المساحات الثقافية فريدة من نوعها.

التقارب بين الفضاءات الثقافية العرقية

مسابقة الأداء الثقافي الشعبي للمجموعات العرقية لعام 2024، التي تقام في الفترة من 1 إلى 4 أغسطس، هي مكان للتجمع ونشر الهوية الثقافية للمجموعات العرقية؛ وهي أيضًا فرصة للتبادل بين المجموعات العرقية، مما يساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية الفيتنامية وتعزيزها.

خلال هذه الأيام، وفي إطار المهرجان في دار الثقافة الإقليمية كوانغ نجاي، أقيمت البرامج التالية: عروض الأغاني الشعبية والرقصات الشعبية والأزياء الوطنية؛ أداء طقوس تقليدية؛ مسابقة الطهي

وقد جلبت العروض ألوانًا وأنماطًا فريدة من 24 وحدة مشاركة. وقد قدمت الوحدات للمسابقة العديد من العروض الفريدة المشبعة بهوية الأقليات العرقية المحلية. وقد أعادت العديد من العروض إحياء الأنشطة الدينية للأقليات العرقية والمجتمعات المحلية بطريقة أصلية.

وشارك في الأداء الشعائري التقليدي 12 وفداً من المقاطعات والمدن بما في ذلك: كوانج نجاي، آن جيانج، باك جيانج، باك نينه، بينه فوك، داك لاك، ديين بيان، جيا لاي، هاي دونج، هوا بينه، مدينة هوشي منه، خان هوا. يتم إعادة إنشاء العديد من الطقوس والعادات التقليدية من قبل الحرفيين والفنانين والممثلين الذين يمثلون العديد من المجموعات العرقية في المناطق.

أعجب وفد كوانج نجاي بإعادة تمثيل مقتطفات من حفل عيد جنود هوانج سا. هذه طقوس يحافظ عليها سكان لي سون حتى يومنا هذا لإظهار تقاليدهم الوطنية وتأكيد سيادة فيتنام على البحر وجزر هوانج سا وترونج سا. شارك الحرفي تران كونغ ترونغ من منطقة لي سون في الحفل كشامان وذكر أن نموذج قارب الصيد والقرابين والتماثيل وألواح روح قبطان هوانغ سا، إلى جانب الصوت المهيب لقوقعة المحارة، خلقت مهرجانًا فريدًا ومميزًا للجزيرة. لا يزال سكان لي سون يقيمون مراسم إحياء ذكرى جندي هوانغ سا حتى يومنا هذا لإظهار تقليد الوطنية وتأكيد سيادة فيتنام على البحر وجزر هوانغ سا وتروونغ سا.

حصل الجمهور الذي جاء لمشاهدة الأداء الشعائري العرقي على فرصة تجربة الطقوس الملونة والعادات الثقافية الفريدة للمناطق. قام الحرفيون في منطقة باك جيانج بإعادة إحياء عادة الاحتفال بأعياد الميلاد لكبار السن (وفي لغة النونج يطلق عليها اسم "تاي خوان").

قالت الفنانة المتميزة تشو ثي هونغ فان إن احتفالات أعياد الميلاد تقام عادة للأجداد الذين لديهم العديد من الأبناء والأحفاد. وفقًا للعرف، فإن عيد الميلاد هو اليوم الذي يُظهر فيه الأطفال امتنانهم لأجدادهم وآبائهم. تمثل هذه العادة التقليدية المبدأ الأخلاقي القائل "عندما تشرب الماء، تذكر مصدره". وهذه أيضًا ميزة فريدة في ثقافة مجموعة نونغ العرقية في باك جيانج.

جاءت فرقة باك نينه إلى المسابقة بهدف نشر حب أغاني Quan Ho الشعبية، وقدمت ألحانًا ناعمة وعميقة للمغنيين Lien Anh وLien Chi. لقد تغلغل حب Quan Ho في كل الأغاني الشعبية وانتشر في قلب كل طفل في Bac Ninh.

قالت السيدة داو ثوي مين - نائبة رئيس وفد باك نينه إن 20 فنانًا مارسوا وأدوا عروضهم بنشاط في المسابقة للتأكيد على أن أغاني باك نينه كوان هو الشعبية يتم الحفاظ عليها وتطويرها بقوة لتكون جديرة بأن تكون تراثًا ثقافيًا غير ماديًا ممثلًا للإنسانية معترفًا به من قبل اليونسكو.

وفد كوانج نجاي معجب بإعادة تمثيل مقتطف من مراسم وليمة جنود هوانج سا

تشمل مسابقة أداء الطقوس التقليدية أيضًا إعادة تمثيل طقوس خاصة مثل: حفل الزفاف التقليدي لشعب تشام الإسلام في مقاطعة آن جيانج؛ احتفال جديد بالأرز لشعب إيدي في مقاطعة داك لاك؛ حفل خطوبة الشعب التايلاندي في محافظة ديان بيان؛ حفل العبادة الجماعية في المنزل لشعبي جيا راي وبهرار في مقاطعة جيا لاي؛ مهرجان الأرز الجديد لجماعة ستينج العرقية في مقاطعة بينه فوك... تتخلل الطقوس الروحانية، وتعكس الحياة الروحية الغنية والقيمة الجمالية العالية مع الرقصات والأغاني الشعبية التي تم تناقلها لأجيال عديدة بين الجماعات العرقية.

جاءت الفنانة الشعبية فام ثي تانج من قرية لو، بلدية كاو نغوك، منطقة نغوك لاك (ثانه هوا) إلى المسابقة لإعادة تمثيل مهرجان بون بونج (مهرجان الزهور) مع فنانين آخرين. بذل الحرفيون تانغ الكثير من الجهود للحفاظ على هذا المهرجان والترويج له. بفضل ذلك، يتم دائمًا الحفاظ على القيم الثقافية التقليدية لمجموعة موونغ العرقية في ثانه هوا وتعزيزها.

يقام مهرجان بونج بونج لشعب موونج سنويًا في أيام اكتمال القمر في يناير ومارس ويوليو على أمل الحصول على حصاد وفير وحياة مزدهرة وسعيدة. ويعد المهرجان طقوسًا للصلاة من أجل البركات والسلام، ومكانًا للقاء الرجال والنساء مع بعضهم البعض.

على الرغم من أنها تبلغ من العمر 80 عامًا، لا تزال السيدة تانغ تتذكر كل تفاصيل فن بونغ بونغ الذي يتضمن 48 لعبة وعروضًا فريدة، وأصبحت عريفًا لحفل مهرجان الزهور في بلدية كاو نغوك. قالت الفنانة الشعبية فام ثي تانغ: "أتمنى فقط أن أتمتع بصحة جيدة لأتمكن من تعليم هذا الأداء لأطفالي وأحفادي، حتى يعيش بونج بونج إلى الأبد مع أجيال من شعب موونج".

يتم إعادة إنشاء العديد من الطقوس والعادات التقليدية من قبل الحرفيين والفنانين والممثلين الذين يمثلون العديد من المجموعات العرقية في المناطق.

نشر حب التراث

عند وصولهم إلى المسابقة، قدم وفد لام دونج مقتطفًا من مهرجان الأرز الجديد. بالنسبة لشعب كو سيري في مقاطعة لام دونج، يقام مهرجان الأرز الجديد عادة بعد موسم الحصاد، حوالي ديسمبر/كانون الأول إلى يناير/كانون الثاني من العام التالي، للصلاة من أجل إله الأرز لكي يبارك الجميع وكل أسرة بالطعام والملابس، وأن يصبحوا في ازدهار ورخاء متزايدين. وقال زعيم القرية "ك ذا" إن المهرجان لا يزال محفوظًا حتى يومنا هذا، مع معنى ربط المجتمع. نحن فخورون دائمًا بالتقاليد الثقافية لوطننا ونأمل من خلال المسابقة أن تحظى قيم التراث التي نحافظ عليها بالحب والاحترام من قبل زملائنا من المجموعات العرقية.

وقال السيد ديو ثينج من مقاطعة بينه فوك: "بالنسبة لمسابقة هذا العام، جلب الوفد الخصائص الفريدة لشعب ستينج من مقاطعة بينه فوك لتندمج في الصورة المتنوعة للمجموعات العرقية الفيتنامية.

"نحن سعداء جدًا بالمساهمة في الأنشطة الثقافية والفنية للمسابقة. الأمر الأكثر سعادة هو أنه عند المشاركة في المسابقة، نشعر بشكل أكثر وضوحًا بالفرق في ثقافتنا العرقية مقارنة بالمجتمعات العرقية الأخرى. وقال السيد ديو ثينج: "عندما أتيت إلى المسابقة، شعرت وكأنني منغمس هنا، لأشعر بنفسي بشكل أكثر وضوحًا، لأرى تفرد شعبي والمجتمعات العرقية الأخرى، لأرى التنوع والهوية الثقافية الغنية لشعبنا".

لقد خلق كل مهرجان ومسابقة للمجموعات العرقية والمحلية مساحة ثقافية متنوعة، غنية بالهوية، وتركت العديد من الانطباعات الجميلة في نفوس الجمهور.

قالت السيدة نجوين ثي هونغ (مدينة كوانج نجاي): عندما سمعت عن هذه المسابقة، أتيت واستمتعت حقًا بمشاهدة أداء الطقوس العرقية. ومن خلال ذلك، أتيحت لي المزيد من الفرص لتجربة المزيد من الفهم حول ألوان طقوس المجموعات العرقية الفيتنامية. لقد أعجبت كثيرًا بإعادة تمثيل مراسم توأمة شعب كو تو في مقاطعة كوانج نام. إنها ذات مغزى كبير في توجيه كل شخص نحو نمط حياة قائم على الحب والتضامن والحب المتبادل. إنها إنسانية للغاية وتعليمية للغاية. علاوة على ذلك، لقد تأثرت حقًا بأداء وفد كوانج نجاي في حفل عيد جنود هوانج سا. ومن خلال ذلك، أرى الصعوبات والتضحيات التي بذلتها أجيال من الشعب الفيتنامي الذين عبروا المحيط لحماية البحر وجزر الوطن الأم. ومن هنا أحب بلدي ووطني أكثر"./.

المصدر: https://toquoc.vn/hoi-thi-dien-xuong-dan-gian-van-hoa-cac-dan-toc-nam-2024-dac-sac-nhung-khong-gian-van-hoa-20240805105735714.htm