اليونسكو تعطي الضوء الأخضر لترميم قصر كينه ثين

ذكرت معلومات من الهند أن اليونسكو وافقت على ملف الحفاظ على وتعزيز قيمة موقع التراث العالمي للمنطقة المركزية للقلعة الإمبراطورية في ثانغ لونغ، والتحرك نحو ترميم الفضاء والقاعة الرئيسية في كينه ثين.

هل سيصبح مبنى إدارة العمليات غير موجود؟

في 24 يوليو/تموز، في مركز مؤتمرات بهارات ماندابام (نيودلهي، الهند)، أقرت منظمة اليونسكو القرار رقم 46 COM 7B.43، الذي وافق على المحتوى الذي اقترحته فيتنام بشأن التوجه والرؤية للبحث والحفظ والتطوير لموقع التراث العالمي في المنطقة المركزية للقلعة الإمبراطورية في ثانغ لونغ. فتح إقرار ملف الحفاظ على وتعزيز قيمة موقع التراث العالمي في المنطقة المركزية للقلعة الإمبراطورية في تانغ لونغ الطريق أمام تنظيف محور البروج، والتحرك نحو استعادة الفضاء والقاعة الرئيسية في كينه ثين.

ديان كينه ثين وفقًا للوثائق الفرنسية. تي ال

لقد تمت مناقشة تطهير هذا المحور الفلكي لسنوات عديدة، بالتزامن مع بناء إدارة العمليات. هذا مبنى مكون من طابقين كان يعمل به قسم العمليات (وزارة الدفاع) سابقًا. تم إدراج المنزل في ملف التراث العالمي لليونسكو للمنطقة المركزية لقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية. يقع المبنى على محور البروج للموقع التراثي، ومن المقترح إجراء تغييرات على المبنى حتى يمكن فتح المحور، وبالتالي استعادة المساحة والقاعة الرئيسية في كينه ثين. ويجب أن يقال أيضًا أن هانوي تسعى إلى تحقيق هدف ترميم قصر كينه ثين منذ سنوات عديدة. ومؤخرًا، ووفقًا للقرار رقم 21 بتاريخ 23 سبتمبر 2021 والقرار رقم 28 بتاريخ 28 ديسمبر 2022 لمجلس شعب هانوي، ستنفق المدينة 1800 مليار دونج لتنفيذ مشروع ترميم قصر كينه ثين. كما تم حساب كيفية التعامل مع مبنى إدارة العمليات عند ترميم قصر كينه ثين على مدى سنوات عديدة. في عام 2012، عند مناقشة كيفية تحقيق استمرارية المحور المركزي من دوان مون إلى قصر كينه ثين، اختار العديد من العلماء الذين تمت استشارتهم نقل مبنى إدارة العمليات إلى موقع آخر. ومن بين الخيارات التي اقترحها الأستاذ المشارك الدكتور فان يي ثوان (من جامعة هانوي للهندسة المدنية) هدم مبنى آخر لإفساح المجال لنقل قسم العمليات إلى هناك. المبنى المهدم هو منزل من المستوى الرابع على قائمة الهدم في مشروع هدم 58 منزلاً ليس لها قيمة تاريخية في قلعة هانوي. وأظهرت نتائج المسح الذي أجري عام 2007 أن هذه ليست أثراً تاريخياً وليس لها أي قيمة استخدامية. ومع ذلك، يعتبر هذا الخيار صعب التنفيذ من الناحية الفنية.

أبطئ للدراسة

قال الأستاذ المشارك الدكتور تونغ ترونغ تين، رئيس جمعية الآثار الفيتنامية، بصفته باحثًا شارك في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية منذ أعمال التنقيب فيها، إن أعمال التنقيب قدمت العديد من الوثائق حول موقع التراث. على سبيل المثال، اكتشفت أعمال التنقيب التي جرت عام 2022 أكثر من 70 مكونًا معماريًا خشبيًا مطليًا بالذهب لهيكل خشبي شاهق الارتفاع من عهد أسرة لي المبكرة. وقد كشفت أعمال التنقيب أيضًا عن نظام من بلاط التنين المزجج باللونين الأزرق والأصفر والذي تم تصويره على أنه تنين منقوش فريد من نوعه تم العثور عليه فقط في ثانغ لونغ، فقط في فيتنام. البطاقة البرونزية "خادمات القصر يبعن البضائع" هي بطاقة تُمنح لخادمات القصر المسموح لهن بالدخول والخروج من القصر الداخلي للشراء والبيع، وتُظهر أيضًا جزءًا من حياة قصر ثانغ لونغ المحظور في القرن الخامس عشر. قال الأستاذ المشارك الدكتور تونغ ترونغ تين إن العلماء قطعوا 60٪ من الطريق لفهم ترميم قصر كينه ثين.

إعادة بناء الشكل المعماري لقصر كين ثين - معهد دراسات المدينة الإمبراطورية

منذ عام 2012، عندما أثيرت مشكلة ترميم قصر كينه ثين، أثار الباحثون أيضًا مشكلة أخرى تتعلق بترميم الأنشطة تدريجيًا في هذا القصر. وقد اقترح الاستفتاء في ذلك الوقت: "يجب وضع ترميم قصر كينه ثين في القلعة الإمبراطورية ضمن البرنامج الشامل للحفاظ على القيم الثقافية الملموسة وغير الملموسة وتعزيزها للتراث الثقافي العالمي". ولهذا السبب ذكر العديد من الناس مهرجان الفوانيس Quang Chieu. مع ظهور الهندسة المعمارية الروحية في منطقة حديقة الورود بقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية في عام 2014، أصبح لدى العلماء المزيد من الأسباب للحديث عن هذا المهرجان. وقال البروفيسور لو تران تيو، رئيس جمعية التراث الثقافي الفيتنامية، في ذلك الوقت أيضًا إن هذا العمارة كانت مرتبطة بمسرح كوانغ تشيو والفوانيس في مهرجان كوانغ تشيو للفوانيس. ولكن حتى الآن لم يحدث أي تقدم جديد في استعادة هذا المهرجان البوذي. ويقدم البحث الذي نُشر مؤخرًا للأستاذ المشارك، الدكتور بوي مينه تري، مدير معهد دراسات القلعة الإمبراطورية، بعض الأفكار حول قصر كينه ثين. وبناءً على ذلك، واستنادًا إلى البحث المقارن مع الهندسة المعمارية في الصين واليابان، بالإضافة إلى الوثائق الأثرية، قدم السيد تري نماذج لقصر كينه ثين خلال عهد أسرتي لي ولي. ومع ذلك، قال الأستاذ المشارك الدكتور تري: "ليس لدي أي نية لاستخدام نتائج هذا البحث لترميم قصر كينه ثين" لأن النموذج المصنوع بعناية سيجلب تصورًا وعواطف أفضل للجمهور. وبناءً على نتائج هذا البحث، وحتى مع "الضوء الأخضر" من اليونسكو لترميم مساحة قصر كينه ثين، لا يزال يتعين دراسة هذا الترميم بشكل أكبر. لا يمكننا أن ننسى كيف تم معارضة إعادة بناء لام كينه وكيف كان لا بد من إخفائها تحت كلمة "إعادة الإعمار" بسبب العديد من التفاصيل التي تفتقر إلى الأساس العلمي. مع قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية وقصر كينه ثين، نحن بحاجة إلى أن نكون أكثر حذرا. المصدر: https://thanhnien.vn/unesco-bat-den-xanh-khoi-phuc-dien-kinh-thien-185240725233354051.htm