العودة إلى أرض تراث أمتنا وأصولها.

فو ثو هي أرض أجداد الأمة الفيتنامية، حيث أسس ملوك هونغ دولة فان لانغ، أول دولة في فيتنام. وعلى مرّ آلاف السنين من بناء الأمة والدفاع عنها، تُعتبر فو ثو اليوم متحفًا للجذور الثقافية للأمة الفيتنامية، ببصماتها الثقافية المميزة ونظامها الغني والمتنوع من التراث الثقافي المادي وغير المادي المرتبط بعصر ملوك هونغ.

تم بناء المعبد العلوي على قمة جبل هونغ.

يوجد في جميع أنحاء البلاد حاليًا 1417 معبدًا مخصصة للملك هونغ وزوجاته وأبنائه وقادته من عهد أسرة هونغ. وتضم مقاطعة فو ثو وحدها، مركز تقاليد عبادة الملك هونغ، 326 موقعًا من هذا القبيل. وتقام هذه العبادة في القرى والبلديات في مختلف مناطق كام خي، ودوان هونغ، وثانه با، وها هوا، وتام نونغ، وثانه سون، وين لاب، وثانه ثوي، ولام ثاو، وفو نينه، وبلدة فو ثو، ومدينة فيت تري. وتُعد منطقة معبد هونغ، التي تضم المعابد السفلية والوسطى والعلوية على جبل نغيا لينه، أكثر مناطق العبادة كثافة. وقد اختار ملوك هونغ هذه الأرض، التي تُعتبر "مقدسة وموطنًا لأناسٍ بارزين"، لتكون عاصمةً لدولة فان لانغ، أول عاصمة للشعب الفيتنامي.

تروي "أسطورة ملوك هونغ" ما يلي: "في العصور القديمة، جاب الملك هونغ مسافاتٍ طويلة، لكنه لم يجد مكانًا مناسبًا لإقامة عاصمته. وصل إلى منطقةٍ تلتقي فيها ثلاثة أنهار، تحيط بها جبال تان فيين وتام داو، وتتخللها تلال وجبال قريبة وبعيدة، وجداول متعرجة وأودية. كان المشهد أشبه بنمرٍ رابض، وتنينٍ ينحني، وقائدٍ يطلق سهمًا من قوسه، وعنقاءٍ تنطلق. وسط هذه التلال الخضراء الوارفة، برز جبلٌ فجأةً كفيلٍ أمٍّ راقدةٍ بين صغارها. صعد الملك الجبل ونظر في جميع الاتجاهات، فرأى ثلاثة جوانب مغطاة بالرواسب الطميية، وجوانبها الأربعة مغطاة بالأشجار الخضراء والزهور النضرة والعشب العطر. كانت الأرض متموجة ومتعرجة، واسعة ومسطحة، ضيقة وعميقة. ابتهج الملك، وأشاد بها كأرضٍ صالحةٍ لجميع الناس، ذات موقعٍ استراتيجيٍّ ممتازٍ للدفاع، ذات أساسٍ متين، قادرةٍ على بناء أمةٍ لأجيالٍ قادمة. أقام الملك هونغ عاصمته." هناك، أطلقوا عليها اسم قلعة فونغ تشاو. امتدت هذه القلعة من ملتقى نهر باخ هاك إلى المناطق المحيطة بجبل نغيا لينه..." هذه هي منطقة مدينة فيت تري الحالية.

في فيت تري، في كل موقع مثل ترونغ فونغ، وتيان كات، ودو لاو... لا تزال هناك آثار لمكان عمل الملك؛ قرية لاو ها حيث عاشت زوجة الملك وأطفاله؛ حيث بنى الملك هونغ الثامن عشر جناحًا لاختيار زوج للأميرة نغوك هوا؛ حديقة التنبول الشاسعة والخصبة للملك... كل اسم مكان، وكل أثر، يذكرنا بالقصص والشخصيات من الفترة المبكرة لبناء الأمة في عهد ملوك هونغ.

بفضل خصائصها المميزة كمهد للأمة الفيتنامية، أصبحت فيت تري ملتقى روحياً للشعب الفيتنامي. ففي كل ربيع، يتردد صدى أغاني الربيع في موطن الأجداد، وتتوافد الحشود إلى المهرجانات، لزيارة معبد هونغ والمواقع التاريخية الأخرى المخصصة للأجداد الذين أسسوا الأمة. ويُعد معبد لاي لين في كومونة كيم دوك مهد غناء زوان. وتقول الأسطورة إن ملوك هونغ هم من علّموا غناء زوان لأهل القرية هناك. وعلى مرّ التاريخ، حافظت المجتمعات المحلية على مهرجان غناء زوان في قرى زوان، وتوارثته عبر الأجيال، حرصاً منها على تكريم الأجداد والحفاظ على هذه القيم الثقافية غير المادية.

قرية تيان كات، المعروفة أيضاً باسم كي غات، هي المكان الذي بنى فيه الملك هونغ الثامن عشر جناحاً لاختيار زوج للأميرة نغوك هوا. واليوم، ضمن مجمع حديقة فان لانغ في مقاطعة فو ثو، تم بناء جسر ذهبي مع جناح لاختيار الزوج، وهو معلم بارز في مدينة المهرجانات يربطها بجذور الأمة الفيتنامية.

على امتداد الشريط الأرضي من ملتقى النهر إلى معبد هونغ، لا تزال العديد من المجمعات التاريخية المرتبطة بعهد ملك هونغ قائمة. يضم موقع معبد هونغ التاريخي الوطني الخاص، الواقع في بلديتي هي كوونغ وتشو هوا، المعابد التالية: معبد ثونغ، معبد ترونغ، معبد ها، معبد ثين كوانغ، ضريح ملك هونغ السادس، معبد جيينغ، معبد ماو أو كو، ومعبد لاك لونغ كوان. وإلى أسفل النهر، في بلدية هونغ لو القديمة، المعروفة أيضًا باسم خا لام ترانغ أو آن لاو، يقع مجمع من المباني المعمارية: ضريح قديم، دار هونغ لو الجماعية (دار زوم الجماعية)، معبد آن لاو، مذبح إله الزراعة، المعبد الكونفوشيوسي، ودار ين لاو. تقول الأسطورة إن الملك هونغ وأميرته، يمتطيان حصانًا أحمر، برفقة حاشيتهما، كانوا يجوبون المنطقة كثيرًا، يستمتعون بالمناظر ويصطادون. توقفوا للراحة في خا لام ترانغ، حيث استقبلهم الشيوخ والناس بحفاوة. ابتهج الملك ورعيته. رأى الملك أن الأرض خصبة، والأشجار وارفة، وأن هناك بقعة مباركة طبيعية التكوين تنبعث منها طاقة مقدسة. اعتبر الملك هذا المكان أرضًا مقدسة ستُنجب بلا شكّ أناسًا موهوبين، فنصح الناس باستصلاح الأرض وبناء وطنهم... تخليدًا لكرم الملك هونغ، شيّد الناس هنا معبدًا ولوحة أفقية نُقش عليها "ثام ثين تان هوا" (أي أن الملك هونغ شارك في العمل الإلهي لمساعدة الناس) ليقدموا البخور لأجدادهم للأجيال القادمة.

تعود أصول قرية باخ هاك، المعروفة أيضاً باسم باخ هاك تام جيانغ، أو باخ هاك تو، أو باخ هاك فونغ تشاو، إلى العصور القديمة. ويُشتق اسم باخ هاك (الكركي الأبيض) من شجرة خشب صندل ضخمة يبلغ ارتفاعها ألف قدم، كانت تنمو في المنطقة، وتتميز بفروعها وأوراقها الكثيفة والوفيرة. وكانت طيور الكركي الأبيض تحلق إلى الشجرة لبناء أعشاشها، فتغطي المنطقة بأكملها باللون الأبيض. ويقع معبد تام جيانغ ومعبد داي بي عند ملتقى أنهار ثاو جيانغ، ودا جيانغ، ولو جيانغ. يُكرّس معبد تام جيانغ للشخصية التاريخية الأسطورية من عصر هونغ فونغ، فو فو ترونغ دوك أوي هين فونغ، واسمه الأصلي لين ثو. كما أنه موقع لبعض أهم المهرجانات في أرض الأجداد: مسابقة سباق القوارب، و"كوب كون" (لعبة تقليدية تتضمن انتزاع الكرة)، ومسابقة طهي الأرز.

معبد تيان هو معبد مقدس يقع في حي تيان كات. وهو مُكرّس للأم الجدة، المعروفة أيضًا باسم باخ تو ماو، ملكة الملك كينه دوونغ فونغ، والدة الملك لاك لونغ كوان ووالدته بالتبني، وجدة ملوك هونغ، التي وُلدت من مئة بيضة. بعد أن ورث لاك لونغ كوان العرش من والده، صعدت التنينة الأم إلى السماء على يد أختيها اللتين أقسمتا لها بالولاء. تذكر لاك لونغ كوان لطف والدته، فأمر الناس ببناء معبد تكريمًا لها في تيان كات.

تقع كومونة ترونغ فونغ جنوب شرق المدينة، وقد تشكلت من قرى كومونة لاو ثونغ السابقة، وهي أرضٌ غنيةٌ بالأساطير حول قصري لاو ثونغ ولاو ها التابعين لملوك هونغ خلال تأسيس مملكة فان لانغ. يُكرّس بيت لاو ثونغ الجماعي لتان فيين سون ثانه، والأخوات ترونغ، والسيد لي هونغ لين، الذين ساهموا في التعليم وعلموا الناس فن زراعة التوت وتربية دودة القز. إلى جانب بيت لاو ثونغ الجماعي، تضم كومونة ترونغ فونغ أيضًا بيت لان هوونغ الجماعي المُكرّس لملوك دو تشاو الثلاثة العظام؛ ومعبد ثين كو المُكرّس للزوجين المعلمين فو ثي لانغ، اللذين عهد إليهما ملك هونغ الثامن عشر بتعليم الأميرتين تيان دونغ ونغوك هوا؛ ومقابر ثلاثة علماء من زمن هونغ دو فونغ، أبناء الزوجين المعلمين اللذين خدما ملك هونغ. في الشمال، يحتفل سكان ما يُعرف اليوم بحي مينه نونغ، في الأول من الشهر السادس من التقويم القمري، بحماسٍ كبيرٍ بمهرجان زراعة الأرز (ها دين)، تكريمًا للملك هونغ الذي علّم الناس زراعة الأرز. ولا تزال بلدة فان فو تُقيم مهرجان قطف القطن ورمي الشباك في معبد فان لونغ، حيث ذبح الملك خنزيرًا لإطعام جنوده. وقد بنى السكان معبدًا، وينظمون سنويًا مهرجانًا يُعيد تمثيل القصة القديمة لإحياء ذكرى القديس تان، إلى جانب ممارسة مهارات الصيد والمشاركة في الألعاب لتحسين صحتهم من أجل الإنتاج وحماية وطنهم.

على مرّ آلاف السنين من التاريخ، إلى جانب آلاف القصص المرتبطة بالمعالم والأمثال والقصائد والأغاني التي تمجّد الوطن، تُشكّل جميعها دليلاً على "حضارة الألف عام" التي قامت عليها عاصمة فان لانغ خلال فترة بناء الدولة. وبفضل قيمها الفريدة والمميزة، أدرجت اليونسكو في عام 2012 رسمياً عقيدة عبادة الملك هونغ في فو ثو كتراث ثقافي غير مادي يُمثّل البشرية.

ثوي هانغ

مصدر