بصمات من الاتصال عبر الثقافة

أعلن المجلس الثقافي البريطاني عن مشاريع تحصل على تمويل من برنامجه "الروابط من خلال الثقافة" (CTC) - وهو برنامج يعزز التعاون الإبداعي بين الفنانين من المملكة المتحدة ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ. ويدعم البرنامج 84 مشروعًا مبتكرًا، بما في ذلك 10 مشاريع تعاون بين فيتنام والمملكة المتحدة، لتعزيز الشراكات الأقوى في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

الاحتفال بالثراء والتنوع

84 مشروعًا إبداعيًا مدعومًا من دول مثل: أستراليا، ونيوزيلندا، والصين، وإندونيسيا، وتايلاند، وماليزيا، وميانمار، والفلبين، وفيتنام؛ حيث يوجد في فيتنام 10 مشاريع بما في ذلك: "أداء معاصر تجريبي: التبادل/الاتصال بين فيتنام واسكتلندا" (الفنان مامورو إيريغوتشي، خذني إلى مكان ما والفنان ترا نجوين)؛ "كيو - إعادة تصور: المرأة والتراث والتمكين" (تيموثي ألين، دا نانغ توي)؛ "رؤى تصويرية: فيتنام ومنظورات تصويرية دولية جديدة" (مختبر IC Visual، استوديو Tum Lum)؛ "فيتنام - برنامج حاضنة الموسيقى الحية في المملكة المتحدة 2024/2025" (رابطة المهرجانات المستقلة - AIF)، "شبكة صناعة الموسيقى في فيتنام" (VMIN)؛ "مهرجان هوزو الدولي للموسيقى"؛ "ربط الألم البيئي" للفنان يونغ سوك تشوي، قلب من زجاج ومساحة Á؛ "تمكين الموسيقى" بقلم هونغ دوآن وحليف الموسيقى...

ويهدف برنامج "التواصل من خلال الثقافة"، الذي تبلغ قيمته التمويلية الإجمالية أكثر من 741 ألف جنيه إسترليني (حوالي 24 مليار دونج)، إلى دعم الفنانين والمنظمات الثقافية لتحقيق رؤاهم الإبداعية. وأشارت الأستاذة المشاركة، الدكتورة نجوين ثي مينه ثاي، إلى أنه للحصول على التمويل، يجب أن يكون المشروع مقنعًا.

• 

  ندوة "تطوير الصناعة الثقافية: ما هي الركائز؟": لا تفوتوا الفرصة! اقرأ الآن

والأمر الأكثر أهمية هو أن هذه المنح سوف تساعد في بناء شراكات ثقافية دائمة بين المملكة المتحدة ودول منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وتعزيز الحوار والابتكار والتفاهم المتبادل.

"ترتبط المؤسسة الثقافية بالإبداع والمنظور الفريد لكل مشروع، ويسعى كل مشروع إلى نشر فعاليته في المجتمع، وتعزيز الوعي، وترك انطباع إيجابي. تهانينا لهذه المشاريع العشرة على توفيرها الظروف المناسبة لإثراء الإبداع والتعريف أكثر بشعب فيتنام وبلدها" - الأستاذة المشاركة، الدكتورة نجوين ثي مينه تاي.

المشاريع الممولة متنوعة وتغطي العديد من المجالات بما في ذلك الأفلام والتكنولوجيا الإبداعية والأدب والفنون البصرية والمسرح والرقص والتصميم والأزياء والحرف اليدوية والموسيقى.

علّقت السيدة نجوين فونغ ثاو، مديرة الفنون والصناعات الإبداعية في المجلس الثقافي البريطاني في فيتنام، قائلةً: "أثبتت هذه المشاريع إمكاناتٍ استثنائية للتعاون بين الثقافات. وستحتفي هذه الشراكات بثراء وتنوع التبادل الفني، مع المساهمة في معالجة قضايا عصرنا المُلحّة. ونتطلع إلى رؤية الأثر التحوّلي لهذه المشاريع عند تنفيذها وتحقيقها."

انغمس في المشهد الإبداعي العالمي

المجلس الثقافي البريطاني هو المنظمة الدولية للمملكة المتحدة للعلاقات الثقافية والتعليم، التي تأسست في عام 1934، ولها مكاتب في أكثر من 100 دولة وموجودة في فيتنام منذ عام 1993.

أعلن المجلس الثقافي البريطاني أنه اعتبارًا من 12 يوليو 2024، سيبدأ برنامج المنح "التواصل من خلال الثقافة" في قبول الطلبات. وعلى وجه التحديد، يستطيع الفنانون الفيتناميون التقدم بطلب للحصول على تمويل يصل إلى 10 آلاف جنيه إسترليني (حوالي 320 مليون دونج) لمشاريع تعزز التعاون الدولي بين المملكة المتحدة وفيتنام.

يقبل البرنامج الطلبات من جميع أشكال الفنون، مع إعطاء الأولوية للمقترحات المتعلقة بالاستجابة لتغير المناخ والتنوع والشمول. يجب أن تشمل المشاريع التي يدعمها البرنامج شريكًا واحدًا على الأقل مقره المملكة المتحدة وشريكًا واحدًا مقره فيتنام.

أكدت السيدة دونا ماكجوان، مديرة المجلس الثقافي البريطاني في فيتنام، قائلةً: "نفخر بدعم التعاون الإبداعي الجديد بين المملكة المتحدة وفيتنام من خلال منح الروابط الثقافية. ستساعد هذه المنح على إطلاق العنان لأفكار عظيمة من خلال التعاون".

• 

  برنامج ألعاب يروج للثقافة الفيتنامية يجذب المشاهدين اقرأ الآن

ومن بين المشاريع العشرة، لفت "الأداء المعاصر التجريبي للفنانين ترا نجوين ومامورو إيريغوتشي، خذني إلى مكان ما" الانتباه. لأن ترا نجوين لديه وجهة نظر مختلفة بعض الشيء عن اتجاه المسرح الشعبي، حيث اختار طريقه الخاص في "عرض المسرحيات لمناقشة كيفية صنع المسرحيات".

أو "مهرجان هوزو الدولي للموسيقى" الذي تم تنظيمه بشكل مشترك من قبل مركز مدينة هو تشي منه للموسيقى الخفيفة وشركة بيوند كوميونيكيشن المساهمة، بهدف إنشاء علامة ثقافية وفنية دولية للمدينة.

لقد ترك مهرجان "HOZO الدولي للموسيقى" انطباعًا قويًا لدى الجمهور الدولي في كل مرة يزورون فيها مدينة هوشي منه. (الصورة: إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه)

استمرارًا للتطلعات نحو موسيقى بلا حدود، ستواصل HOZO في عام 2024 أن تصبح مركزًا للتبادل الثقافي الدولي. يجتمع فنانون موهوبون من جميع أنحاء العالم في الفضاء الحضري النابض بالحياة في مدينة هوشي منه، ويحضرون مسارح فنية من الطراز العالمي، وبالتالي يتعاونون لخلق تناغم فريد من نوعه يرسل رسالة قوية من الاتصال والسلام، "عالم بنبضة واحدة - عالم واحد، نبضة واحدة".

لقد ترك مهرجان "HOZO الدولي للموسيقى" انطباعًا قويًا لدى الجمهور الدولي في كل مرة يزورون فيها مدينة هوشي منه. (الصورة: إدارة الثقافة والرياضة في مدينة هوشي منه)

مع رؤية تحويل مدينة هوشي منه إلى المركز الثقافي الأكثر حيوية في المنطقة، فإن HOZO وإنجازاتها المتميزة بعد 3 مرات من التنظيم هي نتيجة لقرارات استثمارية قوية في استراتيجية تطوير الصناعة الثقافية للفترة 2020 - 2030 في مدينة هوشي منه.

وبحسب السيدة دونا ماكجوان، فإنها ترغب في تقديم فرص التعاون وترحب دائمًا بالفنانين من كلا البلدين للتواصل وإظهار مواهبهم على المسرح الدولي. إن المنح التي تربط بين الثقافات لا تؤدي إلى خلق تبادلات فنية ذات معنى فحسب، بل تساعد أيضًا في تحقيق فهم أعمق، وبالتالي إثراء المشهد الإبداعي العالمي.

المصدر: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm