لا يزال هناك مجال لتجديد موسيقى ترينه.

جهود متنوعة للابتكار

في نهاية عام 2024، فاجأ المغني The Thien - ابن شقيق الموسيقي الراحل Trinh Cong Son - الجمهور عندما جدد أغنيتين شهيرتين، Mot co di ve و Diem xua، في ألبومه الأول Tran the . وبالمقارنة بالتسجيلات "الكلاسيكية"، مع الألوان الإلكترونية، ساعد هذا الأداء على جعل الأغنية مألوفة لدى الجمهور الشاب. وقد تم تنفيذ هذا المسار بنجاح أيضًا من قبل Ha Le في ألبوم O tro ، عندما ارتدت "ملابس جديدة" مثل الريجي والموسيقى العالمية ... للأغاني. ولا يسعنا إلا أن نذكر الموسيقي فو ثين ثانه وريمكساته الموسيقية الجديدة والمريحة من خلال صوت المغني نجوين ثاو، والتي نقلت موسيقى ترينه إلى عالم فريد للغاية.

حظيت منتجات ترينه الموسيقية المبتكرة باستقبال جيد بشكل خاص في الآونة الأخيرة.

الصورة: وثيقة

وقد تم تنفيذ هذا النهج الجديد بشكل مستمر من قبل جيانج ترانج منذ أكثر من 10 سنوات، من ألبومات مثل Floating Memories of the Street ، وHa Huyen ، و Ha Huyen 2، و Trinh Cuoi ، حيث جلبت المغنية باستمرار روح الموسيقى شبه الكلاسيكية والمعاصرة إلى موسيقى الجاز والبلوز والروك... في منتجاتها. في ألبوم ترينه الأخير ، الذي اختتمت فيه وقتها مع موسيقى ترينه كونغ سون، تعاونت مع المواهب الشابة في مدينة هوشي منه لإضفاء ألوان جديدة على الموسيقى، وبالتالي إعادة خلق حياة هذه المدينة في الماضي. وهذا أيضًا إبداع تكافلي، بحيث نشأ من لحن وكلمات الموسيقي الراحل سياق جديد.

المغني الشهير كام فان (في الوسط) وعائلة الموسيقي الراحل ترينه كونغ سون، بما في ذلك المغني ترينه فينه ترينه (على اليسار) والمصمم ترينه فينه تام

الصورة: HOA PHAM

ليس فقط الفنانين الشباب، ولكن أيضًا المطربين المخضرمين الذين تركوا بصماتهم، لم يتمكنوا من الاحتفاظ بـ "العرش" الذي كانوا عليه ذات يوم. خارج حدود فيتنام، تعاون كام فان وهونج نونج مع فرق ذات معايير دولية من فرنسا وألمانيا والولايات المتحدة لإنشاء مشروعين من الفينيل ، Vet roan tram و Who is Bong؟. جميعها تحتوي على ألوان البلوز والجاز... ومن خلال هذا الجهد الإبداعي، يمكن للجمهور الاستمتاع بأغانٍ مألوفة إلى حد ما ولكنها غريبة في نفس الوقت. على سبيل المثال، في فيلم من هو بونغ؟، لا يزال هونغ نونغ يغني بطابع "يانغ" القوي ولكنه يجمعه بالرقي والخبرة.

تشتهر كام فان بأسلوبها "العاطفي" و"الناري" في أداء موسيقى ترينه، ولكن في الألبوم الذي صدر مؤخرًا بعد 17 عامًا من الغياب عن سوق الأقراص المضغوطة، استكشفت "أراضي جديدة" في أنواع أكثر ارتجالًا بالإضافة إلى التركيز بشكل أكبر على النطاق المنخفض والخشن. من خلال 8 أغاني جعلتها مشهورة بجودة صوت خاصة وميكساتها الدقيقة من قبل الموسيقي نجوين كونغ فونغ نام، غنت المغنية الشهيرة وكأنها تتحدث، وسكبت قلبها في الأعماق التي اعترفت بأنها نضجت بمرور الوقت مع موسيقى ترينه كونغ سون.

من الفهم إلى النجاح

ليس من الصعب أن نرى أن نجاح المنتجات يأتي من فهم والتقاط روح موسيقى ترينه. لا يقوم الفنانون بتغطية موسيقى ترينه بمعطف غير مناسب، بل يذهبون عميقًا للعثور على روافد أخرى في هذا التدفق.

في حديثه مع مراسل ثانه نين ، أوضح الموسيقي نجوين كونغ فونغ نام أن سبب رغبته في تغيير كام فان لأسلوب غنائها كان أيضًا شعوره تجاه موسيقى ترينه: "بالنسبة لي، موسيقى ترينه بمثابة اعتراف رقيق، ومشاركة للمشاعر، تمامًا مثل أسلوب بوب ديلان "السفري" مع الأمريكيين. بالإضافة إلى ذلك، مع صيغة الفينيل، فإن الجمهور هو من يرغب في الاستمتاع بأصوات راقية، لذا من المهم جدًا تعزيز الميزات الخاصة للآلات والصوت... في الوقت الحالي، يتميز صوت كام فان بكثافة ودافئة بشكل خاص في النطاق المنخفض، لذلك أجرى فريق العمل تعديلات خلال عملية الإنتاج لاستغلال هذا الجانب بشكل أكبر."

المغني الشهير كام فان يتدرب مع الموسيقي نجوين كونغ فونغ نام

الصورة: TVTMUSIC

ولكي ينجح هذا الجهد، فإنه ليس بالأمر السهل. وقال المغني الشهير كام فان: "أنا متوتر حقًا، ولا أعرف ما إذا كان الألبوم سيحظى باستقبال جيد، ولكن بالنسبة لي، يمكنني القول إن هذا مشروع مثير للاهتمام للغاية، وآمل من خلاله أن يرى الجمهور كام فان الجديدة في الطريقة التي تغني بها موسيقى ترينه". أضاف الموسيقي نجوين كونغ فونغ نام قائلاً: "من السهل جدًا الوقوع في نفس المأزق الذي وقع فيه الكثيرون عند إعادة مزج موسيقى ترينه وإعادة غنائها. ليس من السهل العثور على شيء جديد وفريد. تهدف ريمكسات "فيت روان ترام" إلى جعل المستمعين يدركون عمق كام فان وعاطفتها عند الاستماع، مع الحفاظ على تشويقها بالأشياء الجديدة التي لا يمكن لأحد سواها تقديمها."

بالإضافة إلى ذلك، من خلال المشاريع المصممة خصيصًا، لا يسلط الفنانون وفريق العمل الضوء على أصواتهم فحسب، بل يمنحون الموسيقيين والآلات الموسيقية "مسرحهم" الخاص، مما يحول هذا إلى حوار حقيقي بين الموسيقى والصوت. في فيلم Trinh Cuoi ، هناك لحظات يستطيع فيها النحاس والغيتار الحاد أن "يتحدثا"؛ وفي الوقت نفسه، في "Tick Rolling Bass "، استفاد الموسيقي نجوين كونغ فونج نام أيضًا بشكل كامل من جودة الصوت المتفوقة لتنسيق الفينيل واستوديو التسجيل ذي المعايير الدولية، بحيث "تميل الترتيبات أيضًا نحو الصوتي بحيث لا يكون لصوت المغني فقط ولكن أيضًا للموسيقيين "مكان للأداء"، وبالتالي عرض جمال صوت كل آلة موسيقية بالكامل". ومن هنا، لم تعد موسيقى ترينه تقتصر على أغنية أو كلمات أو لحن، بل سمحت لنفسها بالمشاركة في خلق العديد من الأبعاد الأخرى.

المصدر: https://thanhnien.vn/van-con-du-dia-lam-moi-nhac-trinh-18525032722452618.htm