تعزيز التعاون التعليمي وتشجيع تدريس اللغة الفيتنامية في بولندا

بهدف تعزيز التعاون التعليمي ودعم تعليم اللغة الفيتنامية للجالية الفيتنامية في بولندا، قام وفد من وزارة التعليم والتدريب برئاسة نائب الوزير فام نجوك ثونج بزيارة بولندا والعمل فيها. وتهدف الزيارة أيضًا إلى الاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين فيتنام وبولندا.

وخلال هذه الزيارة، قام الوفد بزيارة وزارة العلوم والتعليم العالي البولندية والعمل معها، كما زار وعمل مع عدد من مؤسسات التدريب البولندية ومدارس اللغة الفيتنامية في بولندا.

وفد وزارة التربية والتعليم والتدريب يعمل مع وزارة العلوم والتعليم العالي في بولندا

وفي المحادثات الثنائية بين نائب الوزير فام نجوك ثونج والسيد أندريه سزيبتيكي، نائب وزير العلوم والتعليم العالي في بولندا، رحب السيد أندريه سزيبتيكي ترحيبا حارا بوفد وزارة التعليم والتدريب الفيتنامية وأعرب عن تقديره العالي للعلاقة التعاونية التقليدية الطويلة الأمد بين البلدين على مدى السنوات الـ 74 الماضية، وخاصة في مجال التعليم والتدريب.

لقد كان التعاون في مجال التعليم والتدريب على مر السنين بمثابة نقطة مضيئة في العلاقة بين البلدين. هناك حاليًا 326 طالبًا فيتناميًا يدرسون في بولندا. وأعرب نائب وزير العلوم والتعليم العالي البولندي عن تقديره الكبير للطلاب الدوليين الفيتناميين لروحهم وموقفهم التعليمي وقدرتهم على التكيف ومساهمتهم في الحياة الاجتماعية في بولندا.

وشكر نائب الوزير فام نجوك ثونج وزارة العلوم والتعليم العالي البولندية على الترحيب الحار والحماسي الذي قدمته للوفد، كما شكر أيضًا الحكومة والشعب البولنديين على دعم تدريب الموارد البشرية عالية الجودة لفيتنام. مع تدريب أكثر من 4000 شخص في بولندا، شغل العديد منهم مناصب مهمة في وكالات الإدارة والمؤسسات الفيتنامية، مما ساهم في التنمية الاجتماعية والاقتصادية في فيتنام.

ترأس نائب الوزير فام نجوك ثونج ونائب الوزير أندريه سزيبتيكي جلسة العمل.

واتفق نائبا الوزير على السعي إلى استكمال المفاوضات في أقرب وقت ممكن لتوقيع وثيقة تعاون لتنفيذ 50 منحة دراسية سنويا تقدمها بولندا إلى فيتنام لإرسال الطلاب للدراسة على مختلف المستويات في بولندا. حاليًا، وبناءً على الوثيقة الموقعة بين الوزارتين في عام 2017، تمنح بولندا كل عام لفيتنام 20 منحة دراسية لإرسال الطلاب الدوليين للدراسة في بولندا.

وفي الاجتماع أيضًا، قال السيد لونغ نغوك مينه، نائب رئيس جامعة هانوي، إن هناك حاليًا 12 طالبًا دوليًا بولنديًا يدرسون في جامعة هانوي. تحتوي المدرسة على دروس في اللغة والثقافة البولندية. وتأمل جامعة هاناو في استقبال المزيد من الطلاب البولنديين للدراسة في الفترة القادمة وأن تتمكن من توسيع التعاون مع الشركاء البولنديين.

واقترح نائب الوزير فام نجوك ثونج أن تعمل جامعة هاناو والجامعات المشاركة في الندوة على تعزيز التعاون وتوسيع أشكال التعاون مع مؤسسات التدريب البولندية، مثل برامج تبادل المحاضرين والطلاب والتدريب المشترك.

واتفق نائبا الوزير على مواصلة تعزيز التعاون التعليمي للمساهمة في العلاقات التعاونية الجيدة بين البلدين.

وأعلنت نائبة الوزير فام نجوك ثونج أيضًا أن الغرض من الوفد خلال رحلة العمل هذه هو زيادة الدعم لتعليم اللغة الفيتنامية للشعب الفيتنامي في بولندا. وأكد نائب الوزير أنه لتحقيق هذا الهدف، بالإضافة إلى دعم السفارة الفيتنامية في بولندا والمؤسسات التعليمية، هناك حاجة أيضًا إلى دعم من وزارة العلوم والتعليم العالي البولندية. ومن هنا، يوصى بأن تدعم وزارة العلوم والتعليم العالي البولندية تدريس اللغة الفيتنامية في بولندا وتنظر في جعل اللغة الفيتنامية لغة أجنبية اختيارية في بعض المؤسسات التعليمية البولندية.

وردًا على هذا الاقتراح من فيتنام، قال نائب وزير العلوم والتعليم العالي البولندي إنه مستعد لدعم وتشجيع أفكار التعاون والتدريب للجامعات، بما في ذلك تدريس اللغة الفيتنامية، وسوف يناقش الأمر بشكل أكبر مع وزارة التعليم الوطني البولندية لإيجاد أشكال الدعم المناسبة.

واتفق نائبا الوزير على أن التعاون التعليمي بين البلدين مهم للغاية، وبالتالي هناك حاجة إلى مواصلة تعزيزه للمساهمة في العلاقات التعاونية الجيدة بين البلدين.

وفد من وزارة التربية والتعليم والتدريب يزور جامعة آدم ميكيفيتش (AMU)

وفي إطار الزيارة إلى بولندا أيضًا، قام نائب الوزير فام نجوك ثونج والوفد بزيارة جامعة آدم ميكيويتز (AMU) والعمل فيها. هذه هي الجامعة الوحيدة في بولندا وواحدة من الجامعات القليلة في أوروبا التي تضم كلية للدراسات الفيتنامية. في الوقت الحالي، تضم الكلية 40 طالبًا بولنديًا يدرسون في مستوى البكالوريوس، و22 طالبًا في مرحلة الماجستير، و1 طالب في مرحلة الدكتوراه.

شكرت السيدة بوغوميلا كانيفسكا، رئيسة جامعة AMU، فيتنام على منح 10 منح دراسية لطلاب الدراسات الفيتنامية للدراسة القصيرة الأجل في جامعة هانوي، وأكدت رغبتها في التعاون مع مؤسسات التدريب الفيتنامية لتنفيذ برامج تدريبية مشتركة لدرجات البكالوريوس والماجستير في الدراسات الفيتنامية وتدريس اللغة الفيتنامية، وتوسيع نطاق التعاون في مجالات الإدارة والسياحة والابتكار وريادة الأعمال... وفي المستقبل القريب، يمكن لجامعة AMU والجامعات التنسيق لتنظيم الندوات والمنتديات وورش العمل للتعريف بالتعليم والثقافة وشعب فيتنام في بولندا والعكس صحيح.

نائب الوزير فام نجوك ثونج يتحدث في جامعة آدم ميكيفيتش (AMU)

بهدف التعرف وفهم وضع تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في بولندا، قام وفد من وزارة التعليم والتدريب الفيتنامية بزيارة مدرسة لاك لونغ كوان للغة الفيتنامية والعمل فيها. هذه مدرسة للغة الفيتنامية تم إنشاؤها منذ 25 عامًا. بعد العديد من الصعود والهبوط والصعوبات العديدة، تمكنت المدرسة الآن من استقرار التدريس والتعلم للغة الفيتنامية مع مجيء 150-200 طالب للدراسة في عطلات نهاية الأسبوع. قامت المدرسة بتأليف كتاب "أتعلم اللغة الفيتنامية" وتقوم بتدريس جميع المستويات من الابتدائية إلى المتقدمة (من المستوى A إلى E). وعلى وجه الخصوص، تقبل المدرسة الطلاب من العديد من بلدان أوروبا الشرقية ومن مدن بعيدة عن بولندا.

وقال ممثل المدرسة إن الطلب على تعلم اللغة الفيتنامية في بولندا آخذ في الازدياد، لكن ظروف المرافق والمواد المدرسية لا تزال محدودة للغاية، لذلك تأمل المدرسة في تلقي الدعم من وزارة التعليم والتدريب ومؤسسات تدريب اللغة الفيتنامية في البلاد في المستقبل القريب من حيث المواد التعليمية والكتب والصحف، والمساعدة في تحسين أساليب التدريس ومؤهلات أعضاء هيئة التدريس.

وفد من وزارة التربية والتعليم والتدريب يزور مدرسة لاك لونغ كوان للغة الفيتنامية

خلال زيارته لمدرسة لاك لونغ كوان للغة الفيتنامية، أشاد نائب الوزير فام نغوك ثونغ بالجهود التي بذلتها الجالية في الحفاظ على اللغة الفيتنامية وتطويرها في بولندا، وكلف وحدات وزارة التعليم والتدريب ومؤسسات التدريب بوضع خطط لدعم تعليم وتعلم اللغة الفيتنامية للجالية الفيتنامية في بولندا والبولنديين الذين يرغبون في تعلم اللغة الفيتنامية.

وفي إطار الرحلة العملية لوزارة التعليم والتدريب التي قادها نائب الوزير فام نجوك ثونج، عقدت جامعة هانوي وجامعة مدينة هوشي منه للتعليم أيضًا جلسات عمل مع جامعة وارسو والوكالة الوطنية البولندية للتبادل الأكاديمي لتبادل وثائق التعاون وتعزيز التعاون الثنائي في التدريب والبحث العلمي والتبادل الأكاديمي .