مقطع دعائي للفيلم تران آن هونغ: هل أنت طاهيته أم زوجته؟

[إعلان 1]

إعلان فيلم "ألف نكهة إنسانية" للمخرج تران آنه هونغ

في 7 مارس، تم إصدار الفيلم Muon vi nhan gian (الاسم الأصلي: The Pot-au-Feu ) للمخرج تران آنه هونغ، المقطع الدعائي الرسمي له.

تدور أحداث فيلم The Taste of the World حول المطبخ المليء بالحب والأطباق الشهية التي يقدمها خبير الطهي دودين (بينوا ماجيميل) والطاهية أوجيني (جولييت بينوش).

تران آنه هونغ تجلب الجمال الفرنسي إلى فيتنام

على مدار أكثر من عشرين عامًا من العمل معًا، والطهي معًا كل يوم، ودودين يقرأ الوصفات ويوجيني تحولها على النار، قضيا وقتًا أطول معًا من العديد من الأزواج.

ولكن عندما تقدم دودين بطلب الزواج، لم تتمكن يوجيني من القبول وعبرت عن مخاوفها من خلال أداء النجمة جولييت بينوش:

كم مرة ستطلب مني الزواج بعد؟ قلتَ إننا في الخريف. هذا أنت. أشعر وكأننا في منتصف الصيف. أو هل لي أن أسألك سؤالاً؟ هل أنا طاهيك أم زوجتك؟

Hai nhân vật chính có mối tình lãng mạn và nhiều băn khoăn của tuổi "chiều tà" - Ảnh: ĐPCC — الشخصيتان الرئيسيتان لديهما قصة حب رومانسية والعديد من هموم العصر المتأخر - الصورة: DPCC

يثير المقطع الدعائي لفيلم "ألف نكهة من الإنسانية" الإعجاب بلقطاته الطهوية الجميلة والدقيقة، مع لقطات مقربة من عملية تحضير العديد من الأطباق المعقدة.

في الأجواء الصاخبة والحيوية للمطبخ المزين على الطراز الكلاسيكي، ازدهرت المشاعر بين دودين وأوجيني بهدوء، ببطء ولكن بعمق وبشكل رومانسي.

يستخدم المخرج تران آنه هونغ القصص الطهوية بذكاء لسرد قصص الحب، مما يخلق مساحات متنوعة وتجارب عاطفية متناقضة ولكنها متناغمة للغاية.

Đạo diễn Trần Anh Hùng khéo léo mượn chuyện ẩm thực để kể chuyện tình yêu - Ảnh: ĐPCC — المخرجة تران آنه هونغ تستخدم القصص الطهوية بذكاء لسرد قصة حب - الصورة: DPCC

في المطبخ، يكون دودين وأوجيني مشغولين دائمًا بالإبداع والطهي، ولكن عندما يكونان معًا، يصبح كل شيء هادئًا ولطيفًا.

من المتوقع أن تترك المحادثات بين دودين وأوجيني الكثير من الأفكار ليس فقط حول فن الطهي، ولكن أيضًا حول الحب والحياة.

يستخدم الفيلم طعامًا حقيقيًا، والممثلون عاطفيون

لإعادة ابتكار المطبخ الفرنسي التقليدي على الطريقة الأكثر أصالة وروعة، تعاون المخرج تران آن هونغ مع المستشار بيير غانيير - وهو طاهٍ مشهور حاصل على 14 نجمة ميشلان.

تم تسجيل جميع مشاهد الطبخ في فيلم "ألف نكهة من العالم" على الهواء مباشرة، مما يضمن حيوية الصوت والصورة لكل طبق.

Gian bếp cầu kỳ và ấm cúng của tòa lâu đài trong phim - Ảnh: ĐPCC — المطبخ المتقن والمريح للقلعة في الفيلم - الصورة: DPCC

تم إعداد الأطباق في الفيلم من قبل المخرج تران آنه هونغ والمستشار الطهوي بيير غانيير لتكون مشابهة قدر الإمكان لأطباق القرن التاسع عشر، مما يتطلب عددًا كبيرًا من المكونات المعقدة.

قبل التصوير، قام الشيف بيير غانيير شخصيًا بطهي كل طبق في السيناريو حتى يتمكن المخرج تران آن هونغ من رؤيته وتصور كيفية تصويره.

"التقيت ببيير غانيير لأول مرة في مطبخه، حيث تمت دعوتي للاستمتاع بطبق بوت أو فو الرائع.

لقد عملنا معًا منذ مرحلة ما قبل إنتاج الفيلم. لقد قام باختيار كل طبق من القائمة التي قمت بإدراجها في النص.

لقد تأثرت كثيرًا عندما رأيته يعمل بجد في المطبخ، ويجرب الأشياء، ويرتكب الأخطاء، ثم يبدأ من جديد حتى يجد ما يريده بالضبط.

"بيير هو شخص عاطفي، صادق ولطيف" - هذا ما قاله المخرج تران آنه هونغ عن المستشار الطهوي بيير غانيير.

Bộ phim có nhiều khung hình nên thơ, duy mỹ - Ảnh: ĐPCC — الفيلم يحتوي على العديد من الأطر الشعرية والجمالية - تصوير: DPCC

قال المخرج تران آنه هونغ أن جميع الأطباق والمشاهد الطهوية في فيلم Muon Vi Nhan Gian حقيقية:

"حتى طاقم العمل الفني والإنتاجي للفيلم فوجئوا، لأنه في الماضي، في أفلام أخرى، كانوا يستخدمون غالبًا أطعمة مصنعة أو أطعمة مزيفة يمكن إعادة ترتيبها بسهولة عند الضرورة.

لكن في أفلامي، كل شيء حقيقي. في المجموعة، عندما قمت بإيقاف التصوير أثناء مشهد الأكل، استمر الممثلون في... الأكل. حتى أن فريق الدعائم اضطر إلى أن يطلب من الممثلين التوقف عن الأكل والشرب حتى يتمكنوا من إعادة ترتيب الطاولة.

Những cảnh nấu ăn được quay thật hết và rất kỳ công - Ảnh: ĐPCC — تم تصوير مشاهد الطبخ بعناية فائقة وواقعية - تصوير: المنتج

بوت أو فو هو عبارة عن حساء مصنوع من لحم البقر ولحم العجل والحمام والأرانب والعديد من الخضروات، ويحتاج إلى الكثير من الجهد لإعداده. لقد استخدم مشهد الطبخ لهذا الطبق وحده ما مجموعه 40 كجم من اللحوم.

فاز المخرج تران آنه هونغ بجائزة أفضل مخرج في مهرجان كان السينمائي لعام 2023 عن هذا الفيلم. قبل ذلك، ترك بصمته في السينما من خلال أفلام مثل The Scent of Green Papaya، وVertical Summer، وNorwegian Wood، وAnd He Came in the Rain...

من المقرر أن يتم عرض فيلم "ألف نكهة إنسانية" في دور العرض السينمائية في فيتنام اعتبارًا من 22 مارس.

[إعلان 2]
مصدر