"السياحة في كوانج نينه تحمل مهمة وطنية..."

بفضل معرفته الواسعة وخبرته العملية الغنية، حظيت آراء الأستاذ المشارك الدكتور تران دينه ثين (الصورة) ، المدير السابق لمعهد فيتنام الاقتصادي، في ورشة العمل حول اقتصاد التراث التي عقدت في فان دون في نهاية عام 2024، بتقدير كبير من قبل العديد من العلماء والخبراء. وفي حديثه مع الصحفيين، أجرى مناقشات صريحة، واقترح العديد من الأفكار لاستغلال وتعزيز قيمة التراث في كوانج نينه.

- سيدي، هناك رأي مفاده أن التراث هو مصدر خاص لرأس المال. فهل هناك حاجة لآلية خاصة لتعزيز هذا الرأسمال الخاص؟

+ لقد كان التراث لفترة طويلة مصدر فخر، محميًا ومحفوظًا ولكن لم يتم اعتباره مصدرًا لرأس المال. في الأساس، التراث هو عبء، ويجب ضخ الأموال فيه، وليس لكسب المال. والآن اقلب الطاولة واعتبرها مصدرًا لرأس المال، فيصبح الأمر خاصًا على الفور. ولكن لتحويل المعابد والمعابد البوذية والتراث الثقافي غير المادي إلى موارد وقوى دافعة للتنمية، وتساعد على تحسين مستويات المعيشة وجلب العلامات التجارية إلى المحليات والبلدان، هناك حاجة إلى ظروف وآليات وجهود خاصة ومختلفة.

ويمكن القول أن هذا هو التحول في الطبيعة. وعلاوة على ذلك، فإن هذا الرأسمال الخاص، إذا أراد أن يصبح مورداً، فلا بد من ضمانه بالتوقيت المناسب. على سبيل المثال، إذا كان التراث يريد أن يجني المال، فلا بد من ربطه بالجوانب العالمية. السياحة التي تركز فقط على القرية لن تجني المال. أو يجب أن تكون التكنولوجيا جيدة للترويج، لنقل صورة الماضي إلى المستقبل حتى يعرف الناس. الطريقة التي نطرح بها المشكلة هي أن نتمكن من الحصول على سياسة وموقف تجاه هذا رأس المال والموارد الخاصة بطريقة غير عادية، وليس بالطريقة المعتادة.

يعد معبد ين تو من التراث الذي يجذب عددًا كبيرًا من السياح لزيارته وعبادته كل عام.

- إذن، مع ما حققته كوانغ نينه وما تقترب منه، هل حان الوقت المناسب لكي تثير كوانغ نينه قضية التنمية الاقتصادية من خلال الثقافة؟

+ في السنوات العشر إلى الخمس عشرة الماضية، عندما ازدهرت السياحة في بلدنا، أصبحت العديد من التراثات موارد، على الرغم من أن ليس كل الأماكن كانت قادرة على تطويرها بشكل جيد. ومع ذلك، يمكننا أن نرى أن الشعب الفيتنامي سريع جدًا، من خلال الزخم والموقع وطريقة القيام بالأشياء وودية الناس، كل هذا يجعل تراثه يتألق. وتتمتع العديد من المناطق بتنمية سياحية جيدة للغاية، مما يجعل فيتنام مثالاً مشرقاً بشكل متزايد للسياحة التراثية على خريطة السياحة العالمية.

في تلك الصورة، تعتبر كوانج نينه إحداثيات مشرقة بشكل خاص، لأن الأصول السياحية في كوانج نينه هي في الأساس تراث نادر وغير عادي بشكل خاص. لدينا خليج ها لونج الذي تم الاعتراف به عدة مرات باعتباره أحد عجائب التراث العالمي. إن الألقاب التي أطلقناها على التراث تؤكد أننا نمتلك موردًا قيمًا ليس للبلاد فحسب، بل وللبشرية أيضًا.

يستخدم كوانج نينه في كثير من الأحيان مفهوم التقارب والتنمية. وهنا يكمن التقارب بين الموارد، فما لا نملك منه ما يكفي، فمن الأفضل أن نجد طريقة للتقارب، والمال، وقوة الموارد السياحية هي أيضًا سمة مميزة. إن تراث سلالة ين تو، وسلالة تران، وباخ دانج يشكل مزايا لا مثيل لها، وهي تتكامل مع التراث الطبيعي للخلجان الثلاثة ها لونج - لان ها - باي تو لونج والتي لا يمكن مقارنتها بأي مكان آخر. المشكلة الوحيدة هي أننا لا نملك القوة الكافية ولا نعرف حقًا كيفية جعل هذه القيم نقاط قوة تنافسية حقيقية، تحقق فوائد تنموية جديرة بالاهتمام. لذلك أقول إن الرؤية ليست على المستوى المطلوب، والاستثمار غير متناسب، والمصلحة الوطنية غير متناسبة مع المتطلبات.

كهف سونغ سوت مع الهوابط السحرية في خليج ها لونج.

ما الذي لا يستحق؟ وهذه ليست ملكية كوانج نينه وحدها، بل هي ملكية الأمة بأكملها. يجب أن تمتلك الأمة الموارد والسياسات، وعندها سوف تتألق الموارد وفقًا للسياسات حقًا، وعندما تتألق فقط سوف تجلب القيمة.

ومن خلال تجميع الموارد وتعزيز المزايا، فإن الفوائد سوف يستفيد منها بالتأكيد شعب كوانج نينه، وهو يستحق أن يتمتع بها أولاً لأنه يعيش على هذه الأرض ذاتها. ليس هذا فحسب، بل إن البلد بأكمله يستفيد، والعالم يستفيد لأنه يشارك الجمال مع العالم، وينفق الزوار الدوليون الأموال للاستمتاع بهذا الجمال. هكذا نطرح الموضوع لتعزيز قيمة التراث الذي كان موجودا منذ زمن طويل لكنه الآن أصبح قوتنا، يجب أن نكون مسؤولين.

وأعتقد أن الطريقة التي طرحت بها كوانج نينه المشكلة في العقود الأخيرة من خلال تحويل توجه التنمية من البني إلى الأخضر، مع التركيز على السياحة، هي تعزيز هذه الإمكانات القيمة والنادرة للغاية، ومع الحلول الرائدة والمبتكرة، نأمل أن يكون لدينا تغيير كبير في الفترة المقبلة. وبمجرد أن تدرك البلاد ذلك، أعتقد أن تراث كوانج نينه سيكون لديه المزيد من الفرص للترويج له.

- ما هي الحلول الرائدة والمبتكرة التي تتوقع أن يطبقها كوانج نينه، وعلى وجه التحديد في أي المجالات؟

+ على سبيل المثال، إذا كنت تريد ممارسة السياحة، فإن الشرط الأساسي هو أن تكون المدينة جميلة. الآن بدأت مدينة ها لونغ تصبح جميلة ولكنها لا تزال لا تستحق ذلك حقًا. أو علينا أن نجد كل الطرق للتواصل مع العالم، بالطبع نحن الآن متصلون بالعالم ولكن الأمر ليس مريحًا، على سبيل المثال، لم يتمكن مطار فان دون من التطور كثيرًا، ولا يوجد به الكثير من الطائرات والطرق الدولية... هذه هي قصة ليس فقط مطار فان دون ولكن قصة البلد، من الوعي بحجم ها لونج، كوانج نينه إلى مطار فان دون يجب أن يكون جديرًا حقًا بأن يكون مطارًا دوليًا، ثم يكون ذلك ممكنًا.

ثم إن الموارد البشرية كافية، وربما لا تزال منخفضة للغاية. نحن بحاجة إلى تطوير خدماتنا لجذب السياح الذين يستحقون جمال كوانج نينه، وليس أي نوع من الزوار. لكل شخص الحق في المجيء إلى هنا والاستمتاع، ولكن يجب عليهم التصرف ومعاملة كوانغ نينه بشكل مناسب. إن السياحة الجماعية التي تخفض مستوى السياحة في كوانغ نينه أمر غير مقبول. ولكي يتسنى لنا القيام بذلك، لا بد من وجود آليات وسياسات للشركات. يجب على الشركات أن تفعل شيئًا ما، وليس مجرد دعوة مجموعات عشوائية من الضيوف بمستويات إنفاق منخفضة للغاية، وهو ما يستهلك الكثير من الموارد، وهو أمر غير مستحسن.

عرض موسيقي في جولة بحرية في خليج ها لونج.

نريد أن يتم التعامل مع المشكلة من المستوى المركزي، مع الأخذ في الاعتبار دور كوانج نينه من منظور وطني، والحل الأول هو الرؤية، ثم الاستراتيجية والثالث هو حلول التنفيذ مثل دعوة الشركات، على سبيل المثال استراتيجية ربط ها لونج مع إحداثيات سياحية أخرى. ثم التنمية الحضرية، واستراتيجية الموارد البشرية... أعتقد أنه عندما تأتي الشركات، فإنها سوف تقترح بشكل استباقي حلولاً محددة وسوف تتخذ بنفسها إجراءات للمساعدة في استغلال القيم التراثية في كوانج نينه بطريقة جديرة بالاهتمام.

- إن تطوير السياحة التراثية، على سبيل المثال في خليج ها لونج، يواجه حاليا العديد من الصعوبات فيما يتعلق بالآليات والسياسات. إذن، برأيك، من أجل التطوير على نطاق أوسع أو خدمة العملاء رفيعي المستوى، كيف ينبغي حل هذه المشاكل؟

+إن تطوير السياحة أمر صعب للغاية، بل أصعب من الصناعة. لذا، أولاً وقبل كل شيء، ناهيك عن نطاق مثل كوانج نينه، فإن تطوير السياحة بالطريقة والأسلوب الصحيحين أمر صعب للغاية بالفعل. وهذا يتطلب منا أن نكون دقيقين وأن نمتلك حلولاً محددة. ولهذا السبب يقول حزبنا أن رأس الحربة هو هذا، رأس الحربة هو ما يجب أن نركز عليه، يجب أن يكون لدينا موقف مختلف تجاه صناعة السياحة، يتناسب مع الدور والرسالة التي يمكنها أن تقوم بها لهذا البلد والتي حددها الحزب والدولة.

يشاهد الحجاج عرضًا للموسيقى التقليدية في مركز تروك لام الثقافي عند سفح جبل ين تو.

ثانياً، من المقرر أن يكون تطوير السياحة في كوانج نينه بمثابة مهمة وطنية. إن تطوير خليج ها لونج، وباي تو لونج، ويين تو... كل هذه المجمعات التي تتصل بمنطقة هاي فونج، هي مهمة وطنية، وليست مجرد عمل تجاري لشركة كوانج نينه. لكن لفترة طويلة، يبدو أن قصة التطوير لا تزال تعتبر من شأن كوانغ نينه الخاص. ولكي يتم ذلك، لا بد من وجود نظام غير عادي من السياسات والآليات. إنها ليست مثل مقاطعة جبلية، أو مقاطعة فقيرة، أو مقاطعة سهلة. وهذا يمثل ثروة وطنية، لذا يجب أن تكون هناك سياسة وآلية لدعمه ومساعدته وحمايته وتعزيزه بشكل مختلف عن المحافظات الأخرى.

هذا هو العامل الأول الذي يجب تحديده. لا يزال هناك الكثير مما يتعين مناقشته حول تفاصيل نظام الحلول هذا، ولكن خلق هذا الاختلاف سوف يغير صورة السياحة في فيتنام بالكامل، مما يخلق انتشارًا هائلاً لصورة وطنية رائعة للغاية. على سبيل المثال، أقول بكل بساطة، إن مطار فان دون لكي يكون جديراً بأن يكون مطاراً دولياً حقيقياً، يجب أن تكون له آلياته وسياساته الخاصة. قد تكون هناك آراء متنافسة من أماكن مختلفة، ولكن بسبب هذا الدور، يجب على كوانج نينه أن يتحمل مثل هذه المهمة، لذلك يجب أن يكون...

وثانيا، لا بد من زيادة الموارد أيضا. ما هي الموارد المتاحة هنا، والتي تسمح لمدينة كوانغ نينه بأن تكون أكثر استباقية وإبداعاً في التعامل مع المستثمرين الدوليين، وفي جعل هذه السلسلة الحضرية بأكملها مختلفة حقاً، مثل دبي على سبيل المثال... هذا هو النهج، ولكن إذا كان آلية عامة وسياسة، فإنه سيكون ملزماً ومحبطاً. إن إعطاء كوانج نينه المزيد من الحكم الذاتي وتقرير المصير والعمل الذاتي والمسؤولية الذاتية، وجعلها أكثر جدارة بالمكانة الوطنية والدولية، هو السبيل الوحيد للاستفادة من الفرصة، وإلا فإنها سوف تضيع.

- شكرا على المحادثة!

مصدر