زيارة الأمين العام ورئيس الصين إلى فيتنام: فوائد لشعبي البلدين

من 12 إلى 13 ديسمبر، سيقوم الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج بزيارة دولة إلى فيتنام بدعوة من الأمين العام نجوين فو ترونج والرئيس فو فان ثونج.

وفي هذه المناسبة، أجرى موقع "فيتنام نت" مقابلة مع نائب رئيس جمعية الصداقة الفيتنامية الصينية نجوين فينه كوانج. كان السيد نجوين فينه كوانج مديرًا لدائرة الصين وشمال شرق آسيا (لجنة الشؤون الخارجية المركزية)، وقنصلًا ونائبًا لسفير فيتنام لدى الصين. وهو باحث متعمق في شؤون الصين والعلاقات الفيتنامية الصينية.

[شرح الصورة المرفقة رقم 582683، محاذاة في المنتصف، عرض 1000] [/التسمية التوضيحية]

إن عام 2023 هو العام الذي تتطور فيه العلاقات بين فيتنام والصين بسلاسة. بعد جائحة كوفيد-19، تم استئناف أنشطة التبادل والوفود، بدءًا بزيارة الأمين العام نجوين فو ترونج إلى الصين (30 أكتوبر - 1 نوفمبر 2022). وكانت الزيارة ذات أهمية كبيرة، ويمكن القول إنها تاريخية، إذ فتحت مرحلة جديدة في العلاقة بين البلدين وحلت عددا من القضايا الصعبة بينهما. وبعد تلك الزيارة، تواصل وتفاعل العديد من كبار القادة والوزارات والمحليات في البلدين مع بعضهم البعض. ومن جانبنا، يمكننا أن نذكر حضور الرئيسة فو فان ثونغ القمة الثالثة للحزام والطريق في بكين (أكتوبر)؛ قام رئيس الوزراء فام مينه تشينه بزيارة الصين، وحضر المنتدى الاقتصادي العالمي في تيانجين (يونيو)، وحضر مؤخرًا معرض الصين - آسيان وقمة التجارة والاستثمار بين الصين وآسيان في قوانغشي (سبتمبر)؛ أو زيارة العضو الدائم للأمانة العامة، رئيسة اللجنة المنظمة ترونغ ثي ماي (أبريل)... ومن الجانب الصيني، جاء مدير مكتب لجنة الشؤون الخارجية للحزب الشيوعي الصيني، وزير الخارجية وانغ يي إلى فيتنام للمشاركة في رئاسة اجتماع اللجنة التوجيهية للتعاون الثنائي بين فيتنام والصين؛ نائب رئيس اللجنة الوطنية للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني وانغ يونغ يزور فيتنام؛ الزيارات التي قام بها سكرتير لجنة الحزب بمقاطعة هاينان، ولجنة الحزب بمقاطعة يوننان، ولجنة الحزب بمنطقة قوانغشي... وفي مثل هذه الفترة القصيرة من الزمن، أصبحت مثل هذه التبادلات والاجتماعات والاتصالات نادرة. لأن كلا الجانبين أدركا أهمية زيارة الأمين العام نجوين فو ترونج، وأدركا أن العلاقات بين البلدين تمر بمرحلة مواتية من التطور. ولم يتم تعزيز وتشجيع السياسة والدبلوماسية فحسب، بل تم أيضاً تعزيز وتشجيع الاقتصاد والتجارة والتبادلات بين الناس. وبالمصادفة، فإن عام 2023 هو العام الذي تحتفل فيه الدولتان بالذكرى الخامسة عشرة للشراكة الاستراتيجية الشاملة (2008-2023). إذا نظرنا إلى الوراء، يمكننا أن نرى أن العلاقة بين البلدين تتطور في الاتجاه الصحيح، وأن الإطار الذي أنشأه كبار قادة البلدين قبل 15 عامًا دقيق للغاية. الشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة هي أعلى إطار دبلوماسي لفيتنام مع دول العالم. الصين هي الدولة الأولى التي أقامت معها فيتنام شراكة تعاونية استراتيجية شاملة. كما أن فيتنام هي الدولة الأولى في جنوب شرق آسيا التي تقيم معها الصين هذا الإطار من العلاقات. ولكن يجب علينا أن نعترف أيضا بأن هناك مشاكل لا تزال قائمة بين البلدين، ولكن هذه قضية طويلة الأمد ولا يمكن حلها قريبا. وقد تمت مناقشة هذه القضايا بشكل جدي من قبل كبار القادة وتم استئناف آليات حلها أيضًا بعد الوباء. وبشكل عام، كانت العلاقات بين البلدين في العام الماضي إيجابية، وشهدت العديد من النقاط المضيئة.

[شرح الصورة المرفقة رقم 582690، محاذاة في المنتصف، عرض 500] [/التسمية التوضيحية]

[شرح الصورة المرفقة رقم 582693، محاذاة في المنتصف، عرض 1000] [/caption]يجب التأكيد على أن اللقاءات بين كبار قادة البلدين مهمة، ولكن كل زيارة في وقت مختلف لها أهمية ومعنى مختلف. وتعتبر زيارة الأمين العام والرئيس الصيني شي جين بينغ بمثابة استجابة دبلوماسية للزيارة التي قام بها الأمين العام نجوين فو ترونج في العام الماضي. وكانت الزيارة ناجحة للغاية، وصدر عنها بيان مشترك من 13 نقطة ، حظي بتغطية إعلامية واسعة النطاق في كلا البلدين والعالم. ويتم تنفيذ الاتفاقات التي تم التوصل إليها بين الأمينين العامين في العام الماضي بشكل جيد للغاية. هذه المرة التقى الزعيمان الكبيران مرة أخرى، وأعتقد أن العلاقة بين البلدين جيدة بالفعل، وسوف تتحسن. هذه هي المرة الثالثة التي يزور فيها الأمين العام والرئيس شي جين بينج فيتنام. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أنه منذ تطبيع العلاقات، هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها أمين عام ورئيس صيني بزيارة فيتنام ثلاث مرات . عندما يجتمع كبار القادة ويتواصلون مع بعضهم البعض، فإنهم يوجهون أيضًا الوزارات والفروع والوكالات ذات الصلة لتنفيذ مهام محددة بنجاح. ولهذا السبب، فإنني، مثلي كمثل العديد من الفيتناميين، آمل أن تحقق الزيارة نتائج طيبة، تعود بالنفع على شعبي البلدين. وأعتقد أن البلدين من المرجح أن يتوصلا إلى اتفاقيات جديدة أو يطبقا الاتفاقيات القائمة بشكل ملموس على أرض الواقع.

[شرح الصورة المرفقة رقم 582695، محاذاة في المنتصف، عرض 1000] [/caption]أتمنى أن تكون العلاقة المستقبلية بين البلدين أفضل. لا تزال هناك مشاكل لم يتم حلها. وإذا تم حلها هذه المرة، فإن العلاقات بين البلدين سوف تتحسن بالتأكيد. وهذا هو أمل كثير من الناس، سواء في فيتنام أو في الصين، ولكننا لا نكون متفائلين للغاية عندما تكون هناك مشاكل لا يمكن حلها على الفور. ويحتاج البلدان إلى النظر مباشرة إلى هذه المسألة وإيجاد حلول محددة. إن إطار العلاقات الدبلوماسية هو في أعلى مستوياته، ولكن كيف سيتطور في المستقبل يحتاج إلى دراسة، وأنا لا أجرؤ على التأكيد. ولكن من أجل تعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة، في رأيي، لا يزال يتعين على البلدين بذل المزيد من الجهود. على سبيل المثال، في البيان المشترك بشأن الزيارة الرسمية للأمين العام نجوين فو ترونج (نوفمبر/تشرين الثاني 2022) وفي البيان الصحفي المشترك بشأن الزيارة الرسمية لرئيس الوزراء فام مينه تشينه إلى الصين (يونيو/حزيران 2023)، أكد كلاهما أن "الجانبين اتفقا على تعزيز الاتصال التنموي الاستراتيجي بين البلدين بشكل فعال". إن ربط استراتيجيات التنمية هو اتجاه سائد في العالم، وخاصة عندما تكون فيتنام والصين دولتين متجاورتين بينهما العديد من التشابهات، لذا فإن الربط أمر ضروري. ومع ذلك، فإن كيفية وتوقيت الاتصال متروك للوزارات والهيئات في البلدين للبحث والمقترح. إن إمكانات التنمية بين فيتنام والصين لا تزال كبيرة للغاية، ولكن الجانبين لم يستغلاها بالكامل. ويشكل التبادل الشعبي والثقافي نقاطا مضيئة وقوة في العلاقة بين البلدين. وباعتباري شخصاً عمل في الدبلوماسية الشعبية لسنوات عديدة، أعتقد أنه من الجيد جداً تعزيز هذا العامل. لأن تعزيز التفاهم المتبادل بين شعبي البلدين هو الأساس والركيزة للصداقة الفيتنامية الصينية. عندما نتحدث عن الصداقة ولكن الناس ليس لديهم تواصل وتفاهم، فإن هذه الصداقة ليست حقيقية وليست بالضرورة أصيلة. يسعدني للغاية أنه على الرغم من تأثر التجارة بين البلدين بجائحة كوفيد-19، إلا أنها ظلت جيدة نسبيًا، خاصة بعد انفتاح الصين. في الوقت الحالي، تعد الصين أكبر شريك تجاري لفيتنام، كما تعد فيتنام أكبر شريك تجاري للصين في رابطة دول جنوب شرق آسيا.

نائب رئيس جمعية الصداقة الفيتنامية الصينية نجوين فينه كوانج.

والأمر الأكثر تشجيعا هو أن فجوة الميزان التجاري بين فيتنام والصين تضيق تدريجيا. في الواقع، أصبحت العديد من السلع الفيتنامية تحظى بشعبية متزايدة لدى الصينيين، مثل المنتجات الزراعية والمأكولات البحرية وما إلى ذلك. وهناك حتى بعض الأنواع التي وجدها الصينيون جذابة مؤخرًا، مثل الدوريان. ولذلك، لا يزال أمام البلدين مجال كبير للتعاون. فيتنام بلد زراعي، حيث يقوم المزارعون المجتهدون بإنتاج العديد من المنتجات، والصين سوق كبير جدًا. ومن ناحية أخرى، فإن الصين، مثل "مصنع العالم"، قادرة على تزويد فيتنام بالعديد من الأشياء التي نحتاجها.

[شرح الصورة المرفقة رقم 582700، محاذاة في المنتصف، عرض 1000] [/caption]تلعب الدبلوماسية الشعبية دورا هاما في السياسة الخارجية لحزبنا ودولتنا، وخاصة في سياق التكامل العالمي كما هو الحال اليوم. أما بالنسبة للعلاقات بين فيتنام والصين، فقد كان هناك تبادلات بين البلدين لآلاف السنين، وتهدف الدبلوماسية الشعبية بين البلدين إلى تعزيز التقاليد بين البلدين، ومساعدة الشعبين على زيادة التفاهم المتبادل. جمعية الصداقة الفيتنامية الصينية هي منظمة شعبية تلعب دور النقطة المحورية لأنشطة الشؤون الخارجية الشعبية مع الصين. وهذه واحدة من أقدم جمعيات الصداقة التي أنشئت. لقد كنت نائبًا لرئيس الجمعية لأكثر من 10 سنوات. لقد أنشأت جمعية الصداقة بين الجانبين آلية تبادل خاصة وفعالة للغاية، وهي "منتدى الشعب الفيتنامي الصيني"، حيث يجتمع عدد من الفيتناميين الذين يعتبرون أن لديهم فهمًا عميقًا للصين وعدد من الصينيين الذين لديهم فهم عميق لفيتنام سنويًا لمناقشة القضايا التي تهم شعبي البلدين، مما يساهم في مساعدة الحزب والحكومة في كل جانب على اتخاذ القرارات الصحيحة في تعزيز وتطوير العلاقات بين البلدين. برأيي أن تطلعات شعبي البلدين هي الأساس الاجتماعي، والعلاقة الودية تبنى على هذا الأساس. ومن الصعوبات التي نواجهها هي مشكلة الأساس الاجتماعي. هذا هو الرأي العام، ما يعتقده الشعب الفيتنامي بشأن الصين، وما يعتقده الشعب الصيني بشأن فيتنام. وهذه قضية لا يمكن معالجتها من جانب الدبلوماسيين فحسب، بل تتطلب أيضا جهودا مشتركة من جانب المنظمات الشعبية، وفي مقدمتها جمعية الصداقة الفيتنامية الصينية وغيرها من المنظمات الاجتماعية والسياسية. خلال الفترة الماضية، قامت جمعية الصداقة الفيتنامية الصينية بتنظيم وتنفيذ العديد من الأنشطة بمشاركة المثقفين والمحاربين القدامى والشباب ورجال الأعمال وغيرهم، مما أدى إلى إنشاء أساس اجتماعي للصداقة والتعاون بين البلدين. قبل أسبوعين، حدد المؤتمر اتجاه أنشطة الجمعية للفترة السابعة 2023-2028، حيث قرر مواصلة تعزيز الأنشطة في جوانب مثل تنظيم وتطوير الجمعية والشؤون الخارجية. ومن الجدير بالذكر أن هناك أبحاثًا تجري حول إمكانية إنشاء نادي لخريجي فيتنام في الصين.

الأمين العام نجوين فو ترونج والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينج في اجتماع الصداقة الشبابية السادس عشر بين فيتنام والصين (2015).

بعد أن عملت في الصين لمدة 10 سنوات تقريبًا، لدي ذكريات عديدة مع أهل هذا البلد. ما زلت أتذكر عندما زرت منطقة ريفية في الصين، عندما عرفوا أنني فيتنامي، أطلقوا علي على الفور لقب "شخص من دولة هو تشي مينه". إن صورة الرئيس هو تشي مينه في الصين عميقة للغاية. فكلما ذُكر الرئيس هو تشي مينه، كان الشعب الصيني يكن له الإعجاب والاحترام. أعرف رجلاً صينياً يعلق في مكتبه صورة للرئيس هو تشي مينه مع تعليق مكتوب عليه بالخط العربي: "لا يوجد عبء يمكن أن يثقل كاهل هذا الرجل". لقد عرضت عليك استعارة هذه اللوحة لعرضها في المعرض الذي يحتفل بالذكرى الـ120 لميلاد الرئيس هو تشي مينه. لقد شعر الرجل الصيني بشرف كبير وكان على استعداد لإقراضه. في الوقت الحاضر، تشير التقديرات إلى أنه يوجد في الصين حوالي 70 قطعة أثرية تحمل علامة الرئيس هو تشي مينه، وهي محفوظة بشكل جيد وتخدم السياح المحليين والأجانب للزيارة.

التصميم: مينه هوا - نجوين نجوك الوثائق: وزارة الخارجية، مكتب الإحصاء العام

فيتنام نت.vn