คดีน้ำมันเซวียนเวียด: ทนายความเรียกร้องให้ยกเว้นโทษอดีตรองรัฐมนตรีอุตสาหกรรมและการค้า

เมื่อเช้าวันที่ 26 พฤศจิกายน การพิจารณาคดีที่เกิดขึ้นที่บริษัท Xuyen Viet Oil Trading, Transport and Tourism Limited ยังคงดำเนินต่อไปโดยมีทนายความเป็นผู้แก้ต่าง

ในการปกป้องอดีตรองรัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า Do Thang Hai ทนายความกล่าวว่าระหว่างที่ทำงาน จำเลยได้เตือนกรมการตลาดในประเทศซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ปฏิบัติตามขั้นตอนการประเมินตามกฎหมายให้ครบถ้วนเมื่อออกใบอนุญาต และในเวลาเดียวกันก็ขอให้มีการแก้ปัญหาโดยเร็วเพื่อสนับสนุนวิสาหกิจในประเทศอีกด้วย

อดีตรอง รมว.อุตสาหกรรมและการค้า โด๋ ทัง ไห่ ขึ้นศาล

ในส่วนของการรับเงิน 50,000 เหรียญสหรัฐจากจำเลย Mai Thi Hong Hanh ทนายความกล่าวว่า เมื่อ Ms. Hanh พบกับ Mr. Hai เพื่อขอการสนับสนุนและกล่าวว่า "ขอบคุณ" มันเป็นเพียงคำพูดสุภาพเท่านั้น

ทนายความยืนยันว่าจำเลยไห่ไม่มีเจตนาแสวงหากำไร และไม่ได้ขอหรือบังคับให้จำเลยฮันห์ให้สินบนในการให้ใบอนุญาต หากมีการเรียกร้องด้วยตำแหน่งรองปลัดกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า และด้วยลักษณะสำคัญของใบอนุญาต จำนวนเงินสินบนไม่สามารถหยุดที่ 50,000 เหรียญสหรัฐได้

นอกจากนี้ ทนายความยังเน้นย้ำว่าจำเลยไห่ไม่ได้ให้ความสำคัญกับเงิน หลังจากได้รับใบอนุญาตแล้ว นางสาวฮันห์ได้ขอพบกับนายไห่อีกหลายครั้งแต่ถูกปฏิเสธ ขณะที่รับของขวัญจากคุณฮาญห์ เนื่องจากงานยุ่ง คุณไฮจึงต้องไปประชุมด่วน และเพิ่งเปิดของขวัญได้หนึ่งเดือนหลังจากนั้น จึงได้ทราบว่าข้างในมีเงิน 50,000 เหรียญสหรัฐ

เกี่ยวกับเหตุบรรเทาโทษ ทนายความได้ยื่นคำร้องว่าจำเลยไห่ได้คืนเงินสินบนทั้งหมดแล้ว มีผลงานโดดเด่นหลายประการ ครอบครัวของเขามีส่วนสนับสนุนการปฏิวัติ และมีองค์กรและบุคคลจำนวนมากได้ยื่นคำร้องเพื่อลดโทษของเขา

ส่วนเรื่องครอบครัว ภรรยาและน้องสาวของจำเลยป่วยเป็นโรคมะเร็ง และน้องชายของจำเลยป่วยทางจิต ทนายความได้ขอให้คณะผู้พิพากษาพิจารณาใช้หลักเกณฑ์ผ่อนผันโทษพิเศษ และยกเว้นจำเลยไห่จากการลงโทษ

หากไม่สามารถยกเว้นได้ ทนายความหวังว่าคณะผู้พิพากษาจะพิจารณาลดโทษเพื่อให้จำเลยได้รับโทษต่ำสุด ซึ่งต่ำกว่าระดับที่อัยการเสนอ

ในการป้องกันเพิ่มเติม จำเลย Do Thang Hai ยอมรับผิดตามที่สำนักงานอัยการสูงสุดกล่าวหา จำเลยให้การว่าตนเพิ่งตระหนักได้ว่าตนทำผิด ไม่ปฏิเสธความผิดและไม่กล่าวโทษผู้ใต้บังคับบัญชา และยืนยันว่าตนรับผิดชอบเมื่อผู้ใต้บังคับบัญชาทำผิดด้วย

จำเลยแสดงความปรารถนาที่จะได้รับความเมตตาจากคณะลูกขุนด้วยจิตวิญญาณแห่งความเป็นมนุษย์ “จำเลยขอผ่อนผันโทษ เนื่องจากในการละเมิดครั้งนี้จำเลยมองเห็นความผิดของตนอย่างชัดเจน และไม่หลบเลี่ยงความรับผิดชอบ” จำเลยไห่กล่าว

นอกจากนี้ในการพิจารณาคดี ทนายความฝ่ายจำเลย Hoang Anh Tuan (อดีตรองผู้อำนวยการแผนกการตลาดในประเทศ กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า) เห็นด้วยกับมุมมองของอัยการว่าจำเลยถูกพิจารณาคดีในฐานะบุคคลที่ถูกต้องและในความผิดที่ถูกต้อง อย่างไรก็ตาม ทนายความกล่าวว่าโทษจำคุก 7-8 ปี ถือเป็นโทษที่สูงและรุนแรงเกินไปเมื่อเทียบกับลักษณะ ระดับ และบริบทของอาชญากรรม ทนายความขอให้คณะผู้พิพากษาพิจารณาบรรเทาโทษและลดโทษลงจากจำคุก 4-5 ปี

จำเลย ฮวง อันห์ ตวน ในระหว่างการพิจารณาคดี (ภาพ: ฮวง โถ)

ตามคำให้การของทนายความ การให้และรับสินบนเกิดขึ้นจากความคิดริเริ่มของเจ้าของเงิน โดยจำเลยไม่มีการร้องขอหรือเรียกร้องใดๆ ทั้งสิ้น

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเลยฮันห์ ได้ขอร้องให้บุคคลอื่นแนะนำ เข้าหา และให้เงินแก่จำเลยตวน สอดคล้องกับคำให้การของฮันห์ต่อศาล ครั้งแรก Hanh โอนเงิน 10,000 เหรียญสหรัฐผ่านคนกลางซึ่งก็คือคุณ Nguyen Van Thang (รองผู้อำนวยการสาขาฮานอย บริษัท Xuyen Viet Oil) แต่ Thang โอนเงินให้ Tuan เพียง 5,000 เหรียญสหรัฐเท่านั้น ครั้งที่สอง จำนวนเงินที่มอบให้ก็ถูกลดทอนลงโดยพลการโดยไม่ได้แจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากมีข้อตกลงกันไว้ล่วงหน้า จำเลยตวนก็จะต้องตอบสนองเมื่อจำนวนเงินไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง

เกี่ยวกับการอนุญาตให้บริษัท Xuyen Viet Oil ทนายความกล่าวว่า จำเลยเพียงตรวจสอบความน่าจะเป็นบางจุดเท่านั้น ไม่ได้ตรวจสอบทั้งหมด นี่มาจากเหตุผลเชิงอัตนัยและเชิงวัตถุ

ในทางอัตวิสัยจำเลยได้รับอิทธิพลและเคารพผู้บังคับบัญชา และถูกกดดันให้ดำเนินคดีโดยเร็ว โดยวัตถุประสงค์แล้ว ระบบการจัดการของกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้านั้น ได้รับการตรวจติดตามจากกรมอุตสาหกรรมและการค้าอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้น จึงสมเหตุสมผลที่ทีมตรวจสอบจะทำหน้าที่สังเกตการณ์เท่านั้น แทนที่จะตรวจสอบเอกสารทั้งหมด

ทนายความยังได้ชี้ให้เห็นบริบทพิเศษในช่วงที่การระบาดใหญ่ของโควิด-19 เพิ่งสิ้นสุดลง การเดินทางถูกจำกัด และตัวแทนจำหน่ายน้ำมัน Xuyen Viet Oil จำนวน 49 รายกระจายอยู่ใน 7 จังหวัดและเมือง ทำให้การตรวจสอบเป็นเรื่องยาก กล่าวหาว่าถูกบังคับให้ดูวิดีโอจากร้านค้าแทนการตรวจสอบด้วยตนเอง

นอกจากนี้ในเวลานี้กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าจะต้องสร้างหลักประกันความมั่นคงด้านพลังงานของชาติ การเพิกถอนใบอนุญาตของร้านค้าที่ละเมิดจะทำให้การจัดหาสินค้าหยุดชะงัก ส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อตลาด

ทนายความยังกล่าวอีกว่า Xuyen Viet Oil คิดเป็น 12% ของอุปทานน้ำมันเบนซินทั้งหมดในประเทศ 20% ในภาคใต้ และ 40% ในนครโฮจิมินห์ หากการออกใบอนุญาตใหม่ล่าช้า ตลาดมีความเสี่ยงที่อุปทานจะลดลงกะทันหัน ส่งผลให้เกิดการหยุดชะงักร้ายแรง

นอกจากนี้ ทนายความยังเน้นย้ำว่า จำเลย ตวน ไม่ได้ปกปิดการละเมิด ในเอกสารอนุญาต จำเลยระบุชัดเจนว่าเป็นเพียงการตรวจสอบความน่าจะเป็นเท่านั้น ไม่ได้ปกปิดข้อบกพร่องใดๆ ในการตรวจสอบ เมื่อค้นพบการละเมิดในการบริหารจัดการกองทุนรักษาเสถียรภาพราคาของ Xuyen Viet Oil จำเลยได้เสนอมาตรการจัดการอย่างแข็งกร้าว ถึงขนาดเพิกถอนใบอนุญาตเพียง 4 วันหลังจากได้รับข้อมูล

ทนายความยังได้ขอให้คณะผู้พิพากษาพิจารณาประวัติการทำงานของจำเลย ความสำเร็จ ใบรับรองความดีความชอบหลายฉบับ และคำร้องขอให้ลดโทษจากสมาชิกสหภาพแรงงานอีกด้วย

จำเลย Hoang Anh Tuan ปกป้องตัวเองโดยเห็นด้วยกับความเห็นของทนายความ โดยยอมรับผิดอย่างชัดเจนในความผิดของตน และหวังว่าคณะผู้พิพากษาจะพิจารณาเหตุบรรเทาโทษ จำเลยแสดงความปรารถนาที่จะได้รับการพิจารณาตามความดีความชอบและความผิด เพื่อรับโทษขั้นต่ำที่สุด เพื่อจะได้กลับคืนสู่ครอบครัวและสังคมโดยเร็ว

ฮวงโถ

ที่มา: https://vtcnews.vn/vu-xuyen-viet-oil-luat-su-de-nghi-mien-hinh-phat-cho-cuu-thu-truong-cong-thuong-ar909673.html