حقيقة رحلة البحث عن أصل الأطفال "المسروقين" في تشيلي

تساعد التكنولوجيا الحديثة آلاف التشيليين الذين تم تبنيهم بشكل غير قانوني خلال عهد بينوشيه في العثور على عائلاتهم البيولوجية والاتصال بها بعد عقود من الانفصال.

Hình ảnh của Viví Haggren khi còn bé trong hồ sơ của cơ quan nhận con nuôi của cô ấy.

صورة لـ فيفي هاجرين عندما كانت طفلة في ملفات وكالة التبني.

في طريق عودتها إلى المنزل من رحلة صيد، سمعت فيفي هاجرين، وهي امرأة سويدية تبلغ من العمر 50 عامًا من أصل تشيلي، تقريرًا إخباريًا عن أطفال تم تبنيهم بشكل غير قانوني من تشيلي. في تلك اللحظة، فكرت المرأة التي تبلغ من العمر 50 عامًا أن الوقت قد حان لتحقيق أمنيتها التي طالما حلمت بها.

تم تبني فيفي هاجرين من قبل زوجين سويديين عندما كانت طفلة. المعلومات عن الفتاة في عام 1973 غير واضحة، وربما يرجع ذلك إلى الاضطرابات السياسية في ذلك الوقت. المعلومة الوحيدة التي قدمتها وكالة التبني السويدية هي أن الفتاة "تم التخلي عنها" في المستشفى وأن والدة فيفي هاجرين البيولوجية أطلقت على ابنتها اسم لويزا.

خلال بحثها، علمت هاجرين عن Nos Buscamos، وهي منظمة غير حكومية صغيرة مقرها في سانتياغو تعمل على ربط الأطفال التشيليين المتبنين بشكل غير قانوني بعائلاتهم البيولوجية. وبحسب منظمة "نوس بوسكاموس"، ساعدت المنظمة منذ تأسيسها في عام 2014 في العثور على 400 عائلة والاتصال بها وإعادة توحيدها، بما في ذلك أطفال مثل هاجرين الذين يصعب تتبع أصولهم.

إن تطوير تقنيات جديدة وأكثر سهولة في الوصول إليها يفتح الباب أمام إمكانية مساعدة المتبنين مثل هاجرين في العثور على عائلاتهم أخيرًا، في عمليات بحث تمتد عبر القارات. إن مركز الحملة الرامية إلى تتبع أصول الأطفال المتبنين المختطفين في تشيلي لا يقع على عاتق شركات الاختبار الجيني العملاقة مثل 23andMe، بل منظمة Nos Buscamos. ولتقليص الوقت وزيادة فرص النجاح، استفادت المنظمة من برامج قواعد البيانات التي تسمح للمستخدمين بتحديث المعلومات، وتتصل بشبكات التواصل الاجتماعي، وتستخدم الذكاء الاصطناعي في عملية جمع البيانات وتصفيتها، وهي عوامل مهمة تساعد في استكمال ما لا تستطيع اختبارات الحمض النووي تحقيقه في كثير من الأحيان.

وبحسب المصادر، خلال سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، تم تبني عشرات الآلاف من الأطفال التشيليين بشكل غير قانوني أو غير نظامي من خلال مخططات الاتجار بالأطفال في عهد دكتاتورية بينوشيه. ويقدر عدد الأطفال في هذه الفئة بنحو 20 ألف طفل؛ في حين يعتقد نوس بوسكاموس أن العدد الإجمالي الحقيقي قد يكون أقرب إلى 50 ألف طفل.

قبل بضع سنوات، أطلقت الحكومة التشيلية مبادرة لأخذ عينات من الحمض النووي من العائلات التي تبحث عن أطفالها، لكنها سرعان ما ألغتها عندما تفشى فيروس كوفيد-19. "نحن نبحث عنا" و"أطفال وأمهات الصمت" هي المنظمات الوحيدة في تشيلي التي تقوم بعمليات بحث نشطة. بدلاً من تتبع شجرة عائلة الأشخاص على نطاق واسع، كما تفعل شركات الاختبارات الجينية، تبدأ شركة Nos Buscamos بالبحث وتجميع البيانات الرسمية، مثل تواريخ الميلاد أو سجلات المستشفى. يساعد هذا على تضييق نطاق البحث بشكل كبير إلى مجموعات أصغر، والتي يمكن أن تكون مجتمعًا أو أسرًا. وبعد ذلك، سيعمل Nos Buscamos مع شركة الاختبارات الجينية MyHeritage لاختبار أفراد مختارين من هذه المجموعات الذين قد يكونون مرتبطين بيولوجيًا بالطفل المتبنى.

وقال ديل ريو، مؤسس شركة "نوس بوسكاموس"، إن الخطوة الأولى تتمثل في تجميع مصادر البيانات الرسمية قبل إجراء أي اختبار للحمض النووي - والذي يشمل حاليًا أكثر من 7000 إدخال. ورغم أن المعلومات المتاحة غالبا ما تكون نادرة، قال ديل ريو إن معظم الأطفال يستطيعون استيعاب معلومات معينة مثل مكان ميلادهم، واسم المستشفى، واسم ميلادهم، ومعلومات الاتصال بوكالة التبني. ومع ذلك، كانت عمليات التبني السابقة غير قانونية في كثير من الأحيان، والبيانات المتاحة غالباً ما تكون نادرة.

سيتم تقسيم هذه المعلومات المفيدة إلى متغيرات وأي تطابق بين المجموعتين سيؤدي إلى إنشاء إشعار بالبريد الإلكتروني من منصة Nos Buscamos. يقول ديل ريو: "بدأتُ في البداية بدفتر ملاحظات، ظنًّا مني أن عدد الحالات لن يتجاوز 50 حالة. لكن مع ازدياد عدد الحالات، اتضح لنا أننا بحاجة إلى تطوير برنامج". ديل ريو لنفترض أن هذا برنامج بسيط إلى حد ما، لكنه برنامج مُحسَّن لتلبية احتياجات المنظمة الفردية.

وضرب ديل ريو مثالاً أيضاً: في عام 2022، عندما قرأ مقالاً في مجلة People حول التبني غير القانوني في تشيلي، بدأ الأمريكي سكوت ليبرمان البالغ من العمر 42 عاماً يتساءل عن قصته الخاصة. لقد علم أنه تم تبنيه من تشيلي، لكنه لم يكن يعرف الظروف. وبعد ذلك قام بالتسجيل في جمعية Nos Buscamos، التي أجرت تحقيقًا وعثرت على قريب "محتمل". ومن خلال مجموعة اختبار الحمض النووي MyHeritage التي تم تقديمها لنوس بوسكاموس وعينة الحمض النووي التي أرسلها ليبرمان، أظهرت النتائج بعد بضعة أسابيع أنهما أخوان غير أشقاء. ولولا نوس بوسكاموس، حتى لو أجرى ليبرمان اختبار الحمض النووي بنفسه، فمن المرجح أن أخته غير الشقيقة لم تكن لتفعل ذلك، وكان من المرجح أن يتم "دفن" سر أصوله إلى الأبد.

في السويد، احتفلت هاجرين، وهي امرأة تشيلية، مؤخرًا بعيد ميلادها الخمسين. استمتعت مؤخرًا بأسبوع من الصيد في موقع ساحلي جميل في جنوب البلاد. وهي تنتظر نتائج الحمض النووي من Nos Buscamos في تشيلي. وقال هاجرين إنه من المرجح أن أسرتها البيولوجية لم تكن ترغب في رؤيتها، أو حتى كانت تنوي البحث عنها. لكن "أريد فقط أن يعلموا أنني عشت حياة رائعة. أريد أن أعرف حقيقة ما حدث. هذا كل شيء"، قالت السيدة هاجرين.

[إعلان 2]
مصدر