وقد تم تقديم هذه المعلومات في الجلسة القانونية للجنة الدائمة للجمعية الوطنية في الأول من أبريل/نيسان في هانوي. أبدى النواب آرائهم حول مشروع قانون منع ومكافحة الإتجار بالبشر (المعدل).
التعاون الدولي في مكافحة الإتجار بالبشر |
كوانج نام: دعم ضحايا الإتجار بالبشر على أساس خصائص واحتياجات الضحايا |
وقال وزير الأمن العام تو لام، في تقديمه لمشروع القانون، إن قانون منع ومكافحة الإتجار بالبشر أقرته الجمعية الوطنية الثانية عشرة، الدورة التاسعة، في 29 مارس/آذار 2011، وسيدخل حيز التنفيذ اعتباراً من الأول من يناير/كانون الثاني 2012. لقد حقق تطبيق قانون منع ومكافحة الإتجار بالبشر لسنة 2011 العديد من النتائج الإيجابية. ومع ذلك، بعد مرور 12 عاماً على تطبيق هذا القانون، أصبح من الضروري تعديله واستكماله لترسيخ وجهة نظر الحزب بشأن منع ومكافحة الإتجار بالبشر؛ ضمان اتساق النظام القانوني وتوافقه مع المعاهدات الدولية؛ حل المشاكل والصعوبات والعقبات والقصور القائمة في تنفيذ قانون منع ومكافحة الإتجار بالبشر لسنة 2011، بما يلبي المتطلبات العملية لأعمال منع ومكافحة الإتجار بالبشر الآن وفي المستقبل.
 |
| قدم وزير الأمن العام تو لام التقرير. (الصورة: Quochoi.vn) |
ويضيف مشروع القانون أحكاماً لتحسين نظام دعم الضحايا مقارنة بأحكام القانون الحالي، بما في ذلك: دعم جميع الضحايا الذين يرغبون في العودة إلى مكان إقامتهم بنفقات السفر ونفقات الطعام للعودة إلى مكان إقامتهم؛ أن يتم النظر في دعم تكاليف الفحص الطبي والعلاج؛ مدعومة بالاستقرار النفسي؛ يتم توفير المساعدة القانونية لجميع الضحايا. وعندما يعود الضحية إلى مكان إقامته، سيتم النظر في دعم تدريبه المهني، مما يؤدي إلى خلق ظروف العمل واستقرار حياته. يتم توفير بدل صعوبة أولي لمرة واحدة لجميع الضحايا؛ في حالة الحاجة إلى اقتراض رأس مال للإنتاج والأعمال التجارية، يتم النظر في قرض من بنك السياسة الاجتماعية وفقاً لسياسات الائتمان التفضيلية؛ الحصول على دعم لتكاليف الترجمة أثناء الإقامة في مرافق المساعدة الاجتماعية أو مرافق دعم الضحايا.
وقال الوزير تو لام: إن هذا التعديل والملحق يهدفان إلى ضمان وحماية حقوق الإنسان وحقوق الضحايا، بما يتوافق مع الظروف الاجتماعية والاقتصادية الحالية والمستقبلية في فيتنام.
ويأتي مشروع القانون مكملاً للضوابط الخاصة بمفهوم "الاتجار بالبشر"؛ تعديل واستكمال القواعد الخاصة بأسس تحديد هوية الضحايا والقواعد الخاصة بمصادر الوثائق والأدلة لتحديد هوية الضحايا، إلى جانب عدد من الأسس الأخرى لتحديد هوية الضحايا. استكمال اللوائح المتعلقة بمفهوم "الشخص في عملية تحديد هويته كضحية" واستكمال اللوائح المتعلقة بأنظمة الدعم والحماية للأشخاص في عملية تحديد هويتهم كضحايا؛ بما في ذلك: دعم الاحتياجات الأساسية ونفقات السفر؛ الدعم الطبي؛ الدعم النفسي؛ المساعدة القانونية؛ دعم تكاليف الترجمة أثناء تحديد هوية الضحية.
ويضيف مشروع القانون أيضًا محتويات أخرى تتوافق مع أحكام دستور 2013 والقوانين ذات الصلة؛ وفقاً للمعاهدات الدولية التي تكون فيتنام عضواً فيها؛ بما يتماشى مع الممارسة الحالية في منع ومكافحة الإتجار بالبشر وتلبية متطلبات هذا العمل في المستقبل...
وأوضح الوزير تو لام أن الغرض من القانون هو استكمال قانون منع ومكافحة الإتجار بالبشر، وخلق وعي موحد وشامل بشأن عمل منع ومكافحة الإتجار بالبشر في المستقبل؛ تعزيز مسؤولية الأفراد والأسر والهيئات والمنظمات والمجتمع ككل في منع ومكافحة الاتجار بالبشر، والمساهمة في استقرار الوضع الأمني والنظام والسلامة الاجتماعية؛ تحسين فعالية إدارة الدولة في منع ومكافحة الإتجار بالبشر.
ويرتكز مشروع القانون على وجهة النظر المتمثلة في مواصلة إضفاء الطابع المؤسسي على وجهة نظر الحزب بشأن العمل على منع ومكافحة الاتجار بالبشر؛ تجسيد أحكام دستور 2013 المتعلقة بحقوق الإنسان والحقوق والواجبات الأساسية للمواطنين، وضمان تناسقها وتزامنها مع الوثائق القانونية الأخرى ذات الصلة. - الالتزام الدقيق بالسياسات الواردة في مقترح صياغة قانون منع ومكافحة الإتجار بالبشر (المعدل) الذي وافقت عليه الجهات المختصة؛ وراثة الأنظمة ذات الصلة، والتغلب على النواقص، والقصور، والقيود، وتلبية متطلبات العمل في مجال الوقاية من الاتجار بالبشر ومكافحته الآن وفي المستقبل. اشير بشكل انتقائي إلى الخبرة القانونية والعمل العملي في مجال منع ومكافحة الإتجار بالبشر في عدد من بلدان العالم التي تتناسب مع الظروف العملية لفيتنام.
[إعلان رقم 2]
مصدر
تعليق (0)