Jahres haben die gelben Blumen Saison, die Bäume im Garten scheinen wieder jung zu sein, die Menschen scheinen von den Frühlingsblumen und dem Gras mit Energie erfüllt zu sein. Einfaches Glück: So sah das alte Silvesterkleid aus...

CAO NGOC TOAN

Tam Giang High School, Phong Dien, Thua Thien – Hue

Quelle: https://www.sggp.org.vn/ao-moi-tet-xua-post724615.html