تكريم حرفة التطريز في هانوي من خلال مجموعة "تطريز الأم" من "أو داي"

تم إطلاق مجموعة Mother's Embroidery Ao Dai للترحيب بالعام الجديد، لذا فهي تحتوي على ألوان وأنماط زاهية تمثل أيضًا قدوم الربيع.

الألوان الزاهية والدافئة تجلب شعورًا بالشباب والأناقة لمن يرتديها.

تتضمن المجموعة تصاميم تم إنشاؤها من فكرة تكريم التطريز الفيتنامي.

تحمل الزخارف المطرزة يدويًا على ao dai نسمة الربيع، مع الزهور من هانوي...

... أو مجرد نقوش هيروغليفية منحوتة بلطف، رموز للسعادة

تم تصميم المجموعة على يد المصممة Xuan Thu وابنتها المصممة الشابة Pham Nguyen Khanh، برسالة نقل وحفظ وتعزيز تراث ao dai الوطني.

لا تقتصر المجموعة على الأزياء فحسب، بل إنها تمثل نقل الفن والمهنة عبر الأجيال، وتعبر عن الفخر بـ Ao Dai، رمز المرأة الفيتنامية.

كل آو داي هو نتاج ثقافة، ينقل قصصًا مختلفة حول الحفاظ على التراث والقرى الحرفية.

قالت المصممة شوان ثو: "تصمم عائلتي أزياء الآو داي منذ ثلاثة أجيال. بالنسبة لي، الآو داي ليس مجرد زيّ، بل هو أيضًا تجسيدٌ للقيم الثقافية للأمة. إن توارث المهنة بين الأجيال أشبه بالحفاظ على القيم الثقافية في أي بلد. يجب أن يُصقل التطريز كمهارة، كجمالٍ تقليدي يُضفي أسلوبًا فريدًا، إلى جانب فخر المرأة الفيتنامية بأزياء الآو داي."

التطريز اليدوي على آو داي بخطوط متطورة، لا يحتاج إلى الحفاظ عليه فحسب، بل يحتاج أيضًا إلى تطوير قوي في سياق صناعة الأزياء الحديثة.

تتألق الآنسة تروك دييم والمصمم نجوين خانه مع صور أو داي التي تحكي قصة مهنة زراعة أشجار التوت، وتربية ديدان القز، ونسج الحرير، وخياطة القمصان الحريرية في فيتنام، وهي مزيج من الماضي والحاضر.

يستلهم تصميم "آو داي" من فستان المرأة الفيتنامية المكون من أربعة أجزاء في الماضي، مع استخدام الحرير ومواد الشيفون الرقيقة مما يخلق نعومة ومرونة لمن ترتديه.

وعلى وجه الخصوص، تم تصوير المجموعة وإطلاقها في منزل تو ثي الجماعي، الذي يعتبر موطن التطريز في شارع تام ثونغ (هانوي).

يعد منزل تو ثي الجماعي من الآثار الوطنية، حيث يعبد مؤسس التطريز لي كونغ هانه (1606 - 1661). يعود إليه الفضل في إنشاء وتطوير التطريز الفيتنامي. تم ارتداء هذه التصاميم وتقديمها من قبل السيدة تروك ديم والمصمم الشاب فام نجوين خانه في معبد تو ثي، مما ساهم في تعزيز القيم الثقافية وكذلك الحرف اليدوية التقليدية للتطريز في هانوي على وجه الخصوص وفيتنام بشكل عام، مع الترويج لوجهة آثار معبد تو ثي.

مع أكثر من 20 عامًا من الخبرة والحفاظ على تصميم Ao Dai، امتلك المصمم Xuan Thu العديد من المجموعات الرائعة التي تنقل الثقافة الفيتنامية مثل: Village Gate، Son، Mother's Hands، Distant Voice، Mother's Embroidery . بعد مشاركتها في مهرجان هانوي آو داي السياحي لعام 2022 الذي نظمته إدارة السياحة في هانوي، تقدم المصممة Xuan Thu كل عام مجموعات جديدة لمواصلة المساهمة في الترويج لجمال آو داي الفيتنامي باعتبارها "سفيرًا ثقافيًا وسياحيًا" للعاصمة وفيتنام.

المصدر: https://thanhnien.vn/thoi-trang-tre/ton-vinh-nghe-theu-ha-noi-qua-bo-suu-tap-ao-dai-duong-theu-cua-me-185241216232013938.htm