نقل حرفة الفخار في بينه دوك

فصل دراسي بلا جهاز عرض، بلا ورق أو حبر، وغير محصور في فصل دراسي منظم معين، حيث تكون أيدي كل من المعلم والطلاب مغطاة بالطين طوال الجلسة. لم يكن هناك سوى الأصوات والفرح الصاخب. إنه فصل خاص في وسط قرية فخار بينه دوك (بلدية فان هيب، منطقة باك بينه) للأطفال في القرية.

img_6566.11.jpg — الطلاب المشاركون في تدريب صناعة الفخار

متدرب

اخترقت أشعة الشمس المظلة المؤقتة، مما جعل وجه السيدة تيان ثي كيم لاي أحمر والعرق يتصبب على وجهها. وبدا أن جميع الحواس كانت مركزة على القدر الموضوع على طاولة العجن. تتحرك الأقدام ببطء وإيقاع منتظم مع مداعبة أطراف الأصابع للشكل. الملمس خفيف وناعم للغاية. هذا هو المنتج العاشر بعد الدرس الأول، متجاوزًا الهدف الذي حددته. وُلدتُ في قرية بينه دوك الفخارية التقليدية، ولم أكن أعرف سوى أبسط الخطوات، مثل كشط الطين وتزيينه بالألوان، لكنني الآن أعرف كيفية صنع الأواني والمزهريات. هذه خطوات صعبة للغاية، فحتى طريقة إمساك الطين يجب أن تكون أنيقة لتكوين شكل المنتج، ويجب أن تتحرك الأرجل ذهابًا وإيابًا بالتساوي حتى لا يتشوه المنتج. بالإضافة إلى ذلك، لا تحتوي منتجات الفخار المصنوعة يدويًا على قرص دوار، لذا يتعين عليها التحرك في دوائر متتالية، لذلك كان الأمر في البداية مُرهقًا للغاية، كما قالت السيدة تين.

تتعلم السيدة تيان ثي كيم لاي هذه الحرفة على يد الحرفي لام هونغ سوي.

يتم تنظيم الدورة من قبل متحف مقاطعة بينه ثوان بالتنسيق مع لجنة الشعب في بلدية فان هيب، وتقام في الفترة من 1 إلى 4 نوفمبر 2023. يحصل الطلاب على فرصة التدرب بشكل مباشر وتجربة وتعلم تقنيات صناعة الفخار في قرية باو تروك للفخار (بلدة فوك دان، منطقة نينه فوك، مقاطعة نينه ثوان). هذا أحد أنشطة مشروع "الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية الجميلة للأقليات العرقية وتعزيزها المرتبطة بتنمية السياحة" في إطار برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021 - 2030 في المقاطعة. إنه أمر مثير للاهتمام للغاية لأن جميع المدربين الخمسة والمتدربين البالغ عددهم 35 هم من قرية Binh Duc. ويتكون الطلاب من فئات عمرية مختلفة، ومن بينهم طالب يبلغ من العمر 13 عامًا. وهذا يدل على أن كل طالب يسجل للمشاركة يدرك مسؤوليته في تعلم كيفية الحفاظ على الحرف التقليدية وتطويرها.

لونغ واي فان البالغة من العمر 13 عامًا تتلقى تعليمًا مهنيًا من جدتها.

عند مشاهدة الفصل، لم تتمكن السيدة نجوين ثي هوين ترانج - نائبة رئيس لجنة الشعب في بلدية فان هيب من إخفاء فرحتها لأن هذا ليس فقط فصل تدريب مهني للنساء، بل يساهم أيضًا في الحفاظ على المهنة التقليدية للشعب. في الوقت الحاضر، لا يوجد عدد كبير من الأسر العاملة في مهنة الفخار التقليدية في البلدية. في الوقت الحالي، يوجد 43 أسرة فقط (تمثل حوالي 11% من أسر تشام في القرية) مع 46 شخصًا ما زالوا يعملون بانتظام. معظم الأسر التي تتبع هذه المهنة هي أسر قديمة. إذا لم يتم نقلها بين الأجيال، فإن مهنة الفخار في القرية سوف تضيع وتختفي في المستقبل القريب.

أيدي التراث

عند النظر إلى أيدي النساء اللواتي يعجنن الطين، ويشكلنه، ويسحبن الفم، ويزينن... يمكننا أن نرى أن حمل المنتج النهائي في اليد ليس بالأمر السهل، دون مهارة ودقة الحرفي. قال الحرفي لام هونغ سوي: "لقد أثرت صعوبات صناعة الفخار وآلية السوق سلبًا على الحرفيين الشباب، مما أدى إلى فقدانهم شغفهم وحبهم لها، وافتقارهم إلى الاجتهاد والعمل الجاد. لذلك، فإن قدرته على نقل هذه المهنة إلى جيل الشباب أمرٌ يُسعده للغاية، إذ سيتمكن أطفال قرية تشام بينه دوك، ومن يُحبّون الفخار التقليدي، من إتقان تقنيات ممارسة هذه المهنة".

وُلِد في وسط قرية فخارية، ومنذ سن مبكرة كان أطفال القرية منغمسين في ألعاب إنشاء الأشكال بالطين. لذلك، وفقا للحرفيين، فإن تعلم وصنع المنتجات الخزفية التقليدية ليس بالأمر الصعب، ولكن الشيء الأصعب هو أن يكون لدى المتعلمين شغف، وأن يحبوا المهنة حقًا، وأن يكونوا مجتهدين ومجتهدين. طالما تم استيفاء كل هذه العوامل، في غضون بضعة أشهر، يمكن للحرفي صنع منتجات تتراوح من المنتجات البسيطة مثل الزنجبيل، والدو، وموقد النار، وقالب بان زيو، وقوالب بان كان إلى المنتجات الأكثر تقنية مثل الأواني، والغلايات، والجرار، والجرار الكبيرة والصغيرة، والأحواض، والمبصقات، وما إلى ذلك.

تم إدراج فن الفخار الشامي رسميًا في قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل من قبل اليونسكو (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة) في 29 نوفمبر 2022. إلى جانب الفرح والفخر، تدرك الحكومة ومجتمع الشام في قرية بينه دوك مسؤوليتهما في التعاون للحفاظ على قيمة التراث والحفاظ عليها وتعزيزها. ومن ثم فإن دورات التدريب المهني ستكون بمثابة دافع للشباب المتحمسين لبدء الأعمال التجارية للاستفادة من نقاط القوة السياحية في المنطقة.

ترتبط حياة القرية ارتباطًا وثيقًا بهذه الحرفة. تتميز منتجات سيراميك تشام التقليدية بخصائص مميزة في ثقافة الطهي . لذلك، لن تندثر حرفة السيراميك التقليدية، بل سيستمر جيلها في الأجيال القادمة. - أكد الحرفي المتميز دون ثي هيو.

مصدر