عند عودتنا إلى بلدة المرتفعات ما نوي، منطقة نينه سون، مقاطعة نينه ثوان، قمنا بزيارة منزل الحرفي المتميز تشاماليا أو على ضفاف نهر دو الشاعري والغنائي. لقد وضع مثالاً مشرقاً لكبار السن في الحفاظ على ثقافة مجموعة راجلاي العرقية وتنميتها، مع مساهمات كبيرة في إنشاء وتعليم الشباب كيفية العزف بمهارة على العديد من الآلات الموسيقية التقليدية لمجموعة راجلاي العرقية.
الحرفي المتميز Chamaléa Âu يصنع Chapi
في صباح منتصف شهر أكتوبر، أثناء زيارتنا للحرفي المتميز تشاماليا أو، وجدناه يصنع خبزًا بجد أمام منزله في بداية قرية دو. عندما جاء زائر، حدق في وجهي وتعرف على أحد معارفه القدامى. وشاركه فرحته: لقد انتهيت للتو من برنامج لتعليم أداء رقصة الما لا لخمسين شابًا في بلدة ما نوي. أنا سعيدة جدًا لأنني في أسبوع واحد فقط، قمت بتعليم أطفالي وأحفادي كيفية العزف على ما لا، مع دروس أساسية حول طقوس العشيرة والأنشطة الثقافية المجتمعية. يتم تنفيذ هذا الفصل في إطار المشروع رقم 6 من برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية. ومن المتوقع أنه في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني، ستدعوني إدارة الثقافة في منطقة نينه سون لمواصلة تدريس دورة تدريبية حول صنع وأداء الآلات الموسيقية تشابي لـ 30 طالبًا من أبناء شعب راجلاي في بلدية ما نوي.
يؤدي الفنان Chamaléa Âu بمهارة العديد من الآلات الموسيقية التقليدية لشعب راجلاي مثل: chapi، ma la، gourd trumpet، trumpet... لكن صوت chapi الفريد يترك انطباعًا عميقًا لدى الجمهور. تنزلق يداه الخشنتان بهدوء على مفاتيح التشابي الأربعة، ويبدو المستمع كما لو كان يسمع قصة حب بين زوجين في حالة حب، وصوت شلال المطر المنهمر، وصوت زقزقة العصافير بين التلال، والدعوات الودية من القرية خلال موسم حصاد الأرز الجديد.
الفنانة المتميزة تشاماليا أو تضبط تشابي
"تشابي" هو "شيء لا ينفصل" وقد رافق هذا الحرفي المسن من قرية ما نوي إلى هانوي وغيرها من المقاطعات والمدن عدة مرات. استمتع الجمهور بمشاهدته وهو يصنع ويؤدي رقصة "تشابي"، التي كان لها تأثير قوي على الحياة الثقافية لشعب راجلاي.
تنفيذًا للمشروع رقم 6، برنامج الهدف الوطني للتنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية للفترة 2021-2025 (برنامج الهدف الوطني 1719)، تستمر الحرفية المتميزة Chamaléa Âu في تلقي الدعوة لتولي دور "المحاضر الرئيسي" في برنامج التدريب على صنع وأداء تشابي والأشياء المنسوجة من الخيزران والقصب التي تخدم حياة شعب راجلاي، مثل السلال وسلال التذرية وca tang للشباب المحلي.
رغم أنه تجاوز السبعين من عمره، إلا أن خطواته ووقفته لا تزال رشيقة كغزال أو سنجاب وسط الغابة. سافر إلى الجبال العالية ليبحث عن أشجار الخيزران القديمة ذات الماء الأصفر الذهبي، التي يبلغ قطرها من 12 إلى 15 سم، ولها جذوع لا تشوبها شائبة، وقام بقطعها ونشرها وتركها في المطبخ لتجف لعدة أشهر من أجل إعدادها كـ "مواد" لتعليم الطلاب كيفية صنع تشابي.
وفقًا للحرفية Chamaléa Âu، لصنع chapi، تستخدم الحرفية رمحًا حادًا لنحت أضلاع الخيزران وإنشاء 8 خيوط، كل خيط يبعد حوالي 2 سم عن الآخر. قم بوضع أوتاد صغيرة من الخيزران على طرفي الأوتار أعلى من جسم الآلة. يتم حلق قطعة من الخيزران بعرض رأس الإبهام، ثم يتم حفر أخدود لربط كل زوج من الأوتار معًا لتشكيل لوحة المفاتيح. يتم حفر ثقوب أسفل لوحة المفاتيح لخلق صدى لصوت تشابي. في كلا طرفي جسم الآلة، توجد عقد وأوتار من الخيزران منسوجة بإحكام، مهمتها إبقاء الأوتار مشدودة. استخدم مخرزًا ناريًا لثقب مفصلين من الخيزران لإنشاء رنين لجسم الآلة.
بعد أن تأخذ الآلة شكلها، يجب على الحرفي أن يعرف كيفية ضبطها حتى يكون لصوت التشابي روح ونفس. عندما يتم تشغيلها، فإن كلماتها تمر عبر الأذنين وتبقى إلى الأبد في قلوب الناس.
السيد تشاماليا أو مع شهادة الحرفي المتميز التي منحها له الرئيس، نوفمبر 2015
وقال السيد كا ماو ها، نائب رئيس لجنة شعب بلدية ما نوي، إن حرفيي تشاماليا أو قدموا العديد من المساهمات في العمل على الحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية وتعزيزها. يشارك بشكل فعال في صنع وتعليم أداء الآلات الموسيقية التقليدية لشعب راجلاي. وفي الوقت نفسه، قم بتعليم الأبناء والأحفاد كيفية نسج أدوات من الخيزران والقصب لخدمة حياة القرويين. تم تكريم الفنان من قبل الرئيس بلقب الفنان المتميز في مجال الفنون الأدائية الشعبية. وقد حصل أيضًا على العديد من شهادات الاستحقاق من رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمقاطعة نينه ثوان لإنجازاته البارزة التي ساهمت في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للأقليات العرقية والمناطق الجبلية؛ أشخاص لديهم مساهمات ثورية بارزة.
"إن شعب راجلاي ممتن للحزب والعم هو لرعايتهم وتحسين حياة الناس في المناطق ذات الأقليات العرقية والمناطق الجبلية وقواعد المقاومة السابقة. لقد علمت مؤخرًا أيضًا أن برنامج الهدف الوطني 1719 يعزز بشكل فعال رأس المال الاستثماري، ويحسن الحياة المادية والروحية للشعب، وتتطور القرى وتزدهر بشكل متزايد. لذلك، طالما أنني بصحة جيدة، سأرشد الأطفال في القرية لصنع وأداء الآلات الموسيقية التقليدية لشعب راجلاي،" قالت الحرفية المتميزة تشاماليا أو.
نغوك سون (صحيفة العرقية والتنمية)
[إعلان رقم 2]
المصدر: https://baophutho.vn/nguoi-bao-ton-truyen-day-nhac-cu-raglay-o-ma-noi-222465.htm
تعليق (0)