يستمتع السياح الأجانب بالاستماع إلى غناء ثين وعزف العود في شارع المشي على بحيرة هوان كيم

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc18/11/2024

(تو كووك) - لأول مرة، سيتم تقديم عروض الغناء والعزف على العود في الأماكن العامة في هانوي، مما يتيح لسكان العاصمة والسياح الفرصة لتجربة هذا الشكل الفني التقليدي الفريد.


أداء: نام نجوين | 18/11/2024

(تو كووك) - لأول مرة، سيتم تقديم عروض الغناء والعزف على العود في الأماكن العامة في هانوي، مما يتيح لسكان العاصمة والسياح الفرصة لتجربة هذا الشكل الفني التقليدي الفريد.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 1.

في مساء يوم 17 نوفمبر في ساحة دونغ كينه نجيا ثوك (هانوي)، وسط ترقب السكان المحليين والسياح، نظمت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع لجنة شعب هانوي عرضًا تقديميًا لفن الغناء ثم والعود تينه من قبل 14 فرقة فنية مشاركة في مهرجان الغناء ثم والعود تينه السابع.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 2.

وحضر الحفل نائبة وزير الثقافة والرياضة والسياحة ترينه ثي ثوي، ورؤساء الإدارات والأقسام التابعة لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة، ورؤساء إدارة الثقافة والرياضة في هانوي، والعديد من الأشخاص في العاصمة والسياح الأجانب.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 3.

قدم المندوبون ميداليات تذكارية للوفود المشاركة.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 4.

يعد هذا حدثًا ثقافيًا مهمًا للحفاظ على القيم الفنية الفريدة للمجموعات العرقية تاي ونونغ وتايلاند وترويجها...

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 5.

وهذه هي المرة الأولى أيضًا التي يسمع فيها السائحون المحليون والأجانب فنانين من 14 فرقة يؤدون ثم يغنون ويعزف تينه مباشرة على شارع المشاة بجانب بحيرة هوان كيم.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 6.

لقد جذب الحدث الموسيقي المميز عددًا كبيرًا من السياح الأجانب.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 7.

وبحسب نائبة وزير الثقافة والرياضة والسياحة ترينه ثي ثوي، فإن فن الغناء والعزف على "تينه" انتشر إلى العديد من المقاطعات والمدن الأخرى في السنوات الأخيرة، بما في ذلك هانوي، ومدينة هوشي منه، ومنطقة المرتفعات الوسطى، حيث تعمل أيضًا أندية الغناء والعزف على "تينه" بنشاط. المهرجان الذي سيقام في هانوي سيساهم في نشر هذا الفن التقليدي الفريد على نطاق أوسع بين الناس والسياح…

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 8.

ثم يتم تقديم الألحان النموذجية للجمهور.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 9.

"مثير للاهتمام للغاية، على الرغم من أنني لا أفهم المحتوى، فإن الأصوات الصادرة عن البيانو الصغير والجميل مثيرة للاهتمام وغريبة للغاية. سأحاول أيضًا التعرف على هذا البيانو قريبًا" - شاركت السيدة جويس، وهي سائحة من فرنسا.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 10.

وأضافت مديرة إدارة الثقافة العرقية (وزارة الثقافة والرياضة والسياحة) نجوين ثي هاي نهونغ أن مهرجان الغناء السابع وفن العود للجماعات العرقية تاي ونونغ وتاي في عام 2024 سيشارك فيه أكثر من 400 حرفي وفنان وممثل من 14 مقاطعة ومدينة.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 11.

هذا نشاط هادف يهدف إلى تكريم القيم الثقافية التقليدية الجيدة للمجموعات العرقية التاي والنونغ والتايلاندية والحفاظ عليها وتعزيزها في الثقافة الموحدة والمتنوعة لمجتمع 54 مجموعة عرقية فيتنامية.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 12.

يعد المهرجان فرصة للمحليات للتبادل والتعلم ومشاركة الخبرات، مما يساهم في رفع الوعي والإدراك في الحفاظ على الهوية الثقافية الوطنية والحفاظ عليها، وتعزيز قيمة التراث الثقافي غير المادي التمثيلي للبشرية حول "ممارسات شعب التاي والنونج والتايلاندي في فيتنام" والتي اعترفت بها اليونسكو في 12 ديسمبر 2019.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 14.

يتم تقديم فن الغناء الشعبي والعزف على العود على نطاق واسع من قبل أبناء العرقية إلى الناس والسياح القادمين إلى العاصمة.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 15.
Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 16.

يقوم الحرفي نجوين فان هوو من مقاطعة ها جيانج بتعريف السياح الأجانب بتاريخ واستخدامات هذه الآلة الموسيقية الفريدة.

Du khách nước ngoài thích thú nghe hát then, đàn tính tại không gian phố đi bộ Hồ Hoàn Kiếm - Ảnh 17.

يستمتع العديد من السياح الأجانب بالتقاط الصور مع مطربي ثين وموسيقيي تينه.


[إعلان رقم 2]
المصدر: https://toquoc.vn/foreign-travelers-thich-thu-nghe-hat-then-dan-tinh-tai-khong-gian-pho-di-bo-ho-hoan-kiem-20241117225127394.htm

تعليق (0)

No data
No data

نفس الموضوع

نفس الفئة

نشر القيم الثقافية الوطنية من خلال الأعمال الموسيقية
لون اللوتس من هوي
كشفت هوا مينزي عن رسائلها مع شوان هينه، وتحكي قصة وراء الكواليس عن "باك بلينج" التي أحدثت حمى عالمية
فوكوك - الجنة الاستوائية

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

الوزارة - الفرع

محلي

منتج