ضفة النهر والعشب وأنا

في الريف، بارد وجاف. لقد أصبح سد السوق مهجورًا، وسقفه يتأرجح في مهب الريح. في اليوم السابق للحصاد، كان الرصيف وحيدًا، وشاطئ القرية حزينًا. هبت ريح باردة عبر البيت المشترك والمعبد. سمعت جذوع الأشجار القديمة المتعفنة صوت صفير الرياح من خلال الأوراق وأزهار الموسم الأخيرة المتساقطة.

تبع القارب الحديدي من ضفة النهر الطريق الترابي عائداً إلى القرية.

يعمل الناس على طول النهر بجد في الأرصفة البعيدة والقريبة، والحقول والسدود بغض النظر عن الشمس أو المطر، لمواكبة موسم الحصاد ولكنهم ما زالوا فقراء. الفقر لا يقتصر على عائلة واحدة ولا يمكن حسابه بالسنين والفصول بل بأجيال القرويين. لا يزال القرويون ينقرون بألسنتهم ويفكرون في مدى عمق اللعنة.

لأن: هذا القسم من نهر داي مناسب. كما هو الحال في أي قرية أخرى، يزرع صاحب هذا الحقل الذرة وقصب السكر والخضروات. بعد أخذ استراحة من الزراعة، يمارس الناس في بعض القرى أيضًا أعمالًا جانبية، مثل دبس السكر، وجمع الخردة، وشراء ونقل وبيع المنتجات الزراعية والغابات، والتي يطلق عليها القرويون "الذهاب ضد التيار". في قرية واحدة يعيش الناس على وظيفة واحدة، ولكن هذه القرية لديها العديد من الوظائف ولكنها فقيرة.

دعونا نتحدث أكثر عن الرحلات "العكسية" للقرويين. في كثير من الأحيان، كان يتعين على الشاحنات التي تسافر على الطريق الشمالي الغربي القديم أن تمر عبر عبارة دونج ماي. كان الالتزام بالحقول أو شراء الخردة المعدنية في بعض الأحيان يبطئ الأمور ولم يكن كافياً لجذب أولئك الذين يحبون التجوال والقلق، لذلك "قفزوا" إلى كابينة الشاحنة لاستكشاف أراضٍ جديدة.

كانت هناك عائلة لم يكن لديها في البداية سوى شخص واحد للاستماع إلى البضائع ثم حاولت إجراء شحنة. والمثير للدهشة أن الربح كان يعادل طنًا من الذرة. لذا، قررت المخاطرة بمواصلة الرحلات التالية ودعوت أقاربي للانضمام إلي في العمل. تدريجيا، رأيت الربح وأصبحت مدمنًا، ولم أستطع أن أتحمل عدم الذهاب. جزئيًا لأنني أفتقد الطرق، وجزئيًا لأنني لا أستطيع رؤية المال وأجرؤ على الأمل في الحصول على طعام ومكان للعيش فيه إلا بالسير عكس التيار.

كانت القصة في القرية صعبة الإخفاء، ورأت النساء ذلك ولم يرغبن في التفوق عليهن، فتركن سلالهن وحقولهن وتبعن أزواجهن "إلى الخلف". كانوا خائفين من أن الأموال المتناثرة على طول الطريق سوف تختفي، ناهيك عن أن أطفالهم قد يتشتتون أيضًا، ثم يخرب منزلهم. وكانت بعض النساء جريئات بما يكفي للتفكير في الأمر ثم اخترن بشكل استباقي القيام بالرحلة الطويلة بدلاً من التمسك بأرض القرية. لم تكن البضائع التي كانت تحملها الشاحنات إلى شارع ماي لينه ثم تتبع التجار إلى المقاطعة تفتقر إلى أي شيء. وكان هناك أيضًا العديد من القرويين الذين أرسلوا أصهارهم أو زوجات أبنائهم للعمل في بلدان أجنبية، ولكن الشيء الجيد هو أنه بغض النظر عن مدى نجاحهم أو بؤسهم، فإنهم ما زالوا يجدون طريقة للعودة إلى القرية. كان الإخوة والأقارب يلتصقون ببعضهم البعض، ويعملون بجد مرة أخرى في الحقول، وكثيراً ما كانوا ينادون بشغف "من لديه ريش دجاج أو بط للبيع" في جميع أنحاء القرى المجاورة.

لذا فإن هذه الأرض لديها 3 مهن ثانوية. جاءت المهنة "العكسية" في المرتبة الأخيرة ولكنها ازدهرت بشكل أسرع، حيث ظلت مع القرويين عندما تلاشت المهن القديمة واختفت تدريجيا.

ولهذا السبب فإن الناس في المنطقة، الناس من الأمام والخلف، عندما يعلقون على القرية من الماضي، يكون لديهم دائمًا نية المقارنة، والكثير من المجاملات، وأحيانًا حتى الغيرة.

ذلك: يتدفق النهر معًا ولكن الناس على ضفة هذا النهر أكثر جمالًا من الآخرين. وكان هناك أيضًا بعض التنهدات التي تقول: "هل يمكن استخدام الجمال للأكل؟ عندما نشبع ونرتدي ملابس أنيقة، سنعرف". حتى متى لم يجرؤ أحد على التأكيد، فقط كان يعلم أن فتيات القرية جميلات حتى عندما لا يتباهين، جميلات وساحرات حتى عندما يذهبن ذهابًا وإيابًا للعمل الجاد، جميلات وقادرات أيضًا، لذلك فإنهن محبوبات ومحترمات. يريد الناس من جميع الأرصفة أن يكونوا صهر عبارة ماي لينه، بغض النظر عن مدى فقر الأرض.

تطل عبارة ماي لينه على قرية نهان هوي، نهان سون، واي سون، وقصب السكر يصل إلى القمة، والمطر يعطي سيقان قصب السكر الطويلة، والشمس تعطي قصب السكر الحلو. حتى أوراق قصب السكر الحادة لم تتمكن من منع فتيات القرية من تقطيعها وربطها على عربة يجرها ثور وسحبها إلى القرية. لا توجد طرق معبدة في القرية، فقد تركت أجيال من العربات التي تجرها الثيران الحجارة على الطريق مهترئة وناعمة ومليئة بالقمامة والدبال الأسود. أشجار الدردار لها جذوع فضية، وأشجار الأناناس البرية لها أوراق طويلة، والدجاج في الشجيرات والثعابين في الشجيرات. كان الأطفال المارة ينظرون إلى حفرة الشجرة بخوف. ولكن في كل موسم عندما تكون ثمار الدووي مليئة باللون الأصفر، أو ثمار البورو ذات لحمها اللذيذ للغاية، أو ثمار الضرع ذات عصارة الساق البيضاء الحليبية التي تكون قابضة ولكنها لذيذة، أو في بعض الأحيان كروم الدودر الصفراء المنتشرة في البستان، والتي يمكن الوصول إليها ولفها... ينسى الأطفال كل شيء. إنهم مفتونون بالتحوطات مع الهدية الصغيرة التي تقدمها لهم الطبيعة.

هذا هو الزقاق، والسياج، وحدود أرضنا ومنازل الآخرين. يكبر الأطفال وهم يركضون على طول ضفة النهر، ويركضون حول القرية مع الأشجار ويرعون الأبقار، ويلعبون مع الأبقار كأصدقاء مقربين، وعندما يكبرون، يصبح كل من الأولاد والبنات بارعين في قيادة عربة الثور، وحمل قصب السكر والذرة والجير طوال الطريق إلى جبال ترام وساي لبيعها، وحمل الطوب والبلاط طوال الطريق إلى تشوك وجوت لبناء منازل جديدة، وبناء أعشاش للأزواج الشباب ليصبحوا زوجًا وزوجة.

صوت خوار الأبقار في جميع أنحاء القرية، والنتوءات الذهبية، التي تخدشها أحيانًا حركة الكتف، والأبقار تؤلمها، والناس يشعرون بالأسف.

خلال موسم الحصاد، كانت الأبقار تتغذى على قمم قصب السكر اللذيذة، وتعمل بجد ضعف أو ثلاثة أضعاف ما يعمله البشر. لأن الأبقار لا تقوم فقط بنقل قصب السكر إلى القرية، بل تقوم أيضًا بسحب قصب السكر لجمع الدبس. تنتشر رائحة الدبس في القرية، والقرويون مشغولون للغاية لدرجة أن القليل من الناس يستمتعون بالرائحة، لكنهم يتذكرونها. الحنين الحلو العطري، الحنين العطري الذي توارثته الأجيال، يتخلل المنازل المبلطة النادرة في القرية.

مسقط رأس فقير في الذكريات، في أمتعة القرويين الذين يطيرون إلى السحب البيضاء من هذا المكان.

إن الناس من القرى الأخرى أذكياء للغاية في اختيار الوظائف ذات الأجر الجيد، ولكن ما هو مصير هذا القروي الذي يضطر دائمًا إلى العمل في وظائف صعبة؟ هناك وظيفة أخرى وهي جمع الخردة المعدنية. بينما الرجال في القرية مشغولون بالحقول والنهر، تكون النساء والفتيات مشغولات بالذهاب إلى السوق في أيام فراغهن. ليس فقط في الثالث من أغسطس، عندما لا يكون هناك عمل خلال موسم الحصاد، ولكن أيضًا في أيام الأعياد وأيام اكتمال القمر. الجميع ينتظرون موسم البط، حيث تأكل كل عائلة البط الطازج، ويمكن لهواة جمع الخردة أيضًا شراء الريش. ويتساءل المشترون، ويسأل الأطفال الذين يبيعون ريش البط مرات عديدة:

- لماذا لا تشتري ريش الدجاج؟

- إذا لم يشتري الجامع، ماذا يمكنك أن تفعل؟

يقول بعض الناس: "بما أن ريش الدجاج لا يمكن تحويله إلى صوف، فإن الناس لا يشترونه". البائعون والمشترون يندمون دائمًا. يجب أن يقال أن أصغر الأشخاص الذين كانوا يندمون على ريش الدجاج في الماضي لديهم الآن شعر رمادي.

طرق السدود وطرق القرى تمحو آثار أقدام الأم والأخت. على الرغم من أن الناس يستبدلون الأحذية القديمة بأخرى جديدة، فكم من الناس يجرؤ على أخذ زوج منها لارتدائه؟ لا يمكن لأي صندل أن يتحمل مثل هذه الرحلات الطويلة، فقط الأقدام مشغولة بالمشي لجمع كل قرش وادخاره لإحضاره إلى المنزل لدعم الأم العجوز والأطفال الصغار.

هناك بعض القرى مثل هذه حيث تكون هدية الزفاف للأطفال عبارة عن عمود حمل جديد وعدد قليل من الصنادل البلاستيكية. تسلل الأطفال إلى حجرة العروس ليشاهدوا العروس تبكي، وكانت الدموع في عيني حماتها أيضًا. إن العبء خفيف ولكن عبء كونك زوجة ابن هو عبء ثقيل.

تم بناء جسر ماي لينه على محطة العبارات القديمة. لقد جف النهر الآن تحت الجسر. كان الشاطئ القديم لا يزال يحتوي على الذرة وقصب السكر ولكن ليس الكثير من الخضروات الموسمية، ولكن القرية الواقعة بجانب النهر كانت مختلفة.

لقد اختفى تصنيع الدبس منذ زمن طويل، وأصبح الناس في الريف والمدينة يتناولون السكر المكرر منذ زمن طويل ونسوا الطعم الخام والحلو للدبس المتصلب. عندما يكبر الأطفال ويذهبون إلى المدرسة أو العمل، قليل منهم من يرغب في النزول إلى مرعى الأبقار. ولفترة طويلة لم تعد الفتيات في القرية جيدات في قيادة العربات التي تجرها الثيران. لقد فقدت صناعة الدبس منذ ذلك الحين.

مهنة "ريش الدجاج" تتلاشى أيضًا. لا يزال بعض الأشخاص في القرية لديهم علاقات، لذا فهم يعملون كوكلاء جملة لبائعي الصنادل البلاستيكية. لا يزال هناك مهنة "السير عكس التيار" فقط. يتم شحن المنتجات الغابوية التي تصل إلى شارع ماي لينه إلى الأراضي المنخفضة. لا أحد يقول أن هذا سوق جملة، لكن أصحابه لديهم ما يكفي من الشروط من رأس المال إلى منصات الشحن. كان القرويون "يسيرون عكس التيار" منذ عدة أجيال، وبعض العائلات كان لديها ما يصل إلى أربعة أجيال مرتبطة بالطريق.

أصبحت بلدية دونغ ماي منطقة دونغ ماي. كان الجسر القديم كبيرًا، والآن يبدو صغيرًا، ومثقلًا بالمرور والبضائع. ينتظر الناس في العديد من البلديات والمناطق يوميًا أخبارًا حول "هل تم إغلاق جسر ماي لينه؟" تحت الجسر يوجد النهر، بجانب الجسر يوجد سد النهار، الطرق السريعة الوطنية، الطرق بين المقاطعات، بين البلديات، بين القرى المتعرجة بطرق قديمة وجديدة، يتم زراعة الزهور الأرجوانية والصفراء وفقًا لرغبات أصحاب القرية.

لا يوجد صوت لجريان النهر، صوت الرياح التي تهب من النهر مختلف. عندما نظرت نحو مجرى النهر، رأيت أشجارًا وأشجار بونساي خضراء مورقة، كبيرة وصغيرة، تابعة لشركة تربية النباتات.

يبدو أن هذا الجزء من النهر حيث كانت توجد عبارة ماي لينه القديمة، حيث يعبر الجسر، أصبح أقل فقراً. لقد تم رفع اللعنة، إن وجدت. البيوت على ضفاف النهر جميلة، مع الفلل والسيارات في الفناء... ولكن النهر جف، منذ زمن طويل، منذ زمن طويل جدًا، في الماضي، ذهب النهر إلى أسفل النهر.

ماي لينه هي مسقط رأسي من جهة والدتي. المكان الذي أرى فيه أجمل السد، حيث تمتد حقول قصب السكر والذرة حتى تصل إلى مدى عيون الأطفال. عندما يتم طهي الدبس، فإنه يمتلك رائحة أكثر سحراً من أي حلوى واجهتها على الإطلاق. إن هذا الطعم الحلو محفور في قلبي، لذلك عندما أشعر بالمرارة أكثر ما أزال أتذكره وأحتفظ به.

ضفة النهر، حيث رأيت أوراق التمر الهندي الخضراء بجانب الزهور ذات اللون الوردي الأرجواني. ولم أعلم إلا في وقت لاحق أن البرسيم والبرسيم رباعي الأوراق هما من أوراق الحميض، وهو نوع من العشب يسمى السعادة.

لقد كنت أنا من احتفظ بحلاوة الريف، وامتلك أوراق وأزهار السعادة. كنت هناك، استقبلت وعدت في كل مرة، وبدا الأمر وكأن ذلك كان كافيا لأمتعة إنسان.

المصدر: https://daidoanket.vn/bai-song-co-va-toi-10293808.html