ترميم كبير لمعبد ثونغ بعد مرور 100 عام

ويواصل العمال أعمال البناء خلال عطلتي 30 أبريل و1 مايو.

على الرغم من أن اليوم عطلة، فإن وحدة البناء، وهي مشروع مشترك بين شركة فيتنام للبناء المدني والأعمال الثقافية المساهمة وشركة تاي مينه للاستثمار والاستشارات الإنشائية المساهمة، لا تزال تحتفظ بـ 17 إلى 20 عاملاً لمواصلة أعمال هدم الجزء القديم من المبنى، بما في ذلك المعبد الرئيسي والجناحين الأيسر والأيمن.

وقال السيد نجوين خان هوا، المسؤول عن الهندسة: بالإضافة إلى ضمان سلامة العمال، تتطلب أعمال الهدم تنفيذًا دقيقًا، وضمان الحفاظ على الحالة الأصلية حتى يمكن إعادة استخدامها في مشاريع أخرى. يعمل العمال بنشاط بغض النظر عن أيام الإجازة لتجنب التأخير.

يقوم العمال بتفكيك كل بلاطة بعناية، مما يضمن أعلى مستوى من السلامة بعد التفكيك.

لضمان ترميم وتجميل مجمع الآثار في معبد ثونغ ومعبد أم، أعلنت مدينة لاو كاي عن تعليق مؤقت للزيارات والعبادة والممارسات الطقسية في معبد ثونغ ومعبد أم من 16 أبريل إلى 31 أغسطس 2024 (أي من 8 مارس إلى 28 يوليو من التقويم القمري). وفي الوقت نفسه، أكملت هيئة إدارة آثار المدينة نقل التماثيل وأدوات العبادة، مما خلق الظروف الأكثر ملاءمة لوحدة البناء للمضي قدمًا في عملية الهدم.

يتم الحفاظ على جميع العناصر المفككة بعناية.

خلال هذا التجديد، تم إعادة بناء المعبد العلوي ومعبد أم بالكامل، وبناءً عليه تم توسيع منطقة المعبد. وتحديداً بالنسبة للمعبد العلوي، ستزداد مساحة المعبد الرئيسي من 151 ^{متراً مربعاً} إلى 251 ^{متراً مربعاً} ؛ زادت مساحة المنازل اليمنى واليسرى من 51 ^{مترًا مربعًا} لكل منهما إلى 74 ^{مترًا مربعًا} ؛ تم توسيع ساحة المعبد من 230 ^{متراً مربعاً} إلى أكثر من 300 ^{متراً مربعاً} وتم تجديد البوابة الداخلية والعديد من العناصر المساعدة الأخرى. أما بالنسبة لمعبد أم، فقد زادت المساحة من 58.7 متر ^مربع إلى 103 متر ^مربع .

وقت البناء من 15 أبريل، ومن المتوقع الانتهاء منه في حوالي 10 أغسطس 2024. يتم استثمار مشروع ترميم وتجميل آثار معبد ثونغ ومعبد أم من قبل مجلس إدارة آثار المدينة، بتكلفة إجمالية تبلغ حوالي 47 مليار دونج يتم سحبها من التبرعات والأموال الاجتماعية.

في كل عام، يتوافد السياح من جميع أنحاء العالم إلى مهرجان معبد ثونغ في 15 يناير. (الصورة: مانه كوونغ)

يعبد المعبد العلوي الملك العظيم تران كووك توان، الذي قدم مساهمات عظيمة في حماية حدود البلاد. يقع على تلة هوا هيو في منطقة لاو كاي، مدينة لاو كاي. تم بناء المعبد في عهد أسرة لي، عصر تشينه هوا (1680 - 1705)، على شكل حرف Cong. في عام 1996، تم تصنيف معبد ثونغ باعتباره أثراً تاريخياً وثقافياً وطنياً. في عام 2012، تم الاعتراف بشجرة البانيان في معبد ثونغ أيضًا باعتبارها شجرة تراث فيتنامية. تنظم مدينة لاو كاي كل عام مهرجان معبد ثونغ في اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الأول، مما يجذب الآلاف من السياح للزيارة والعبادة وتقديم احترامهم لمزايا البطل الوطني تران كووك توان.

منظور معبد ثونغ بعد الترميم والتزيين. (الصورة: مقدمة من مجلس إدارة آثار المدينة)

قال السيد نجو نجوك ها، رئيس مجلس إدارة الآثار في مدينة لاو كاي: خضع معبد ثونج لعملية ترميم كبرى في عام 1924، وقد مر على هذا الترميم الكبر 100 عام فقط؛ تتخلل الفترة الزمنية بين هذين الوقتين العديد من التجديدات والترميمات الصغيرة بعناصر مختلفة. بعد الترميم، أصبح معبد ثونغ ومعبد أم يتمتعان بمساحة أكبر وأجمل، تلبي احتياجات مشاهدة المعالم السياحية والعبادة للسياح من جميع أنحاء العالم، ولكنهما لا يزالان يحتفظان بالهندسة المعمارية القديمة لسلالة تران.

ونظرا لطبيعة المشروع الخاصة فإن أعمال الهدم تختلف أيضا عن المشاريع الأخرى، حيث تتطلب التنفيذ اليدوي. يقوم العمال بتفكيك كل بلاطة، وجملون، وعمود، والمكونات الأخرى بعناية للتأكد من حالتها الأصلية. بعد اكتمال عملية الهدم، سيقوم مجلس تقييم الآثار في المدينة بتقييم الأجزاء التي يمكن إعادة استخدامها والأجزاء التي يجب الحفاظ عليها لإعادة استخدامها عند الحاجة إليها.

بعد الانتهاء من التفكيك، تأكد من اتباع المتطلبات الجديدة لبناء العناصر التالية وفقًا للخطة.

مصدر