เวียดนามมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติตามอนุสัญญาต่อต้านการทรมาน

อนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการปฏิบัติหรือการลงโทษอื่นๆ ที่โหดร้าย ไม่มีมนุษยธรรม หรือย่ำยีศักดิ์ศรี (อนุสัญญา CAT) ได้รับการรับรองโดยสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2527 โดยมติ 39/46 อนุสัญญาดังกล่าวมีผลใช้บังคับในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2530 หลังจากที่ได้รับการให้สัตยาบันจาก 20 ประเทศ

อนุสัญญาต่อต้านการทรมานเป็นหนึ่งในอนุสัญญาหลักด้านสิทธิมนุษยชนเจ็ดฉบับขององค์การสหประชาชาติ ณ สิ้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 อนุสัญญาดังกล่าวมีประเทศสมาชิก 166 ประเทศ

ประเทศเวียดนามเป็นสมาชิกลำดับที่ 158 ของอนุสัญญา CAT โดยเข้าร่วมในปี 2015 นับแต่นั้นมา บทบัญญัติหลายประการเกี่ยวกับการป้องกันและการลงโทษการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการทรมานในอนุสัญญา CAT ได้ถูกนำมาบังคับใช้โดยเวียดนามในประมวลกฎหมายอาญาปี 2015 ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาปี 2015 (แก้ไขและเพิ่มเติมในปี 2021) กฎหมายว่าด้วยการจัดองค์กรของหน่วยงานสอบสวนคดีอาญาปี 2015 กฎหมายว่าด้วยการกักขังและจำคุกชั่วคราว กฎหมายว่าด้วยการกล่าวโทษ กฎหมายว่าด้วยการนิรโทษกรรม และกฎหมายว่าด้วยการบังคับใช้คำพิพากษาคดีอาญา

นอกจากนั้น เอกสารแนะนำที่เกี่ยวข้องหลายร้อยฉบับยังมีขั้นตอนมาตรฐาน กฎระเบียบที่เผยแพร่ และกลไกเสริมเพื่อป้องกันการทรมาน ปกป้องผู้ที่มีความเสี่ยงต่อการทรมาน และสนับสนุนเหยื่อของการทรมานได้ดีขึ้นตลอดกระบวนการจัดการกับข้อร้องเรียน การกล่าวโทษ การสืบสวน การกักขังชั่วคราว การดำเนินคดี การพิจารณาคดี การบังคับใช้โทษอาญา และการชดเชยค่าเสียหาย

[คำอธิบายภาพ id="attachment_597859" align="aligncenter" width="819"] คณะผู้แทนเวียดนามในการนำเสนอรายงานแห่งชาติเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญาสหประชาชาติต่อต้านการทรมาน (ภาพ : กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ)[/คำบรรยายภาพ]

ความพยายามของเวียดนามในการปฏิบัติตามอนุสัญญา

การประชุมการป้องกันประเทศครั้งแรกของรายงานแห่งชาติเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT จัดขึ้นที่เจนีวา (สวิตเซอร์แลนด์) ในเดือนพฤศจิกายน 2561 ในการประชุมครั้งนี้ เวียดนามเน้นย้ำถึงความสำเร็จที่โดดเด่นในการป้องกันและปราบปรามการทรมาน และอัปเดตข้อมูลใหม่นับตั้งแต่ยื่นรายงาน

ที่น่าสังเกตคือ เวียดนามได้ออกโครงการเพื่อเผยแพร่เนื้อหาของอนุสัญญาและกฎหมายของเวียดนามที่ต่อต้านการทรมานไปยังเจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และประชาชน เป้าหมายคือการสร้างความตระหนักและความเข้าใจแก่แกนนำ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และประชาชนเกี่ยวกับเนื้อหาของอนุสัญญาและกฎหมายของเวียดนามที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันและปราบปรามการทรมาน ให้ความรู้และส่งเสริมความตระหนักรู้เกี่ยวกับการเคารพและการปฏิบัติตามอนุสัญญาต่อต้านการทรมานและกฎหมายเวียดนามเกี่ยวกับการป้องกันและปราบปรามการทรมานสำหรับเจ้าหน้าที่ ข้าราชการ พนักงานของรัฐ และประชาชน

กระทรวงความมั่นคงสาธารณะยังได้นำร่องการจัดเก็บข้อมูลเสียงและวีดิโอในกระบวนการทางอาญา ณ สถานที่ 45 แห่ง โดยข้อมูลบันทึกเสียงและวีดิโอถือเป็นส่วนหนึ่งของแฟ้มคดีอาญาด้วย การเสริมสร้างการศึกษาเรื่องจริยธรรมสาธารณะและจริยธรรมวิชาชีพสำหรับเจ้าหน้าที่บริการสาธารณะ เจ้าหน้าที่สืบสวน ผู้คุม เจ้าหน้าที่บริหารเรือนจำและค่ายกักกัน เจ้าหน้าที่สนับสนุนฝ่ายตุลาการ อัยการ และผู้พิพากษา ดำเนินการกับการละเมิดอย่างเคร่งครัด โดยเฉพาะการละเมิดกฎหมายอาญาที่เกี่ยวข้องกับการทรมาน

นอกจากนี้ เวียดนามยังคงให้ความร่วมมือกับหุ้นส่วนต่างประเทศอย่างแข็งขันในการป้องกันและต่อสู้กับการทรมาน โดยแลกเปลี่ยนข้อมูลและประสบการณ์ในการจัดระเบียบและปฏิบัติตามอนุสัญญา ตลอดจนมาตรการ วิธีการ และการใช้เครื่องมือที่มีประสิทธิผลในการป้องกันและต่อสู้กับการทรมาน มีส่วนร่วมและจัดการประชุมและสัมมนาระดับนานาชาติที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านการทรมาน มีส่วนสนับสนุนในการเสริมสร้างศักยภาพของเจ้าหน้าที่เวียดนาม โดยเฉพาะกองกำลังตำรวจ ในการปฏิบัติตามอนุสัญญาต่อต้านการทรมาน

คณะผู้แทนรัฐบาลเวียดนามตอบคำถามที่สมาชิกคณะกรรมการต่อต้านการทรมานยกขึ้นในระหว่างการเจรจาและยังชี้ให้เห็นถึงความยากลำบากในการปฏิบัติตามอนุสัญญาด้วย รับทราบข้อเสนอแนะอย่างจริงจัง เพื่อให้มีแนวทางที่ดีขึ้นในการปฏิบัติตามอนุสัญญาในอนาคต

เวียดนามนำเสนอและปกป้องรายงานได้สำเร็จ ซึ่งได้รับการชื่นชมอย่างยิ่งจากคณะกรรมการต่อต้านการทรมาน

เวียดนามมีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าในการเคารพและปกป้องสิทธิมนุษยชน โดยดำเนินมาตรการที่มีคุณภาพและเป็นรูปธรรมในการป้องกันและลงโทษการละเมิดสิทธิมนุษยชนทั้งหมดโดยทั่วไปและโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับการทรมาน รวมไปถึงมีส่วนสนับสนุนในการบังคับใช้อนุสัญญาต่อต้านการทรมานอย่างมีประสิทธิผล สอดคล้องกับเงื่อนไขและสถานการณ์จริงของเวียดนาม

[คำอธิบายภาพ id="attachment_597860" align="aligncenter" width="721"] กิจกรรมกีฬาในเรือนจำจังหวัดลำดง (ภาพ: หนังสือพิมพ์ลัมดอง)[/คำบรรยายภาพ]

ดำเนินการตามอนุสัญญาต่อไป

กระทรวงความมั่นคงสาธารณะได้เสร็จสิ้นร่างรายงานแห่งชาติฉบับที่ 2 ของเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT แล้ว

ร่างรายงานระบุว่าเวียดนามได้ออกแผนปฏิบัติการแห่งชาติเพื่อเพิ่มการดำเนินการตามอนุสัญญา CAT อย่างมีประสิทธิผลทั่วประเทศ เวียดนามได้ประกาศใช้กฎหมายและเอกสารทางกฎหมายมากกว่า 56 ฉบับ เพื่อประกันสิทธิมนุษยชนโดยทั่วไปให้ดีขึ้น และป้องกันและลงโทษการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการทรมานโดยเฉพาะ

ในการบังคับใช้กฎหมาย เวียดนามยังคงออกเอกสารแนะนำหลายร้อยฉบับเพื่อสร้างมาตรฐานขั้นตอนต่างๆ เผยแพร่ระเบียบข้อบังคับ เสริมสถาบันต่างๆ เพื่อป้องกันการกระทำทรมาน ปกป้องผู้ที่มีความเสี่ยงต่อการทรมาน และสนับสนุนเหยื่อการทรมานให้ดีขึ้น

นอกจากนี้ เวียดนามยังจัดหลักสูตรฝึกอบรม การประชุม สัมมนา การบรรยาย และการแข่งขันนับร้อยรายการเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอนุสัญญา CAT และกฎหมายของเวียดนามเกี่ยวกับการป้องกันและต่อสู้กับการทรมาน เปิดคอลัมน์มากมาย เผยแพร่ข่าวสาร บทความ รายงาน มากมาย เพื่อเผยแพร่ เผยแพร่ และตอบคำถามทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาของอนุสัญญา CAT และกฎหมายเวียดนามว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทรมาน บนสื่อมวลชน รายการวิทยุและโทรทัศน์ เครือข่ายสังคมออนไลน์...

นอกจากผลลัพธ์ของการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT ที่เวียดนามบรรลุแล้ว รายงานยังชี้ให้เห็นถึงปัญหาภายในหลายประการที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไข ความยากลำบากและความท้าทายบางประการในการดำเนินการตามอนุสัญญา CAT และคำแนะนำที่เหมาะสมของคณะกรรมการ CAT

ดังนั้น มุมมองนโยบายของเวียดนามและความมุ่งมั่นในการปฏิบัติตามอนุสัญญาคือการกำหนดเป้าหมายในการสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยม การปรับปรุงคุณภาพชีวิตของประชาชนและสิทธิในการใช้ และการส่งเสริมและปกป้องสิทธิมนุษยชนในเวียดนาม

เวียดนามได้ให้ความสำคัญและจะยังคงให้ความสำคัญ กำกับดูแล และดำเนินงานด้านการรับรองสิทธิมนุษยชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำอนุสัญญา CAT และอนุสัญญาพื้นฐานด้านสิทธิมนุษยชนที่เวียดนามเป็นสมาชิกไปปฏิบัติอย่างจริงจัง

การมีส่วนร่วมและการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT อย่างมีประสิทธิผลยังยืนยันนโยบายที่สอดคล้องกันของเวียดนามในการปกป้องสิทธิมนุษยชน ซึ่งเป็นการสร้างพื้นฐานสำหรับการส่งเสริมการสนทนาและการแลกเปลี่ยนกับประเทศและองค์กรระหว่างประเทศในเรื่องสิทธิมนุษยชน

มีการหารือและปรึกษาหารือร่างรายงานแห่งชาติฉบับที่ 2 ของเวียดนามเกี่ยวกับการปฏิบัติตามอนุสัญญา CAT ในการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อการปรึกษาหารือสาธารณะของหน่วยงานของรัฐ หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่น องค์กรทางสังคมและการเมือง องค์กรวิชาชีพ องค์กรนอกภาครัฐ และบุคคลต่างๆ เกี่ยวกับร่างรายงาน CAT 2 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566

การเต้นรำดอกไม้