بيت العمة با

لقد مرت ثلاث سنوات منذ وفاة عمته، فعاد لزيارة مسقط رأسه، لزيارة البيت القديم الذي عاش فيه طوال طفولته حتى دخوله الجامعة. الطريق الريفي المتعرج، الذي لا يزال جانب منه محاطًا بحقول الأرز الذهبية، بينما يحد الجانب الآخر الجبل، أصبح الآن مليئًا بالمنازل بسبب سرعة التحضر. وعلى الجبل البعيد، كان لا يزال هناك ظل معبد صغير هش. كلما كان لديه وقت فراغ، كان يركض إلى المعبد مع أطفال الحي لمساعدة الراهب في كنس الأوراق ويذهب مع جدته لحرق البخور في كل يوم اكتمال القمر. الطريق إلى منزل خالتي يشبه منحدرًا متعرجًا ويتطلب قبضة قوية جدًا على عجلة القيادة للوصول إليه. تخيل أنه بمجرد أن تضغط السيارة على دواسة الوقود، فإنها تستمر في السير دون أن تتمكن من تركها وإلا فإنها ستفقد الزخم. لكن نقطة النهاية ستكون ساحة كبيرة، حيث في كل مرة يأتي موسم القمر، كانت هي وخالتها تسحبان حصيرة وتجلسان في منتصف الساحة لمشاهدة النجوم.

- هل ترى هذا النجم الصغير؟ والداك هما من يراقبانك دائمًا، لذلك عندما تفتقدهما، انظر إليهما واعلم أنهما يراقبان نموك دائمًا ويستمران في العيش بشكل جيد.

المرة الأولى التي ذهب فيها إلى منزل عمته الثالثة كانت عندما كان عائداً سيراً على الأقدام إلى المنزل من اجتماع عائلي في منزل أجداده من جهة والدته. كان الطريق الريفي لا يزال مهجورًا في ذلك الوقت، وكانت أسرة خالتي فقيرة، لذلك كان عليها أن تذهب إلى العمل سيرًا على الأقدام أو لزيارة جدتها. وبينما كانت منهكة، ابتسمت عمتها وانحنت قليلاً لتقول لها:

- اقفز على ظهري وسأحملك.

لم يكن يريد أن يزعج عمته، لكن ألم الخسارة، والسهر طوال الليل والمشي طوال اليوم كان منهكًا، وحتى عندما صعد على ذلك الظهر العريض، نام دون أن يعلم. لم يكن يسمع سوى تهويدة أمه المألوفة التي كانت تغنيها له عندما كان يعاني من الأرق عندما كان طفلاً، وصوت الريح تهب في أذنيه، وكذلك صوت الضفادع وهي تنعق في الحقول على الطريق الريفي المهجور.

كان منزل عمتها يقع على قمة تل، وكان الصعود والنزول منه كل يوم للذهاب إلى المدرسة كافياً لجعلها تلهث لالتقاط أنفاسها، وفي إحدى المرات فقدت توازنها وسقطت على الطريق. كانت ساحة عمتها كبيرة وكانت أيضًا المكان الذي كانت تلعب فيه غالبًا مع أبناء عمومتها. لقد اعتبروها مثلهم كأخ لهم ولم يمارسوا ضدها أي تمييز قط. لا يزال يتذكر المرة التي استيقظ فيها للذهاب إلى الحمام في الليل، وجلس هناك يبكي لفترة طويلة بسبب وجود وزغة خارج الباب حتى وجدته عمته. عندما كان صغيرا، كان دائما خائفا من الوزغات.

تذكر فقط أن عمته التقطته ثم تركت رأسه الصغير يرتاح على كتفها وهمست: "إذا كنت خائفًا من أي شيء في المستقبل، أخبرني، سأحميك دائمًا". لقد تذكرت هذه الكلمات دائمًا ومنذ ذلك الحين فتحت قلبها لخالتها أكثر. عندما ذهب إلى المدرسة الثانوية، على الرغم من أنه كان يدرس بعيدًا عن المنزل، إلا أنه كان لا يزال يتعين عليه المشي، لذلك تآكلت صندله بسرعة وكانت قدميه مليئة بالبثور الكبيرة، لكنه كان لا يزال يحاول إخفاءها. في كثير من الأيام عندما كان يعتقد أن عمته نائمة، كان يتسلل إلى الفناء الأمامي ويجلس هناك، وهو يتأوه من الألم، خائفًا من أن يصدر المنزل صدى في الليل عندما يكون هادئًا. ولكن في تلك الليلة، أمسكت به عمته. وضعت مرهمًا على بثوره، وأخذته إلى الطبيب في اليوم التالي، واشترت له نعالًا جديدة. وفي اليوم التالي عندما عاد إلى المنزل من المدرسة، رأى عمته تنتظره أمام المنزل بدراجة قديمة اشترتها من أحد الجيران...

حتى دخل الجامعة، واجتاز مدرسة في أقصى الشمال، كان يخفي النتيجة لأنه كان يعلم أن عائلة عمته لا تملك الإمكانيات، فسجل سراً اختياره الثاني في محافظته الأصلية. كل ما تذكرته هو البكاء لفترة طويلة والإمساك بيد عمتها الخشنة من الريح والصقيع لتقديم وعد. وبعد ذلك باعت العمة الساحة الكبيرة أمام المنزل للحصول على المال لتعليمه، وأصبح المنزل أصغر ولكن في ذلك الوقت كانت العمة لا تزال تمزح: "العيش بمفردك، لماذا تعيش في منزل واسع..."

توفيت عمته فجأة عندما تلقى للتو قرار البقاء في المدرسة بعد التخرج. عندما عاد إلى منزله ليحزن على عمته، أدرك أن السنوات التي قضاها بعيدًا كانت في الواقع وقتًا طويلاً جدًا، وأن المشهد المحيط قد تغير بطريقة ما. كان المنحدر القديم يحتوي على درجات منحوتة لسهولة الوصول. أصبحت حقول الأرز التي اعتاد أن يصطاد فيها القواقع قليلة السكان الآن، في حين كان أحد جانبي الطريق مليئًا بالمنازل. تم بيع الساحة الكبيرة التي تحدثت أنا وخالتي كثيرًا عن محاولة استردادها من جارنا مرة أخرى وتم بناء منزل غريب. ظل يفكر في الدراسة الجادة والذهاب لزيارة عمته غدًا، لكن الوقت مر سريعًا جدًا لدرجة أنه لم يدرك عدد الغد الذي وعد به. وأيضاً العمة التي كانت تنتظره دائماً بعد المدرسة لتبتسم له: "أنت في المنزل؟" لا أستطيع الانتظار لفترة أطول...

هوين تران

المصدر: https://baophapluat.vn/nha-di-ba-post545140.html