ข้อความเต็มของคำปราศรัยของนายกรัฐมนตรีในงานสัมมนา Future Investment Initiative

นายกรัฐมนตรียืนยันว่าเวียดนามต้องการให้ชุมชนธุรกิจและนักลงทุนส่งเสริมบทบาทของตนในฐานะผู้บุกเบิกในการนำการพัฒนาภายใต้จิตวิญญาณ "ลงทุนวันนี้ เพื่อสร้างสรรค์วันพรุ่งนี้"

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เข้าร่วมการหารือในการประชุมสุดยอด Future Investment Initiative (FII8) ครั้งที่ 8 (ภาพ: ดวง เซียง/VNA)

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคมที่ผ่านมา ณ ริยาด ประเทศซาอุดีอาระเบีย นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้กล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุม Future Investment Initiative Conference ครั้งที่ 8

เราขอนำเสนอข้อความเต็มของคำปราศรัยของนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh:

"ท่านผู้นำประเทศ องค์กรระหว่างประเทศ และชุมชนธุรกิจที่รัก!

ฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะเข้าร่วมงานประชุม Future Investment Initiative (FII 8) ครั้งที่ 8 ซึ่งจัดขึ้นภายใต้ชื่องานว่า “ดาวอสในทะเลทราย”

ฉันชอบหัวข้อ “ขอบเขตไร้ขอบเขต: ลงทุนวันนี้ สร้างสรรค์วันพรุ่งนี้” ถือเป็นโอกาสอันดีที่เราจะได้แลกเปลี่ยน แบ่งปัน และเสนอแนวทางความร่วมมือด้านการลงทุน เพื่อก้าวข้ามทุกข้อจำกัด เพื่อมุ่งสู่อนาคตที่ยั่งยืนและมั่งคั่ง

ท่านผู้นำและสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลาย!

โลกในปัจจุบันมีแนวโน้มที่จะทำให้เกิดความแตกแยกในเรื่องระเบียบทางการเมือง การกระจายความเสี่ยงตลาดผลิตภัณฑ์ การสร้างความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมให้กับการผลิตและการดำเนินธุรกิจ ดิจิทัลไลซ์กิจกรรมของมนุษย์และสังคมทั้งหมด ส่งผลกระทบต่อทุกประเทศ ภูมิภาค สาขา และประชาชน

บริบทนั้นต้องการให้เราทุกคน ทุกๆ วิชาที่เกี่ยวข้อง ร่วมมือกันแก้ไขปัญหาด้วยแนวทางที่ครอบคลุม ทุกคน ทุกฝ่าย และครอบคลุมทั่วโลก

เราทุกคนตระหนักดีถึงความจำเป็นในการลงทุนอย่างมีประสิทธิผล รับผิดชอบ และมุ่งเน้นไปที่อนาคต เพื่อการพัฒนาประเทศและประชาชนอย่างยั่งยืน ครอบคลุม ทั่วถึง และมั่งคั่ง และเพื่อชีวิตที่มีความสุขและดีขึ้นสำหรับทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งคือการไม่ทำให้การลงทุนเพื่อการพัฒนากลายเป็นเรื่องการเมือง ทั้งนี้ จำเป็นต้องให้ความสำคัญในการส่งเสริมการลงทุนเพื่อการพัฒนาทุกด้าน โดยเฉพาะการลงทุนด้านวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี นวัตกรรม การยกระดับคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เพื่อส่งเสริมศักยภาพและจุดแข็งของแต่ละประเทศ แต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ และแต่ละสาขาวิชา ให้ก้าวสู่ “ขอบฟ้าที่ไร้ที่สิ้นสุด” ได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ท่านผู้นำและสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลาย!

ท่ามกลางความยากลำบากต่างๆ มากมายทั้งจากภายนอกและภายในประเทศ จากประเทศเกษตรกรรมที่ยากจนและล้าหลัง ถูกทำลายล้างอย่างรุนแรงจากสงครามยาวนาน 40 ปี ถูกปิดล้อมและคว่ำบาตรนาน 30 ปี เวียดนามได้ใช้ความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย มุ่งมั่น ต่อเนื่อง และแน่วแน่ในการดำเนินนโยบายนวัตกรรม การเปิดประเทศ การบูรณาการ และการพัฒนาเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยม จนไต่ขึ้นมาอยู่ใน 34 ประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก กลุ่มประเทศเศรษฐกิจชั้นนำด้านการค้า 20 แห่ง ได้ลงนามข้อตกลงการค้าเสรี 17 ฉบับ เปิดตลาดกับมากกว่า 60 ประเทศและเขตการปกครอง

จนถึงปัจจุบัน เวียดนามมีความสัมพันธ์ทางการทูตกับ 194 ประเทศ รวมทั้งความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมกับ 8 ประเทศ ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์กับ 10 ประเทศ และความร่วมมือที่ครอบคลุมกับ 14 ประเทศ เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบในองค์กรระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศมากกว่า 70 องค์กร

ในการประชุมครั้งนี้ เวียดนามหวังว่าพันธมิตร ชุมชนธุรกิจ และนักลงทุนจะส่งเสริมบทบาทของตนในฐานะผู้บุกเบิกในการเป็นผู้นำและกำหนดทิศทางการพัฒนาภายใต้จิตวิญญาณ "ลงทุนวันนี้ มุ่งเน้นเพื่อวันพรุ่งนี้" โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องร่วมสนับสนุน ช่วยเหลือ ส่งเสริมความร่วมมือและการลงทุนในประเทศกำลังพัฒนาและประเทศยากจน "โดยไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง" ในโลกที่ดีกว่า

ท่านผู้นำและสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลาย!

เมื่อก้าวข้ามระยะทางทางภูมิศาสตร์แล้ว เวียดนามและประเทศในตะวันออกกลางโดยทั่วไป รวมไปถึงซาอุดีอาระเบียโดยเฉพาะ ก็มีประเพณีแห่งมิตรภาพอันดีมายาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ประเทศในตะวันออกกลางได้ให้ความสำคัญกับเวียดนามใน "นโยบายตะวันออก" ของตน

นี่ถือเป็นรากฐานที่สำคัญสำหรับทั้งสองฝ่ายในการนำศักยภาพและจุดแข็งของกันและกันมาใช้ เสริมซึ่งกันและกัน และยกระดับความสัมพันธ์ไปสู่อีกระดับที่ครอบคลุมมากขึ้น ลึกซึ้งมากขึ้น มีประสิทธิผลมากขึ้น และยั่งยืนมากขึ้น ทั้งในด้านการเมือง เศรษฐกิจและการลงทุน

ล่าสุดเวียดนามและซาอุดิอาระเบียร่วมกันจัดกิจกรรมมากมายเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต (21 ตุลาคม 2542)

ประเทศของเราทั้งสองมีความคล้ายคลึงและจุดแข็งหลายประการที่สามารถสนับสนุนและเสริมซึ่งกันและกันได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทั้งสองฝ่ายให้ความสำคัญกับเวลาและสติปัญญา ส่งเสริมการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ...

ด้วยที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่เอื้ออำนวย ทั้งสองฝ่ายจึงต้องประสานงานกันอย่างใกล้ชิดและร่วมกันเป็นสะพานในการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างอาเซียนและตะวันออกกลาง

ท่านผู้นำและสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลาย!

เวียดนามหวังว่าพันธมิตร ชุมชนธุรกิจ นักลงทุนจากซาอุดีอาระเบีย ตะวันออกกลาง และทั่วโลกจะยังคงส่งเสริมการลงทุนและกิจกรรมทางธุรกิจในเวียดนามและกับพันธมิตรในเวียดนามต่อไป โดยเฉพาะในพื้นที่ที่เรามีจุดแข็งและเวียดนามมีความต้องการ เช่น การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ คลาวด์คอมพิวติ้ง อินเทอร์เน็ตของทุกสรรพสิ่ง พลังงานหมุนเวียน เมืองอัจฉริยะ โครงสร้างพื้นฐานอัจฉริยะ การปกครองอัจฉริยะ...

เวียดนามรักษานโยบายเพิ่มการดึงดูดทรัพยากรทั้งหมดจากภายในและภายนอกโดยเฉพาะความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน การสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวย และการรับประกันสิทธิและผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของนักลงทุน

เวียดนามส่งเสริมการพัฒนาสถาบันเชิงกลยุทธ์อย่างต่อเนื่อง สร้างสภาพแวดล้อมทางกฎหมายที่เอื้ออำนวย การลงทุนและสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่โปร่งใส และสามารถแข่งขันได้สูงในภูมิภาคและทั่วโลก ตัดทอนและลดความซับซ้อนของขั้นตอนการบริหารอย่างต่อเนื่อง จัดลำดับความสำคัญของอุตสาหกรรมและสาขาที่เกิดขึ้นใหม่ และลดความยากลำบากในการลงทุนและการดำเนินธุรกิจ

เวียดนามมุ่งเน้นการลงทุนในการพัฒนาระบบโครงสร้างพื้นฐานเชิงกลยุทธ์แบบซิงโครนัสและทันสมัย โดยเฉพาะโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและโลจิสติกส์ เพื่อลดต้นทุนและเวลา เพิ่มความสามารถในการแข่งขันของผลิตภัณฑ์ และโครงสร้างพื้นฐานด้านการแพทย์และการศึกษา เพื่อให้มั่นใจถึงสวัสดิการของนักลงทุน

เวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการฝึกอบรมทรัพยากรบุคคล โดยเฉพาะทรัพยากรบุคคลที่มีคุณภาพสูง ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและนวัตกรรม เพื่อมีส่วนสนับสนุนในการเพิ่มผลผลิตของแรงงานและการปรับปรุงประสิทธิภาพการลงทุน

ในเวลาเดียวกัน เวียดนามยังลงทุนเพื่อเสริมสร้างและเสริมสร้างศักยภาพด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคง รักษาเสถียรภาพทางสังคมและการเมือง ปกป้องเอกราชและอำนาจอธิปไตยอย่างมั่นคง สร้างรากฐานที่มั่นคงเพื่อให้มั่นใจถึงความมั่นคง ปลอดภัย และรักษาสภาพแวดล้อมที่สันติ มั่นคง ยาวนาน และเอื้ออำนวยต่อธุรกิจและนักลงทุน

ท่านผู้นำและสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีทั้งหลาย!

ซาอุดิอาระเบียมีสุภาษิตที่ว่า “มือเดียวไม่ทำให้เสียงเกิดขึ้น” เวียดนามมีอุดมการณ์ของโฮจิมินห์: “เอกภาพ เอกภาพ เอกภาพยิ่งใหญ่ ความสำเร็จ ความสำเร็จยิ่งใหญ่”

เราหวังและเชื่อว่าธุรกิจและนักลงทุนในซาอุดีอาระเบีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวียดนาม ตะวันออกกลาง และทั่วโลก จะร่วมมือกันส่งเสริมจิตวิญญาณของ "พรุ่งนี้เริ่มต้นวันนี้" เสริมสร้างความร่วมมือด้านการลงทุนซึ่งกันและกัน และก้าวไปสู่ "ขอบเขตที่ไร้ที่สิ้นสุด" เพื่อโลกที่ปลอดภัย ยั่งยืน และเจริญรุ่งเรือง

ขอให้การประชุมประสบความสำเร็จ!

ขอให้ทุกท่านมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จ!

ขอบคุณมาก!"

แหล่งที่มา