حقق فيلم "أرض الغابة الجنوبية" أكثر من 100 مليار دونج لكنه خرج خالي الوفاض من مهرجان الفيلم، لماذا؟

[إعلان 1]

عرض فيلم "دات رونغ فونغ نام" للمخرج نجوين كوانغ دونغ لأول مرة في الفترة من 13 أكتوبر إلى 25 نوفمبر، محققا إيرادات تقترب من 140 مليار دونج (وفقا لشباك التذاكر في فيتنام).

يعد هذا الفيلم من الأفلام التي تثير الكثير من الجدل في الرأي العام حول العوامل التاريخية. وأثار اختيار الفيلم ضمن 16 عملاً متنافساً في فئة الأفلام الروائية الطويلة في مهرجان فيتنام السينمائي لهذا العام ضجة في الرأي العام.

في المؤتمر الصحفي السابق لمهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين في هانوي ، تساءلت الصحافة: "تتلقى الأفلام الروائية الطويلة المشاركة، بما فيها فيلم "دات رونغ فونغ نام"، آراءً متضاربة. كيف يؤثر هذا على نتائج التحكيم ومنافسة الفيلم على الجوائز؟"

أجاب السيد في كين ثانه، مدير إدارة السينما ورئيس اللجنة المنظمة لمهرجان الأفلام: "ستُمنح جوائز مهرجان الأفلام بناءً على نتائج وتقييمات المجلس ولجنة التحكيم. وسينعكس رأي الجمهور وآراء الجمهور في الجوائز التي يصوت عليها الجمهور لفيلمه المفضل".

Đất rừng phương Nam thu hơn 100 tỷ đồng vẫn trắng tay tại LHP, vì sao? - 1 — مشهد من فيلم "أرض الغابة الجنوبية" (الصورة: مقدمة من فريق الفيلم).

في مساء يوم 25 نوفمبر، أقيم حفل اختتام وحفل توزيع الجوائز لمهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين. ونتيجة لذلك، فاز فيلم Glorious Ashes بجائزة كبيرة في خمس فئات مهمة بما في ذلك: جائزة اللوتس الذهبي للأفلام الروائية الطويلة؛ أفضل ممثل مساعد في فيلم روائي طويل (لي كونغ هوانغ)؛ أفضل مخرج لفيلم روائي طويل (بوي ثاك تشوين)؛ أفضل تصوير سينمائي لفيلم روائي طويل (نجوين كلينه) وأفضل موسيقى لفيلم روائي طويل (تون ذات آن).

وفي الوقت نفسه، خرجت مدينتا دات رونغ فونغ نام ونها با نو خاليتي الوفاض على الرغم من الإيرادات المرتفعة.

اتصل مراسل دان تري بالفنان الشعبي داو با سون - رئيس لجنة تحكيم الأفلام الروائية - للإجابة على الأسئلة المتعلقة بنتائج مهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين.

وتساءل المراسل: "هل الجدل العام حول فيلم Southern Forest Land هو السبب الذي أثر على الحكام في تقييم هذا العمل؟"

أجاب الفنان الشعبي داو با سون بصراحة أن الجدل الذي أثاره الجمهور بشأن أرض الغابات الجنوبية لم يؤثر على تقييم الحكام ولم يسبب أي ضغط على الحكام.

وقال إنه عندما أحضرت اللجنة المنظمة فيلم " دات رونغ فونغ نام" إلى مهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين، كانت مهمة لجنة التحكيم الحكم على الفيلم على قدم المساواة مثل الأفلام الأخرى، دون أي تمييز بين الأفلام الخاصة أو المملوكة للدولة.

ومع ذلك، فإن كل قضية وعنصر في الفيلم سيتم تشريحه بدقة من قبل الحكام، وليس لأي سبب آخر.

Đất rừng phương Nam thu hơn 100 tỷ đồng vẫn trắng tay tại LHP, vì sao? - 2 — الفنان الشعبي داو با سون (على اليمين) هو رئيس لجنة تحكيم الأفلام الروائية الطويلة في مهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين (تصوير: آنه فو).

وبحسب السيد سون، فإن لجنة التحكيم حكمت على الفيلم وصوتت على أساس 4 معايير: أن يكون الفيلم جيدًا من حيث المحتوى والأيديولوجية والفن؛ الإبداع في السرد القصصي واللغة السينمائية؛ يجب أن يكون العمل إنسانيًا، ويجب أن يحمي الإنسانية، والجمال في الروح والشعب الفيتنامي، وأخيرًا، يجب أن يكون العمل غنيًا بالهوية الثقافية الفيتنامية.

وقال الفنان الشعبي داو با سون أيضًا إنه ولجنة التحكيم في مهرجان فيتنام السينمائي الثالث والعشرين قاموا بتقييم فيلم Southern Forest Land باعتباره عملاً يتطلب استثمارًا متقنًا للغاية من بناء الإعداد والتصوير والموسيقى والتصميم إلى الإخراج وما بعد الإنتاج...

قال السيد سون: "كان الفيلم استثمارًا جيدًا، وقد أنجزه المخرجون بعناية ودقة متناهية، ولكن هناك أفلام أخرى حظيت باستثمار جيد مثل فيلمي "إيم" و"ترينه". علاوة على ذلك، فإن الدقة ليست بالضرورة أمرًا مثاليًا، ولا تلبي معايير الجوائز.

وعن سبب حصول فيلم "Glorious Ashes" على 5 جوائز في نفس الوقت وتقييمه لهذا العمل، قال الفنان الشعبي داو با سون إن فيلم "Glorious Ashes" يقدم للمشاهدين مستوى عالياً من الأصالة.

إنها قصة حزينة جدًا لزوجين كما يعرفها الجمهور بالفعل من الفيلم. لكن صناع الفيلم أظهروا محتوى متسقًا من التصوير والتمثيل إلى الإعداد... كل شيء حقيقي للغاية، ويتبع الشخصيات والقصة.

Đất rừng phương Nam thu hơn 100 tỷ đồng vẫn trắng tay tại LHP, vì sao? - 3 — المخرج بوي ثاك تشوين (يحمل الزهور) يتسلم جائزة اللوتس الذهبي لأفضل فيلم روائي طويل (تصوير: ماي فينه).

فيلم " الرماد المجيد " للمخرج بوي ثاك تشوين يُقدّم كفيلم وثائقي، ويتميز بإبداع كبير في السرد القصصي وأسلوب القصة. يحتوي الفيلم على العديد من الجوانب الإيجابية، وكذلك الموسيقى.

هناك موسيقيون في لجنة التحكيم، وهناك الكثير من الأشياء الرائعة في الفيلم. وعند مقارنة Glorious Ashes مع You و Trinh ، نرى أن هذا الفيلم يحتوي على نقاط مضيئة أكثر من You و Trinh . لسوء الحظ، أنا أيضًا أحب حقًا العديد من الأفلام هذه المرة التي تحتوي على موسيقى جيدة،" شارك السيد سون.

أشار الفنان الشعبي داو با سون إلى أن القضاة اتفقوا بسهولة في تقييم فيلم Glorious Ashes، ولم يجدوا سوى نقاط جيدة في طريقة تقديم الفيلم. ولذلك، منح القضاة جائزة المخرج إلى بوي ثاك تشوين .

في تقييمه لجودة أفلام هذا العام، قال الفنان الشعبي داو با سون: "جودة أفلام هذا العام جيدة جدًا بشكل عام. إنتاج مثل هذه الأفلام ليس بالأمر السهل على الإطلاق، فقد اضطر طاقم العمل إلى "النوم في العراء" لأشهر. آمل فقط أن يكون هناك المزيد من الجوائز لتوزيعها. هناك العديد من الأفلام التي تستحق الجوائز، ولكن للأسف الجوائز محدودة".

[إعلان 2]
مصدر