فهم أفضل لدور مكان العبادة في الحياة الروحية الفيتنامية

في إطار سلسلة من أنشطة البحث العلمي في إطار مشروع "تدفق الوقت"، أقيمت ورشة عمل استشارية للخبراء حول مسودة البحث حول "ثقافة المعتقدات وهندسة الكنائس وأماكن عبادة الأسلاف للعشائر الفيتنامية في التاريخ" بعد ظهر يوم 2 نوفمبر في هانوي.

عرض مقطعي في ورشة العمل

ترأس الورشة وأدارها المؤرخ دونج ترونج كووك، نائب الرئيس والأمين العام للجمعية التاريخية الفيتنامية ورئيس تحرير مجلة شوا آند ناي؛ رئيس المجلس العلمي لمعهد علوم فنغ شوي العالمي JSC، رئيس مجلس إدارة مجموعة Xherozone نجوين ترونغ مانه.

جمعت الورشة ما يقرب من 50 مندوبًا من أساتذة وأطباء ومهندسين معماريين وخبراء وباحثين في التاريخ والثقافة والمعتقدات والأديان وثقافة الأسرة والهندسة المعمارية وفنغ شوي والآثار والتراث والفنون الجميلة والأدب القديم.

كما حظيت الورشة باهتمام ومشاركة وتعليقات من الخبراء: المهندس المعماري. لي ثانه فينه، المدير السابق لمعهد الحفاظ على الآثار؛ أستاذ مشارك دكتور نجوين هونغ دونغ، المدير السابق لمعهد الدراسات الدينية؛ الأستاذ الدكتور دينه خاك ثوان، رئيس التحرير السابق لمجلة هان نوم؛ أستاذ مشارك دكتور فام فان دونج، نائب مدير معهد فيتنام للدراسات الثقافية؛ أستاذ مشارك دكتور المهندس المعماري خوات تان هونج، جامعة الهندسة المعمارية؛ تي اس. تا هوانغ فان، نائب مدير المركز الوطني للمعارض للهندسة المعمارية والتخطيط والبناء...

أدار المؤرخ دونج ترونج كووك الورشة.

وهناك أيضًا خبراء يمثلون المناطق الوسطى والجنوبية، بما في ذلك: الدكتور تران دينه هانج، مدير المعهد الوطني الفيتنامي للثقافة والفنون - فرع هوي؛ المهندس المعماري لونغ هواي ترونغ تينه – معهد ميكونغ للعلوم والتكنولوجيا والتطبيقات والتدريب…

يعد هذا الحدث جزءًا من سلسلة من أنشطة البحث العلمي في إطار مشروع "تدفق الوقت" الذي تم تنفيذه مؤخرًا من قبل مجموعة Xherozone ونظام Dai Nam Feng Shui Ecosystem لتحقيق المهمة المخصصة للحفاظ على بقايا التراث الوثائقي والثقافي والفني والمعماري وتراث فنغ شوي مع تكريم وتعزيز تلك القيم في المستقبل.

وبحسب السيد نجوين ترونغ مانه، فمن المنظور التاريخي والثقافي والمعماري، سنتمكن من فهم دور أماكن العبادة في الحياة الروحية للشعب الفيتنامي بشكل أفضل.

وفي كلمته في افتتاح الورشة، قال السيد نجوين ترونغ مانه إنه بعد نجاح ورشة العمل "العملية التاريخية للثقافة - العمارة - فنغ شوي - الفنون الجميلة من القرن العاشر إلى القرن الرابع عشر"، جمعت ورشة العمل اليوم خبراء وباحثين يتمتعون بخبرة عميقة في مجالات مثل التاريخ والثقافة والعمارة وفنغ شوي وعلم الآثار، إلى جانب علماء مرموقين ... كل ذلك معًا على طريق الحفاظ على القيم الثقافية والمعمارية الفيتنامية وصيانتها.

قال السيد نجوين ترونغ مانه: "إنّ تضافر جهود الخبراء من مختلف المجالات يُثري محتوى البحث. وفي الوقت نفسه، من منظور تاريخي وثقافي ومعماري، سيساعدنا على فهم دور أماكن العبادة في الحياة الروحية للشعب الفيتنامي بشكل أفضل".

وفي الورشة، ناقش الخبراء والباحثون القيم المقدسة لأماكن العبادة والكنائس التقليدية - وهي الأماكن التي تحتوي على قيم إنسانية عميقة وتراث غني للشعب الفيتنامي.

قدم ممثل فريق البحث في مشروع "تدفق الزمن" مسودة مخطط البحث "ثقافة المعتقدات وعمارة الكنائس وأماكن العبادة القديمة للعشائر الفيتنامية في التاريخ"

لا تعد الكنائس والبيوت الجماعية أماكن لإقامة طقوس العبادة فحسب، بل هي أيضًا رموز للتقوى الأبوية، ومراكز ثقافية، وروابط بين الأجيال في العائلة. على مدار تاريخ الأمة، ساهمت العديد من العائلات العظيمة في تشكيل وتطور الثقافة الفيتنامية.

وأكد المؤرخ دونج ترونج كووك أن موضوع المؤتمر يعد من أبرز النقاط في مشروع "تدفق الزمن". في إشارة إلى الثقافة الدينية، ولكن ترتبط على وجه التحديد بعنصر هندسة الكنيسة، ومساحة العبادة التقليدية للعائلات الفيتنامية.

هذا موضوع يحمل في طياته العديد من الرسائل المميزة ذات المغزى العميق في الحياة الثقافية للشعب الفيتنامي عمومًا، وفي الثقافة الدينية خصوصًا، إذ يُعبّر عن بر الوالدين للأسلاف واحترام القيم المقدسة في قلوب كل فرد. إن تدفق الزمن لا يتوقف، فهناك طبقات عميقة من الرواسب الثقافية تربط الأجيال، كما قال المؤرخ دونغ ترونغ كووك.

نظرة عامة على الورشة

الورشة هي فرصة لاستشارة الخبراء حول محتوى البحث في "ثقافة المعتقدات وعمارة الكنائس وأماكن العبادة القديمة للعائلات الفيتنامية في التاريخ"؛ إكمال مشروع البحث "تدفق الزمن". وبحسب المؤرخ دونج ترونج كووك، وبناء على آراء الخبراء، فإن اللجنة المنظمة سوف تقوم بإعداد مخطط بحثي، من وجهات نظر مختلفة عديدة، لتوضيح وإتقان القضايا التي أثارها المؤتمر تدريجيا، بطريقة علمية ومنهجية وشاملة.

في الورشة، قدم الخبراء والباحثون آراءهم حول مسودة البحث حول "ثقافة المعتقدات وعمارة الكنائس وأماكن العبادة القديمة للعشائر الفيتنامية في التاريخ".

تشمل المحتويات المحددة المذكورة والمحللة ما يلي: ثقافة عبادة الأسلاف، وسلالة العائلة عبر السلالات؛ اختيار العائلات النموذجية من خلال السلالات الإقطاعية الفيتنامية؛ اختيار الشخصيات الشهيرة/ممثلي العائلات من خلال السلالات الإقطاعية في فيتنام؛ الكنائس والمعابد التقليدية من المنظور المعماري والأثرى؛ ادعم استغلال مصادر هان نوم: اللوحات الحجرية، والألواح الأفقية المطلية، والجمل المتوازية، والأنساب...

قام المندوبون بزيارة الصور المعروضة في إطار الحدث.

وستساهم آراء العلماء والباحثين في توجيه واستكمال الأسس العلمية حول تقاليد العبادة التقليدية في فيتنام من منظور التاريخ والوثائق والثقافة والمعتقدات والدين والعمارة وفنغ شوي.

وهذا أساس علمي يساعد اللجنة المنظمة في الحفاظ على بقايا التراث الوثائقي والثقافي والمعماري وتراث فنغ شوي في تقليد العبادة العائلية، مع المساهمة في تكريم ونشر المعاني والقيم الإنسانية العميقة في الحياة الاجتماعية، والحفاظ على الأخلاق التقليدية "عند شرب الماء، تذكر مصدره" للشعب الفيتنامي وتعزيزها بشكل أكبر.

مشروع "تدفق الزمن" هو مشروع بحثي يهدف إلى تنظيم القيم التاريخية والثقافية والمعمارية والفنية، وخاصة علم فنغ شوي للسلالات الإقطاعية من القرن العاشر إلى القرن التاسع عشر. ولا يقتصر المشروع على حفظ الوثائق والتراث الثقافي المادي والروحي لأسلافنا للأجيال القادمة فحسب، بل يساعد أيضًا في نشر القيم الحميدة وإلهام المجتمع في الحفاظ على التقاليد الثقافية والمعمارية للأمة.

قام المشروع بإعادة إنشاء الآثار التاريخية، وترتيب وتنظيم التراث الثقافي المادي والروحي من خلال التراث الثقافي - المعماري - فنغ شوي - الفنون الجميلة للسلالات الإقطاعية الخمس في فيتنام: نجو - دينه - لي - لي - تران بطريقة كاملة وعلمية واستمر في البحث ودراسة المراحل التالية في التاريخ. ويقوم المشروع على وجه الخصوص بإجراء أبحاث حول محتوى الحفاظ على وصيانة آثار التراث الوثائقي والثقافي والمعماري وتراث فنغ شوي في تقليد العبادة العائلية في بلدنا.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hieu-ro-hon-ve-vai-tro-cua-khong-gian-tho-cung-trong-doi-song-tam-linh-nguoi-viet-110337.html