ترميم وتزيين معبد المعلم ساي ناي

وتقول السجلات القديمة أنه في القرن السابع عشر، قام الجغرافي الموهوب ساي ناي، بعد رحلة استكشافية في البحر، بزيارة جزيرة فو كوي، وقرر أن هذه الجزيرة مقدسة، لذلك أراد أن يكون هذا هو مكان دفنه عندما يتوفى.

ولذلك، بعد ستة أيام وليالي من وفاته، وصل أسطول من القوارب من الشمال إلى الجزيرة ونفذ رغبته الأخيرة بدفن السيد ساي ناي هنا عند منتصف الليل. وهناك قصة قديمة تقول أن ساي ناي كان طبيباً جيداً زار الجزيرة بعد العاصفة. وقد بقي في الجزيرة لممارسة الطب وعلاج الناس، وعندما توفي قام أهل الجزيرة بدفنه وبنوا له قبرًا ومعبدًا. سواء كان جغرافيًا موهوبًا أو طبيبًا جيدًا أنقذ الناس في المتاعب، فإن ثقة سكان الجزيرة واحترامهم لساي ناي كانت كبيرة جدًا. ولهذا السبب قام الناس في جزيرة فو كوي ببناء شاهد قبر ومعبد لإحياء ذكراه. اعتبره مظهرًا إلهيًا. يقول الصيادون في الجزيرة لبعضهم البعض أنه في كثير من الأحيان عندما علقت قواربهم على الشعاب المرجانية، لم تتمكن القوارب الكبيرة من سحبها. أحضرت العائلة على الفور القرابين إلى قبر السيد، وصلوا وتوسلوا، وتم سحب القوارب على الفور من الشعاب المرجانية بأمان...

معبد المعلم ساي ناي.

منح ملوك أسرة نجوين 8 مراسيم ملكية للسيد ساي ناي، والتي تم الحفاظ عليها بالتناوب من قبل سكان 9 قرى في 3 بلديات في منطقة فو كوي. في كل عام، في ذكرى وفاة المعلم في اليوم الرابع من الشهر القمري الرابع، ينظم الناس من جميع القرى في الجزيرة موكبًا لدعوة المرسوم الملكي لمعلم الساي ناي من المكان الذي يتم فيه حفظ المرسوم إلى المعبد للعبادة. يعد معبد ساي ناي من الآثار التي تحمل العديد من العلامات والقيم الثقافية والتاريخية، والتي تعكس بوضوح عملية التبادل الثقافي والتفاعل بين الشعبين الفيتنامي والصيني أثناء تعايشهما في منطقة الجزيرة. وفي الوقت نفسه، يظهر جمال الحياة الثقافية الشعبية لمجتمع فو كوي من الماضي إلى الحاضر. على مدى الـ 300 عام الماضية من وجود الجزيرة، قامت الأجيال المتعاقبة في الجزيرة برعاية وترميم وأداء الطقوس التضحية. مع الحفاظ على القيم الثقافية الملموسة وغير الملموسة حتى يومنا هذا، اعترفت اللجنة الشعبية لمقاطعة بينه ثوان بمعبد السيد ساي ناي باعتباره أثرًا تاريخيًا وثقافيًا إقليميًا في القرار رقم 1993/QD-UBND بتاريخ 7 سبتمبر 2010.

يتضمن المجمع المعماري لمعبد ساي ناي (بلدية نجو فونج) عناصر مثل: البوابة الرئيسية، عمود العلم، الشاشة، المسرح، القاعة الرئيسية. الاتجاه الرئيسي للمعبد يتجه نحو الجنوب الغربي. البوابة الرئيسية، القاعة الرئيسية، والقاعة الرئيسية لها هندسة معمارية مماثلة للمنازل الجماعية والمعابد: البوابة ذات الثلاثة أبواب، والبيت المربع ذو الأربعة أسقف، وأعلى السقف مزين بنقوش التنانين والعنقاء والزهور والأوراق...

تم تزيين الجزء الداخلي من القاعة الرئيسية بثلاثة مذابح: المذبح الأوسط يعبد المعلم ساي ناي، وهو مصنوع من الخشب المطلي بألوان زاهية، مع كلمة "ثان" في المنتصف؛ يتم تجميع المذبح الأيسر لعبادة الأسلاف والمذبح الأيمن لعبادة الأحفاد بشكل متطابق. تم نحت المظلة بزخارف تمثل تنينين يتقاتلان من أجل اللؤلؤ، والطيور والحيوانات، وأزهار المشمش، وبساتين الفاكهة، وأزهار الأقحوان، والخيزران، والزهور والكروم، والجمل المتوازية في هان نوم. ومع ذلك، مع مرور الوقت ودمار الحرب، تدهور معبد السيد ساي ناي، لذلك في أوائل عام 2023، وافقت إدارة التخطيط والاستثمار على مشروع ترميم وتجميل معبد السيد ساي ناي برأس مال استثماري قدره 2998 مليون دونج من أموال اليانصيب. الآن أصبح معبد المعلم ساي ناي فسيحًا ومهيبًا. يأتي السياح من كل مكان كل يوم لزيارته والتعلم وحرق البخور لإحياء ذكرى المعلم.

ن. جمعية

المصدر: https://baobinhthuan.com.vn/trung-tu-ton-tao-di-tich-den-tho-thay-sai-nai-128674.html