تم ترشيح أفلام لمخرجين فيتناميين ومن أصل فيتنامي لجوائز الأوسكار ثلاث مرات

[إعلان 1]

فيلم المخرج تران آنه هونغ ضمن أفضل 15 ترشيحًا لجائزة أفضل فيلم عالمي في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2024

أعلنت الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم السينمائية مؤخرًا عن القائمة المختصرة للمرشحين في 10 فئات لجوائز الأوسكار لعام 2024. ومن بينها فيلم "طعم الأشياء" للمخرجة الفرنسية الفيتنامية تران آن هونغ (61 عاما) ضمن أفضل 15 فيلما مرشحا في فئة أفضل فيلم عالمي.

ومن هذه القائمة المختصرة، سيواصل أعضاء أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة التصويت للتوصل إلى قائمة الترشيحات الرسمية النهائية. تم نشر هذه القائمة في 23 يناير 2024.

في وقت سابق، اختارت السلطات السينمائية الفرنسية فيلم The Taste of Things - وهو دراما رومانسية تسلط الضوء على جمال المطبخ الفرنسي من إخراج تران آن هونغ - لتقديمه لجائزة الأوسكار في فئة أفضل فيلم عالمي.

في مهرجان كان السينمائي الذي أقيم في مايو/أيار هذا العام، فاز المخرج تران آنه هونغ بجائزة أفضل مخرج عن فيلمه "طعم الأشياء" .

طعم الأشياء هو دراما رومانسية تدور أحداثها في فرنسا في أواخر القرن التاسع عشر. تدور أحداث الفيلم حول قصة حب بين طاهية ورئيسها. يلعب الدورين الرئيسيين في الفيلم ممثلان فرنسيان مشهوران - جولييت بينوش وبينوا ماجيميل. تم تصوير الفيلم في قلعة في فرنسا.

3 lần phim của đạo diễn người Việt và gốc Việt lọt đề cử Oscar - 1 — حصلت المخرجة تران آنه هونغ على جائزة في مهرجان كان السينمائي هذا الصيف (الصورة: فارايتي).

الشخصية الأنثوية الرئيسية يوجيني تعمل كطاهية في مطعم يملكه دودين. يشغل دودين منصب رئيس الطهاة في المطعم. لقد عمل الاثنان معًا لمدة 20 عامًا. في مجال الطهي، يعتبر دودين طاهياً مشهوراً. نبذة عن يوجيني، فهي طاهية عاطفية ومتحمسة، وتعتبر موهبة في مجال الطهي.

على مدى سنوات العمل معًا، أمضى دودين ويوجيني الكثير من الوقت في العمل في المطبخ معًا، وتطورت المشاعر بينهما. إنهم يتشاركون حب الطعام ويقومون معًا بإنشاء أطباق فريدة وجذابة تجذب رواد المطاعم من جميع أنحاء العالم .

لقد كانت المشاعر بين الاثنين هي التي أصبحت بمثابة التوابل بالنسبة ليوجيني لابتكار أطباق أكثر إثارة للإعجاب، مما تسبب في دهشة حتى كبار الطهاة المشهورين في فرنسا. ومع ذلك، كان على دودين أن يتحمل لامبالاة يوجيني لأنها لم تكن ترغب في الزواج من دودين. تريد يوجيني أن تستمر في الحفاظ على حياتها الفردية الحرة.

في هذه المرحلة قرر دودين دخول المطبخ بنفسه، وإعداد الأطباق ليوجيني. كان يريد استخدام الطعام للتعبير عن مشاعره الحقيقية والتغلب على يوجيني.

لإنتاج هذا الفيلم، قام المخرج تران آن هونغ بدعوة الشيف الفرنسي الشهير بيير غانيير ليكون المستشار الطهوي للفيلم.

إعلان فيلم "طعم الأشياء" (فيديو: IFC Films).

في مهرجان كان السينمائي لهذا العام، تنافس فيلم "طعم الأشياء" في الفئة الأهم - السعفة الذهبية. يستكشف الفيلم موضوع المطبخ الفرنسي. تدور أحداث الفيلم في جو كلاسيكي ورومانسي. الممثلان الرئيسيان في الفيلم هما في ذروة حياتهما المهنية. ويحتوي الفيلم أيضًا على مشاهد شعرية قام المخرج الموهوب بإخراجها.

خلال مسيرته الفنية، فاز المخرج تران آن هونغ بجائزة الكاميرا الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1993 بفيلمه الأول رائحة البابايا الخضراء . علاوة على ذلك، فاز الفيلم أيضًا بجائزة سيزار لأفضل فيلم أول (جائزة سيزار في السينما الفرنسية مماثلة لجوائز الأوسكار الأمريكية). في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1994، تم ترشيح الفيلم رسميًا في فئة أفضل فيلم عالمي.

باعتباره مخرجًا فرنسيًا من أصل فيتنامي، بدأ تران آن هونغ رحلته السينمائية من خلال حبه لفيتنام. يتجلى هذا الحب بشكل كامل في فيلمه الأول - رائحة البابايا الخضراء .

فيلم للمخرجة الفيتنامية ضمن أفضل 15 فيلمًا وثائقيًا في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2022

3 lần phim của đạo diễn người Việt và gốc Việt lọt đề cử Oscar - 2 — ها لي دييم هي من عرقية التاي، وهي من باك كان (الصورة: توان فو).

كان الفيلم الوثائقي الفيتنامي - أطفال الضباب - من بين أفضل 15 مرشحًا في القائمة المختصرة لجائزة أفضل فيلم وثائقي في حفل توزيع جوائز الأوسكار 2022.

حظي الفيلم الوثائقي "أطفال الضباب" للمخرجة ها لي دييم (31 عاماً) باهتمام كبير من قبل مواقع أخبار السينما قبل الإعلان عن اسم الفيلم في القائمة المختصرة لترشيحات الأوسكار.

دي لا تريد أن تكون مثل أمها أو أختها. تريد أن تنهي دراستها ويكون لها الحق في تقرير مستقبلها. ولكن من الصعب على دي أن تقرر كل شيء بمفردها، لأن حياتها سوف تتأثر بالمجتمع من حولها، وأفراد أسرتها، والعادات السيئة القديمة التي ليس من السهل القضاء عليها تمامًا.

3 lần phim của đạo diễn người Việt và gốc Việt lọt đề cử Oscar - 3 — بسبب اختيار أسلوب السرد المباشر، وإعطاء الأولوية للحقيقة، وتقليل التعليقات، والسماح للشخصيات بالتعبير عن مشاعرها، قضى فيلم "ها لي دييم" ما يقرب من 4 سنوات في تصوير المشاهد (الصورة: الغارديان).

في الفيلم، حاولت المخرجة ها لي دييم حماية دي، ولكن ماذا تستطيع المخرجة أن تفعل من أجل دي؟ يُعتقد أن الفيلم يثير العديد من الأفكار والمشاعر لدى المشاهدين.

ها لي دييم من عرقية تاي، وهي من باك كان. ساعدها هذا الفيلم الوثائقي على أن تصبح أول مخرجة فيتنامية يُرشح فيلمها الوثائقي لجائزة الأوسكار.

تعترف ها لي دييم بأنها مخرجة أفلام رديئة. عندما قامت بصناعة فيلم Children in the Mist ، لم يكن لديها سوى شغف واضح.

في عام 2017، أثناء رحلة ميدانية إلى سابا، لاو كاي، تم ترتيب إقامتها مع عائلة من الهمونغ. هنا، التقت ما ثي دي، وهي فتاة فضولية ونشطة. أثناء قيام دي بجولة حول القرية، خطرت في ذهن دي فكرة صنع فيلم يسجل طفولة دي.

بسبب اختيار أسلوب السرد المباشر، وإعطاء الأولوية للحقيقة، وتقليل التعليقات، والسماح للشخصيات بالتعبير عن مشاعرها، قضى ها لي دييم ما يقرب من 4 سنوات في تصوير المشاهد.

إعلان فيلم "أطفال في الضباب" (فيديو: سينما لوتي فيتنام).

في ما يقرب من أربع سنوات، لا تستطيع دييم أن تتذكر عدد المرات التي سافرت فيها من هانوي إلى سابا والعكس. عُرض فيلم "أطفال في الضباب" لأول مرة في مهرجان أمستردام الدولي للأفلام الوثائقية (هولندا) في نوفمبر 2021. وحتى الآن، شارك الفيلم في أكثر من 100 مهرجان حول العالم.

استذكر ها لي دييم تلك الرحلة قائلاً: "عندما بدأتُ العمل، لم أتوقع أن يصل فيلمي إلى هذا الحد. بفضل فيلم "أطفال في الضباب" ، أتيحت لي فرصة زيارة العديد من البلدان وحضور العديد من المهرجانات السينمائية. تعلمتُ المزيد عن السينما في بلدان أخرى، كما أتيحت لي الفرصة لمشاركة تجاربي مع السينما الفيتنامية، واكتسبتُ خبرات قيّمة في صناعة الأفلام."

وتتمنى دييم أن يأتي العديد من الشباب الآخرين لمشاهدة الأفلام الوثائقية وسرد قصص عن الحياة والبلاد وشعب فيتنام: "هناك قصص بسيطة، ولكن من خلال لغة السينما، فإنها تلامس قلوب المشاهدين، مما يساعد على نشر العديد من الأشياء ذات المغزى".

فيلم من إخراج مخرجة أمريكية من أصل فيتنامي ضمن أفضل 10 ترشيحات لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير في الأوسكار 2016

إعلان فيلم "منزلي" (فيديو: papy3d).

تم صنع الفيلم المتحرك My Home (منزلي، العنوان الفرنسي: Chez Moi) من قبل مخرجة فرنسية من أصل فيتنامي - نجوين فونج ماي (35 عامًا). تم ترشيح فيلم My Home لجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة قصير.

يحكي الفيلم قصة صبي يدعى هوغو والتغييرات في حياته عندما فجأة في المنزل لا توجد والدته وهوغو فقط، بل أيضًا ظل رجل مخيف على شكل حارس، نصف إنسان - نصف طائر، ومظهر تهديد إلى حد ما يجعل الصبي فضوليًا وخائفًا.

في الليلة السابقة فقط، غطت أم هوغو ببطانية دافئة، ولكن في اليوم التالي، عندما استيقظ، ظهر هذا الرجل في المنزل. لقد كانت هذه صدمة لهوجو، كل شيء أصبح مختلفًا، وليس للأفضل...

ولدت المخرجة نجوين فونج ماي في مدينة هوشي منه وعاشت هنا حتى بلغت 15 عامًا. وبعد ذلك ذهبت إلى باريس (فرنسا) للدراسة وبدأت في ممارسة الفن. توجهت تدريجيا نحو صناعة الأفلام المتحركة. يعتبر فيلم "منزلي" أول فيلم رسوم متحركة قصير احترافي لها.

وفقا لمجلة فارايتي

[إعلان 2]
رابط المصدر