จิตวิญญาณใหม่นำมาซึ่งคุณค่าใหม่

ก่อนที่จะมีนโยบายปรับปรุงพื้นที่รอบทะเลสาบเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมในการอยู่อาศัยของชุมชนและส่งเสริมการท่องเที่ยว สิ่งสำคัญคือต้องระบุมูลค่าภูมิทัศน์ให้ถูกต้อง เพื่อดำเนินขั้นตอนที่เหมาะสม โดยไม่กระทบต่อเอกลักษณ์

Hanoi Moi Weekend ได้สัมภาษณ์สถาปนิก Dao Ngoc Nghiem รองประธานสมาคมวางแผนและพัฒนาเมืองของเวียดนามเกี่ยวกับประเด็นนี้

สถาปนิก เดา ง็อก เหงี่ยม

- สถาปนิก Dao Ngoc Nghiem การปรับปรุงภูมิทัศน์ของทะเลสาบ Hoan Kiem ได้รับการดำเนินการโดยคณะกรรมการประชาชนฮานอยหลายครั้ง แต่การปรับปรุงครั้งนี้ อาจเป็นการปรับปรุงที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ในความคิดของคุณ ทำไมฮานอยจึงตัดสินใจเลือกครั้งนี้ และการปรับปรุงครั้งนี้มีความสำคัญต่อฮานอยอย่างไร?

- การปรับปรุงและปรับปรุงความสวยงามของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและบริเวณโดยรอบในเวลานี้ถือเป็นขั้นตอนที่จำเป็น เนื่องจากฮานอยขาดพื้นที่สาธารณะที่กว้างขวางซึ่งตอบสนองเกณฑ์ของน้ำ ต้นไม้ พื้นที่เชิงพาณิชย์ และบริการความบันเทิงอย่างครบถ้วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮานอยยังขาดพื้นที่สี่เหลี่ยมจริงที่ไม่ได้รับผลกระทบจากการจราจรและสามารถใช้งานได้ตลอดเวลา

โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายการปรับปรุงพื้นที่ทางทิศตะวันออกของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมเพื่อเพิ่มพื้นที่สาธารณะนั้นสอดคล้องอย่างสมบูรณ์กับการวางแผนโดยรวมของพื้นที่นี้และแนวทางการพัฒนาเมืองของฮานอย

เมื่อการปรับปรุงเสร็จสิ้น พื้นที่นี้จะเป็นการสร้างพื้นที่สาธารณะที่เชื่อมต่ออย่างกลมกลืนกับจัตุรัส Dong Kinh Nghia Thuc ซึ่งเป็นถนนคนเดิน เพิ่มพื้นที่สีเขียว จำกัดการก่อสร้าง มีส่วนช่วยอนุรักษ์และเพิ่มมูลค่ามรดกเมืองให้สูงสุด และปรับปรุงคุณภาพภูมิทัศน์ ตอบสนองความต้องการของผู้อยู่อาศัยและนักท่องเที่ยวเมื่อมาใช้พื้นที่คนเดินและกิจกรรมทางวัฒนธรรมของเมือง

- แล้วในความคิดของคุณ สิ่งสำคัญที่สุดในการปรับปรุงทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและบริเวณโดยรอบคืออะไร?

- เราจะต้องระบุคุณค่าภูมิทัศน์ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมให้ถูกต้อง เมื่อนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสเข้ายึดครองฮานอย พวกเขาได้ระบุคุณค่าของทะเลสาบอย่างแม่นยำ และทำการวางแผนใหม่ สร้างระบบถนนรอบทะเลสาบ และเปิดใช้ในปี พ.ศ. 2436 นับแต่นั้นมา พื้นที่นี้ได้กลายเป็นพื้นที่เปลี่ยนผ่านระหว่างย่านเมืองเก่าทังลองและย่านสไตล์ยุโรปแห่งใหม่ และในเวลาเดียวกันก็ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางเมือง ซึ่งมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่สำคัญต่างๆ เกิดขึ้นมากมาย

ในด้านของพื้นที่ ทางตอนเหนือของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้รับการออกแบบให้เปิดโล่ง โดยกลายเป็นจุดหมายปลายทางของถนนสายเก่าหลายสาย โดยทั่วไปคือสองเส้นทาง คือ หางงั่ง – หางเดา และหางกาน – เลืองวันกาน ถนนสายการค้าเหล่านี้ล้วนคึกคักและมีลักษณะเฉพาะของเคอโชด้วยบรรยากาศที่คึกคักและมีชีวิตชีวา ด้วยบทบาทที่เชื่อมโยงและสับเปลี่ยนนี้ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมจึงไม่เพียงแต่เป็นทิวทัศน์ธรรมชาติเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมตลอดช่วงประวัติศาสตร์หลายช่วง โดยได้รับความสนใจเป็นพิเศษไม่เพียงจากคนในประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติด้วย

นอกจากนี้ในปัจจุบัน บริเวณรอบ ๆ ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ยังคงอนุรักษ์โบราณสถานและภูมิทัศน์ที่มีชื่อเสียงไว้มากมาย เช่น หอคอยฮัวฟอง สวนดอกไม้และอนุสรณ์สถานลีไทโต บริเวณวัดบ่าเกียว จัตุรัสดงกิญเงียทู๊ก วัดคิงเล รวมถึงจุดตัดของถนนฮังคาย - บาเจียว และถนนฮังคาย - หางบ่าย ระบบต้นไม้สีเขียวเป็นส่วนสำคัญที่สร้างเอกลักษณ์ความงดงามให้กับทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม ต้นไม้โบราณหลายชนิดกลายมาเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่นี้ ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และภูมิประเทศที่พิเศษ ทำให้ตั้งแต่ปี 2013 เป็นต้นมา กลุ่มโบราณสถานทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้รับการยกย่องจากนายกรัฐมนตรีให้เป็นโบราณสถานพิเศษของชาติ

- ในฐานะคนที่ได้เห็นการปรับปรุงภูมิทัศน์ของทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมหลายครั้ง ฮานอยควรเรียนรู้อะไรจากการปรับปรุงครั้งก่อนๆ?

- ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2497 ถึงปัจจุบัน พรรค รัฐบาลกลาง และรัฐบาลกลาง ให้ความสำคัญกับการกำกับดูแลการพัฒนาเมืองฮานอย โดยเฉพาะพื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมมาโดยตลอด โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านช่วงเวลาการวางแผนทั่วไป 7 ช่วงเวลา พื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมได้รับการกำหนดให้เป็นศูนย์กลางของเมืองหลวงโดยมุ่งเน้นที่จะอนุรักษ์มรดก ภูมิทัศน์ และส่งเสริมคุณค่าต่างๆ เพื่อทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางและพื้นที่สาธารณะ ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2533 ถึง พ.ศ. 2537 พรรคและรัฐได้ให้ความสำคัญอย่างใกล้ชิดและออกคำสั่งเฉพาะเจาะจงมากมาย คำสั่งดังกล่าวถือเป็นพื้นฐานสำคัญที่กระทรวงก่อสร้างภายใต้การอนุมัติของนายกรัฐมนตรีในการอนุมัติการวางแผนพื้นที่บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมในปี 2539

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกโครงการที่จะบรรลุผลตามที่ต้องการ โครงการบางอย่างได้ดำเนินการสำเร็จ แต่ก็มีบางโครงการที่ล้มเหลวเช่นกัน ตัวอย่างเช่น น้ำพุ Dong Kinh Nghia Thuc ได้รับการเสนอให้ปรับปรุงใหม่หลายครั้ง แต่ก็ไม่ประสบผลสำเร็จ เนื่องจากขาดการวิจัยที่ละเอียดถี่ถ้วนและขาดความเห็นพ้องต้องกันจากประชาชน

ในทำนองเดียวกัน โครงการขยายถวีตาหรือติดตั้งระบบไฟส่องสว่างบริเวณก้นทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมก็ล้มเหลวเช่นกัน โดยสาเหตุหลักมาจากการไม่คำนึงถึงปัจจัยทางวัฒนธรรมอย่างครบถ้วน... นอกจากนี้ การวางแผนและปรับปรุงพื้นที่นี้จำเป็นต้องใส่ใจเรื่องธรณีวิทยาเพื่อหลีกเลี่ยงความเสี่ยงต่อการทรุดตัวเมื่อดำเนินการก่อสร้างใต้ดิน

- คุณคิดว่าฮานอยจำเป็นต้องมีแนวทางแก้ไขอย่างไรในการปรับปรุงพื้นที่รอบทะเลสาบฮว่านเกี๋ยมและบริเวณโดยรอบเพื่ออนุรักษ์คุณค่ามรดกและส่งเสริมศักยภาพของพื้นที่นี้?

- ในความคิดของฉัน เมืองฮานอยจำเป็นต้องมีการศึกษาที่ครอบคลุมและสหสาขาวิชา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรับฟังความปรารถนาของประชาชน เพราะนี่ไม่เพียงแต่เป็นโครงการขนาดใหญ่และซับซ้อนซึ่งเกี่ยวข้องกับหลายสาขาเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบโดยตรงต่อพื้นที่ทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเมืองหลวงอีกด้วย ตัวอย่างเช่น การกำหนดตำแหน่งของหลักไมล์ 0 จะต้องอาศัยเหตุผลทางวิทยาศาสตร์และการวัดที่แม่นยำ เนื่องจากหลักไมล์นี้ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์ที่แสดงตำแหน่งของฮานอยในประเทศเท่านั้น แต่ยังมีความหมายทางวิทยาศาสตร์ในเชิงปริมาณอีกด้วย ด้วยระบบต้นไม้สีเขียวรอบทะเลสาบ จึงจำเป็นต้องมีการระบุต้นไม้มรดกให้ครบถ้วน เพื่อหาแนวทางการอนุรักษ์ที่สมเหตุสมผล สำหรับสวนดอกไม้นั้นสามารถแบ่งได้เป็น 6 พื้นที่ตามการออกแบบ แต่แทนที่จะแบ่งตามฤดูกาล ควรรวมดอกไม้หลายๆ ชนิดเข้าด้วยกันเพื่อสร้างความสามัคคีรอบทะเลสาบ...

ในกระบวนการขยายพื้นที่จัตุรัสและปรับปรุงระบบการจราจรที่เชื่อมต่อกับพื้นที่ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม จำเป็นต้องมองอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการเร่งรีบ เราไม่สามารถทำลายผลงานอันทรงคุณค่าเพียงเพื่อการพัฒนาเฉพาะหน้าได้ อาคารที่มีเพียงช่วงเวลาประวัติศาสตร์สั้นๆ อาจพิจารณาทำการรื้อถอนเพื่อกลับสู่พื้นที่สาธารณะได้ แต่สำหรับอาคารที่เป็นสัญลักษณ์ที่มีมูลค่าทางสถาปัตยกรรมที่ชัดเจนและร่องรอยทางประวัติศาสตร์ จำเป็นต้องมีการค้นคว้าอย่างรอบคอบเพื่อค้นหาวิธีแก้ปัญหาที่เหมาะสมที่สุด

เมืองทุกแห่งจะต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ปรับตัวเข้ากับการพัฒนา แต่เมืองที่มีเอกลักษณ์คือเมืองที่รู้จักรักษาอดีตไว้ใจกลางปัจจุบัน ฮานอยจำเป็นต้องมีกระบวนการปรับปรุงใหม่โดยละเอียดและรอบคอบ โดยทุกการตัดสินใจจะได้รับการพิจารณาจากมุมมองของการวางแผนและจากมุมมองของมรดกและความทรงจำในเมือง ฉันเชื่อว่าถ้ามีแผนงานที่โปร่งใส ด้วยการปรึกษาหารือกับผู้เชี่ยวชาญและการสนทนาอย่างเปิดเผยกับชุมชน ฮานอยก็จะพัฒนาได้อย่างสมบูรณ์ในขณะที่ยังคงรักษาจิตวิญญาณของตนเองไว้ได้ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะและล้ำลึกของเมืองหลวงที่มีอายุนับพันปี

ขอบคุณมาก!

ที่มา: https://hanoimoi.vn/khong-gian-ho-guom-tinh-than-moi-mang-den-nhung-gia-tri-moi-nhan-den-dung-gia-tri-canh-quan-yeu-to-then-chot-trong-bao-ton-va-phat-trien-698063.html