وفي خطاب ألقاه في الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو في صباح السابع من مايو، أكد رئيس وزراء جمهورية فيتنام الاشتراكية: إن انتصار ديان بيان فو ليس مهمًا للثورة الفيتنامية فحسب، بل أصبح أيضًا ملحمة بطولية خالدة، تحث الحركات على النضال من أجل التحرير الوطني، وتمثل انهيار الاستعمار القديم، كما أكد الرئيس هو تشي مينه: "إنه النصر العظيم لشعبنا، ولكنه أيضًا النصر المشترك لجميع الشعوب المضطهدة في العالم".
وفي هذه العطلة الكبرى، استعاد جنود ديان بيان وعمال الخطوط الأمامية في مقاطعة لاو كاي والعديد من السكان المحليين ذكريات ذلك الوقت البطولي وكانوا ممتلئين بمشاعر خاصة. في صباح يوم خاص في شهر مايو، سجل مراسل من صحيفة لاو كاي هذه المشاعر الخاصة:
لقاء جندي شاب من ديان بيان كان عمه هو يعلق الشارة على صدره
برفقة رئيس جمعية المحاربين القدامى في منطقة بينه مينه، مدينة لاو كاي، قمنا بزيارة وتحدثنا مع السيد بي سام، البالغ من العمر 87 عامًا، والمقيم في المجموعة 14، وهو جندي في ديان بيان في عامي 1953 - 1954، والذي كان من دواعي سروره أن يضع عمه هو شارة جندي ديان بيان على صدره.
السيد بي سام، من مجموعة تاي العرقية، مسقط رأسه في ترا لينه، مقاطعة كاو بانج. استيقظ مبكرًا على الثورة، في سن الثالثة عشر، تطوع للانضمام إلى الاتصال بالكوادر، وفي سن السادسة عشر تطوع للانضمام إلى الجيش، وتم تعيينه في الفوج 375، منطقة فيت باك العسكرية، وشارك بشكل مباشر في حملة ديان بيان فو.
تم تكليف وحدة السيد بي سام في البداية بمهمة حفر الخنادق لتطويق مطار موونغ ثانه الفرنسي وشن حرب عصابات عليه للحد من طريق الإمداد الجوي للعدو. بعد ذلك شارك السيد بي سام أيضًا في العديد من المعارك على التل A1 عبر مرحلتين تكتيكيتين حتى حققت الحملة النصر الكامل.
في البداية، كنا نقاتل ليلًا، وكانت مدافعنا تُطلق النار، مما سهّل على العدو رصدنا من داخل المخابئ المُحصّنة. ثم انتقلنا إلى القتال نهارًا، ولم تعد النيران الحمراء موجودة، بل أصبحت بيضاء نقية، كما قال السيد سام.
وأضاف السيد سام أيضًا أن إضافة الشجاعة والعمل التدريبي (الأيديولوجي والسياسي) في الجيش أمر مهم للغاية، وهو أيضًا سر انتصارنا ضد عدو قوي.
وفي إحياء لذكرى هذا النصر العظيم، لم يستطع السيد بي سام إلا أن يشعر بالعاطفة والحزن عندما يتذكر الألم والخسارة، ورفاقه الذين لم يعودوا أبدًا، والدموع تتدحرج على خدود جنود ديان بيان الأبطال المتجعدة. نحن جميعًا ندرك دون أن نخبرنا أن كل حرب نخوضها للدفاع عن الوطن لها جانبها المأساوي.
فخور بأن أكون جنديًا في ديان بيان
السيد هوا دينه لونغ، من مواليد عام 1934، من جماعة تاي العرقية، جندي في ديان بيان، مقيم في بلدية بان فوك، مقاطعة بات زات
في الأيام الأخيرة، كنت أتابع بانتظام الأخبار حول الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو التاريخي، وهو ما أعاد إلى ذهني الكثير من الذكريات. قبل أكثر من 70 عامًا، كنت جنديًا في المشاة، جنديًا في الفرقة 312، وشارك بشكل مباشر في الهجوم على تل A1 خلال حملة ديان بيان فو. ولا أزال أذكر أنه في صباح يوم 7 مايو 1954، تلقينا أوامر بمهاجمة التل A1. انطلق جميع الجنود بحماس كبير وإصرار للفوز بالمعركة.
كانت المعركة شرسة للغاية لأن القوة النارية للعدو كانت قوية جدًا، حيث كانت الرصاصات تنهمر من التل A1.
كنا نقاتل بينما ننظر إلى العلم الأحمر ذو النجمة الصفراء الذي كان رفاقنا يحملونه أمامنا ويتحركون إلى الأمام. لقد أصيب اثنان من الرفاق الذين قاتلوا معي في الخنادق بجروح خطيرة وقتلا. لقد كنت محظوظًا لأنني أصبت برصاصة في ساق بنطالي ولكن لم أصب بأذى. عندما رأينا العلم الأحمر مع النجمة الصفراء يرفرف فوق مخبأ دي كاستريس، استسلم العدو، كنا جميعًا سعداء للغاية، واحتضنا بعضنا البعض وهتافنا بسعادة.
لتعزيز روح جنود ديان بيان، ذهبت مباشرة بعد الحملة إلى لاو كاي للمشاركة في قمع قطاع الطرق في منطقة باك ها. في عام 1959، كان لي الشرف أن تم قبولي في الحزب، ثم عملت لمدة 20 عامًا في لجنة الحزب بمنطقة بات زات و4 سنوات كأمين عام للحزب في بلدية بان شيو، و10 سنوات كأمين عام للحزب في بلدية بان فوك، ثم تقاعدت وفقًا للنظام.
أبلغ هذا العام 90 عامًا، وأنا متأثر للغاية وأشكر الحزب والدولة على رعاية المحاربين القدامى والأشخاص ذوي المساهمات الثورية. أنا فخور دائمًا بأن أكون جنديًا في ديان بيان، وأحمل سلاحًا مباشرًا لأقاتل لحماية وطني. حاليا، أطفالي الثمانية جميعهم كوادر وأعضاء في الحزب. أذكّر أطفالي وأحفادي دائمًا بالسعي الجاد والدراسة لبناء الوطن، بما يليق بتضحيات دماء أجدادنا من أجل حماية الاستقلال الوطني.
اعترافات محارب قديم ضد أمريكا
السيد نجوين مانه توان، من مواليد عام 1953، المجموعة 7، بلدة بات زات، منطقة بات زات
في صباح يوم 7 مايو، شاهدت أنا والمحاربون القدامى في المجموعة 7 ببلدة بات زات برنامجًا تلفزيونيًا مباشرًا يحتفل بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو التاريخي والاستعراض للاحتفال بهذا الحدث العظيم في البلاد.
أنا نفسي جندي شارك في حرب المقاومة ضد أمريكا، وقاتل بشكل مباشر في ساحة معركة كوانج تري في عام 1973، وفي عام 1975 شاركت في حملة هوشي منه التاريخية. بعد أن عشت سنوات الحرب الشرسة، حيث كانت التضحيات على بعد شعرة واحدة، فإنني أفهم أكثر من أي شخص آخر الصعوبات والتضحيات التي بذلها الجنود والمواطنون في حرب المقاومة ضد الفرنسيين، وخاصة في حملة ديان بيان فو التاريخية. لقد ساهمت تلك التضحيات الدموية في تحقيق النصر المجيد الذي "تردد صداه في القارات الخمس وهز العالم".
في ذلك الوقت، أعطى انتصار ديان بيان فو، وكذلك الروح البطولية لجنود ديان بيان، جيلنا المزيد من الدافع للقتال ضد الإمبرياليين الأمريكيين الغزاة. ولذلك فإن كل جندي من جيش العم هو عازم على القتال بغض النظر عن الخطر لحماية الوطن.
واليوم، عندما ننظر إلى الصور الوثائقية للذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو التاريخي، نشعر بمزيد من الحماس والفخر. لقد تأثرت كثيرا عندما زرت المواقع التاريخية مثل تل A1، ونفق دي كاستريس، وبلدية موونغ فانغ... وشهدت الأجواء المبهجة والمثيرة قبل الذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو.
تعزيزًا لصفات جنود العم هو، نحاول دائمًا أن نكون قدوة في إنجاز المهام الموكلة إلينا من قبل الحزب والدولة والشعب؛ تربية الأبناء والأحفاد على إتباع سياسات الحزب والدولة، والسعي إلى الدراسة الجيدة لحماية الوطن وبنائه.
عش واعمل جيدًا حتى تكون جديرًا بتضحية أسلافك.
السيدة لو ثي تشاو، 75 عامًا، من جماعة مونغ العرقية، بلدية تا تشاي، مقاطعة باك ها
منذ أن قاد الحزب والعم هو الطريق، شارك أبناء عرقية مونغ في حرب المقاومة ضد الفرنسيين، وعملوا كحمالين على الخطوط الأمامية، ونقلوا الجرحى والذخيرة، وما إلى ذلك، مما ساهم في تحقيق انتصار ديان بيان فو.
حتى الآن، كان لدى الحزب والدولة دائمًا سياسات تجاه مواطنينا حتى نتمكن من الشعور بالأمان في الإنتاج وتنمية اقتصاد عائلتنا. أنا شخصياً أذكّر وأربي أبنائي دائماً على الاستمرار في الإيمان بقيادة الحزب والعيش والدراسة والعمل بطريقة تليق بتضحيات أسلافهم خلال سنوات المقاومة.
فخور بأن لدي أبًا جنديًا في ديان بيان
السيد ها ثو ثانه، 65 عامًا، بلدة باك ها، مقاطعة باك ها
والدي هو السيد ها ترونغ ثيب، الذي ولد في عام 1931، من مقاطعة فو تو. كان والدي جنديًا في الفرقة 312، وشارك بشكل مباشر في الهجوم على تل A1، مما ساهم في تحقيق النصر الشامل لحملة ديان بيان فو.
بعد الحملة، تم تعيين والدي في لاو كاي في منجم الأباتيت، ثم في سا با لبناء قوة الشرطة المسلحة، ثم تم نقله إلى سي ما كاي للعمل في مركز الحدود 201. في عام 1969، انتقل والدي إلى القطاع التجاري، وعمل حتى عام 1982 عندما تقاعد.
لقد توفي والدي منذ عام واحد عن عمر يناهز 92 عامًا. لقد كان دائمًا فخرًا للعائلة والعشيرة بأكملها. مع الحفاظ على التقاليد العائلية، أسعى دائمًا إلى تحسين نفسي في جميع جوانب الدراسة والعمل والحياة اليومية.
بصفتي نائب رئيس جمعية المحاربين القدامى في بلدة باك ها، أسعى دائمًا إلى الوفاء بالمهام الموكلة إليّ لبناء مسقط رأسي لتتطور أكثر فأكثر.
فخورون بزيارة ضريح العم هو قبل ذكرى النصر
السيد فو فان سينه، 94 عامًا، قرية آن ثانه، بلدة فو لو، مقاطعة باو ثانغ
في صباح يوم 7 مايو، قمنا، برفقة سكرتير الحزب ورئيس اللجنة الشعبية لبلدة فو لو، بزيارة وتشجيع السيد فو فان سينه، المولود عام 1930، والمقيم في قرية آن ثانه، وهو جندي في ديان بيان من عام 1952 إلى عام 1954.
ولد السيد سينه في تيان لانج، مدينة هاي فونج. في سن الخامسة عشرة، انضم إلى الثورة، وشارك بشكل مباشر في المسيرات والتجمعات للاستيلاء على السلطة في عام 1945. بعد ثورة أغسطس، انضم السيد سينه إلى الجيش وتم تعيينه في منطقة فيت باك العسكرية. في عام 1952، تم نقله إلى الوحدة C41، e351، f304، لتكمل حملة الشمال الغربي، تليها حملة ديان بيان فو. وأضاف السيد سينه أنه في عام 1958 تقريبًا، عاد إلى مسقط رأسه بعد تسريحه من الجيش وتطوع للذهاب إلى لاو كاي لبناء منطقة اقتصادية جديدة.
وفي يوم النصر، تأثر السيد سين بشدة وقال بفخر: إن جنودنا جيدون للغاية وقادرون على الصمود. كانت حملة ديان بيان فو صعبة ومضنية للغاية، لكن الجميع كانوا متفائلين، وآمنوا بالنصر، ولم يشعروا بالإحباط أبدًا، بغض النظر عن التضحيات. في أي عصر، كان جنود العم هو دائمًا عازمين على "إكمال أي مهمة، والتغلب على أي صعوبة، وهزيمة أي عدو".
ذكريات امرأة إطفاء عبرت الغابة لتطهير الطريق وحمل الذخيرة
السيدة نونغ ثي تام، ولدت عام 1936، قرية لا 1، بلدة شوان ثونغ، منطقة باو ين
انضممتُ إلى الخطوط الأمامية كعامل مدني في سن الثامنة عشرة. كانت مهمتي الرئيسية نقل الصخور، وحفر التربة، وتطهير الطرق، وحمل الذخيرة. على الرغم من أنه يبلغ من العمر 88 عامًا، إلا أن ذكريات السيد تام عن زمن الحرب في ساحة معركة ديان بيان فو لا تزال قائمة.
في ذلك الوقت، كانت المقاطعة بأكملها متحمسة لدعم جبهة ديان بيان. توجد في بلدية شوان ثونغ ثلاثة متطوعين، من بينهم أنا. ورغم عدم مشاركتها المباشرة في المعركة، فإن المناطق الخلفية لا تزال تعتني بشكل نشط بالمسائل اللوجستية والإمدادات وفتح الطرق ونقل المعدات والضروريات العسكرية إلى خطوط المواجهة للجنود الذين يقاتلون بشكل مباشر.
وعندما انتهت الحملة بالنصر، عدت إلى مدينتي للعمل والإنتاج. ورغم أن تلك الذكريات تبقى في ذاكرتي فقط، إلا أنني أعتز بها دائماً وأرويها لأولادي وأحفادي ليذكروهم باعتزازهم بلحظات السلام هذه الأيام، والسعي للدراسة والعمل لبناء وطنهم وبلادهم.
اليوم، في لحظة الفخر الوطني تجاه ديان بيان، أتذكر بكل تأثر ذكريات "فترة النار والزهرة". البلاد تعيش حالة من السلام والتطور بفضل التضامن والنضال الشجاع.
إن المشاركين في حملة ديان بيان فو مثلي يحظون دائمًا بالرعاية من قبل الحزب والدولة والمحلية. لقد حصلت على ميدالية المقاومة وتم دعم عائلتي لبناء منزل. وأعتقد أن قيادة الحزب وسياسات الدولة والمحلية ستقود البلاد والوطن باو ين إلى العديد من الإنجازات المهمة في كافة المجالات.
الذاكرة السليمة
السيد كاو دات، مواليد 1930، المجموعة 5، جناح باك لينه، مدينة لاو كاي
اليوم استيقظ السيد كاو دات مبكرًا عن المعتاد، وقال: اليوم هو يوم خاص. في الصباح الباكر، جلست بفارغ الصبر والتوتر أمام شاشة التلفزيون في انتظار مشاهدة البث المباشر للعرض الذي يحتفل بالذكرى السبعين لانتصار ديان بيان فو.
يرتدي السيد دات بفخر الزي العسكري الذي أعطاه له الجنرال فو نجوين جياب منذ سنوات عديدة. أشرقت عيون المحارب المخضرم البالغ من العمر 96 عامًا عندما رأى الصور الوثائقية لحملة ديان بيان فو قبل 70 عامًا. عندما نظر إلى التشكيل المهيب للاستعراض العسكري والأجواء الاحتفالية التي سادت البلاد كلها بمناسبة هذه الذكرى، بدا وكأنه التقى بنفسه في العشرينيات من عمره مع رفاقه في السلاح، فعادت إليه الذكريات فجأة، طازجة وحيوية.
كان ذلك في عام 1950، وبسبب تجنب الخدمة العسكرية، غادر الشاب كاو دات مسقط رأسه هونغ ين إلى ثانه هوا، ثم التقى بالجنود وتبع الثورة من هناك. بعد 8 أشهر من التدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات، تم تعيينه في القسم 304.
ومع مرور السنين، أصبحت الذاكرة عاجزة أمام التقدم في السن، ولم يتمكن المحارب القديم من تصور عملية قتاله في ساحة معركة ديان بيان فو. ومن المعروف فقط أنه ووحدته شاركوا في حملة هوا بينه، ونينه بينه، ولاوس العليا قبل الدخول في حملة ديان بيان فو الحاسمة.
وبحسب السيد دات، ففي بداية شهر مارس/آذار 1954 تقريباً، بدأت وحدته في الزحف إلى ديان بيان فو، بهدف تطويق منطقة هونغ كوم الفرعية، والسيطرة على المطار ومواقع المدفعية المعادية، والمضي قدماً في فصل منطقة هونغ كوم الفرعية عن منطقة موونغ ثانه الفرعية المركزية. هنا، بالإضافة إلى ضمان المعلومات للقتال، شارك السيد دات أيضًا في حفر الخنادق للتعدي تدريجيًا على قواعد العدو لتقريب القوة النارية وكبح جماح مدفعية العدو.
كان حفر الخندق شاقًا للغاية. في البداية، كان علينا الاستلقاء والحفر. وعندما أصبح العمق كافيًا، استطعنا الجلوس ثم الوقوف للحفر. وبينما كانت قنابل العدو ورصاصاته تحاصرنا بشراسة، كان الجميع مصممًا على إنجاز المهمة بأعلى درجات العزيمة، كما يتذكر المحارب المخضرم كاو دات بتأثر.
اعتبارًا من الأول من مايو، في هونغ كوم، أطلقت المدفعية وقذائف الهاون التابعة للفرقة 304 نيرانها بكثافة على مواقع المدفعية للعدو. لقد حارب السيد دات ورفاقه بشجاعة، فسقط أحدهم، وتبعه الآخر، مصممين على فتح الطريق إلى المنطقة المركزية. في فترة ما بعد الظهر من يوم 7 مايو، استسلم الجنرال دي كاستريس وحصن ديان بيان فو.
إن ذكريات السنوات البطولية التي خلقت معركة ديان بيان فو التي "ترددت أصداؤها في جميع القارات الخمس وهزت العالم" لن تتلاشى أبدًا في قلوب جنود ديان بيان في ذلك اليوم، بما في ذلك السيد دات.
مصدر
![[صورة] رئيس الوزراء فام مينه تشينه يرأس اجتماعًا لمناقشة الحلول الضريبية للسلع المستوردة والمصدرة في فيتنام](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/10/19b9ed81ca2940b79fb8a0b9ccef539a)
![[صورة] موسم التوت في فوك تو – فاكهة حلوة من الزراعة الخضراء](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/10/1710a51d63c84a5a92de1b9b4caaf3e5)
![[صورة] ألعاب شعبية فريدة من نوعها في مهرجان قرية تشونج](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/4/10/cff805a06fdd443b9474c017f98075a4)
تعليق (0)