นายกรัฐมนตรีสั่งส่งเสริมการประหยัดและลดการสิ้นเปลือง

นายกรัฐมนตรีได้ออกประกาศกรมสรรพากรฉบับที่ 125/CD-TTg เรื่อง การส่งเสริมการประหยัดและปราบปรามการสิ้นเปลือง

ในปี ๒๕๖๗ แม้จะเผชิญความยากลำบากและความท้าทายต่างๆ มากมาย รัฐบาล กระทรวง หน่วยงาน และท้องถิ่นต่างๆ จะดำเนินการตามบทบัญญัติของพระราชบัญญัติว่าด้วยการประหยัดและปราบปรามการฟุ่มเฟือย (พ.ศ. ๒๕๖๒) มติของรัฐสภา รัฐบาล และภารกิจและแนวทางแก้ไขที่กำหนดไว้ในแผนงานโดยรวมของรัฐบาลเกี่ยวกับ พ.ศ. ๒๕๖๒ และ พ.ศ. ๒๕๖๓ ได้อย่างแน่วแน่และมีประสิทธิภาพ งานของ สพฐ. และ สพฐ. มีการเปลี่ยนแปลงมากมายและประสบผลสำเร็จเป็นสำคัญและมีผลดีในด้านต่างๆ มีส่วนสนับสนุนให้บรรลุเป้าหมายและเป้าประสงค์การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การเงิน งบประมาณ การระดม จัดการและใช้ทรัพยากรบุคคล ทรัพยากรวัตถุ ทรัพยากรทางการเงินอย่างมีประสิทธิภาพ ตลอดจนการป้องกันประเทศ ความมั่นคง กิจการต่างประเทศ ความมั่นคงทางสังคม และสวัสดิการสังคมของประเทศ สร้างความตระหนักและความรับผิดชอบต่อ THTK และ CLP ของกระทรวง สาขา และท้องถิ่น

อย่างไรก็ตาม การบังคับใช้นโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับ THTK และ CLP ยังคงมีอยู่และจำกัดอยู่ โดยสถานการณ์การค้างชำระและความล่าช้าในการออกกฎระเบียบรายละเอียดยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ การเบิกจ่ายเงินลงทุนภาครัฐ ความคืบหน้าของการแปรรูป การขายหุ้น และการอนุมัติโครงการปรับโครงสร้างรัฐวิสาหกิจในช่วงปี 2564-2568 ยังคงล่าช้า การละเมิดการบริหารจัดการและการใช้ทรัพยากรที่ดิน แร่ธาตุ และสิ่งแวดล้อมยังคงเกิดขึ้น การบังคับใช้กฎหมายไม่เข้มงวด ในบางกรณี การสูญเสียและการสิ้นเปลืองอาจมีจำนวนมากและร้ายแรงมาก... ข้อบกพร่องและข้อจำกัดที่กล่าวมาข้างต้นเกิดจากสาเหตุหลายประการ

นอกจากสาเหตุที่กฎหมาย ข้อบังคับ มาตรฐาน กฎเกณฑ์ และราคาต่อหน่วยบางประการยังไม่เพียงพอและไม่สอดคล้องกับข้อกำหนดของการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแล้ว สาเหตุหลักคือการจัดระเบียบการบังคับใช้นโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับ THTK และ CLP

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและประสิทธิผลการบังคับใช้นโยบายและกฎหมายด้าน THTK และ CLP อย่างต่อเนื่อง นายกรัฐมนตรีจึงได้ขอให้รัฐมนตรี หัวหน้าหน่วยงานระดับรัฐมนตรี และหน่วยงานภาครัฐ ประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดและเมืองที่บริหารจัดการโดยส่วนกลางเน้นที่การดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขต่อไปนี้:

จัดระเบียบให้เข้าใจอย่างถ่องแท้และปฏิบัติตามคำสั่งหมายเลข 27-CT/TW ลงวันที่ 25 ธันวาคม 2566 ของโปลิตบูโรเกี่ยวกับการเสริมสร้างความเป็นผู้นำของพรรคในการทำงานอย่างจริงจังและมีประสิทธิผล ฝึกประหยัด ต่อต้านการสิ้นเปลือง คำสั่งเลขาธิการ ป.โท ฯ เรื่อง การป้องกันและกำจัดขยะ มติที่ 98/NQ-CP ลงวันที่ 26 มิถุนายน 2567 ของรัฐบาลในการประกาศใช้แผนปฏิบัติการของรัฐบาลเพื่อปฏิบัติตามคำสั่งที่ 27-CT/TW ลงวันที่ 25 ธันวาคม 2566 ของโปลิตบูโร ดำเนินการอย่างเคร่งครัดตามมติคณะรัฐมนตรีที่ 53/NQ-CP ลงวันที่ 14 เมษายน 2566 เรื่อง การปฏิบัติตามมติคณะรัฐมนตรีที่ 74/2022/QH15 ลงวันที่ 15 พฤศจิกายน 2565 เรื่อง การส่งเสริมการบังคับใช้แนวนโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับ THTK, CLP และแผนงานโดยรวมของรัฐบาลเกี่ยวกับ THTK, CLP ในปี 2567

การเสริมสร้างความเป็นผู้นำและทิศทางด้าน THTK และ CLP กระทรวง สาขา และท้องถิ่นภายในขอบเขตการบริหารจัดการของตนมีหน้าที่รับผิดชอบในการกำกับดูแลการดำเนินการแบบบูรณาการของเป้าหมายและเป้าหมายของ THTK และ CLP ในปี 2567 ตามแนวทางและนโยบายของพรรคและข้อบังคับทางกฎหมายเกี่ยวกับ THTK และ CLP

กฎหมายข้อบังคับที่สมบูรณ์เกี่ยวกับงาน THTK และ CLP โดยเน้นที่การทบทวนและเสนอแก้ไขกฎหมายว่าด้วย THTK และ CLP (กฎหมายเลขที่ 44/2013/QH13 ลงวันที่ 26 พฤศจิกายน 2556) ทบทวนและเพิ่มเติมกฎระเบียบว่าด้วยกลไกบริหารจัดการและบรรทัดฐานทางเศรษฐกิจและเทคนิคที่ไม่เหมาะสมต่อแนวทางการพัฒนาประเทศอีกต่อไป ดำเนินการทบทวนและเสนอแก้ไขกฎหมายและเอกสารกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับงาน THTK และ CLP อย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่าระบบกฎหมายมีความสอดคล้องและเป็นหนึ่งเดียวกัน เอาชนะความซ้ำซ้อนและความขัดแย้ง และปรับปรุงประสิทธิภาพในการบริหารจัดการและการใช้ทรัพยากรของรัฐ

ส่งเสริมข้อมูล การโฆษณาชวนเชื่อ และการเผยแพร่กฎหมายเกี่ยวกับ THTK, CLP และนโยบายและแนวปฏิบัติของพรรคและรัฐที่เกี่ยวข้องกับ THTK, CLP เพื่อเพิ่มและรวมการตระหนักรู้และความรับผิดชอบต่อเป้าหมาย ข้อกำหนด และความสำคัญของงาน THTK, CLP สำหรับหน่วยงาน บริษัท องค์กร บุคคล และสังคมโดยรวม สร้างวัฒนธรรมการป้องกันและควบคุมขยะให้การป้องกันและควบคุมขยะเป็นเรื่องสมัครใจ ชื่นชมและให้รางวัลตัวอย่างทั่วไปใน THTK และ CLP อย่างทันท่วงที ดำเนินมาตรการคุ้มครองผู้แจ้งเบาะแสผู้พบขยะ

เสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับองค์กร THTK และ CLP ในทุกสาขา โดยมุ่งเน้นในด้านต่างๆ ต่อไปนี้:

ด้านการบริหารจัดการงบประมาณแผ่นดิน มุ่งเน้นการนำกลไกนโยบายในการแก้ไขและเพิ่มเติมกฎหมายหลักทรัพย์ฯ มาตราต่างๆ มาใช้ให้มีประสิทธิภาพ กฎหมายการบัญชี ; กฎหมายว่าด้วยการสอบบัญชีอิสระ กฎหมายงบประมาณแผ่นดิน; กฎหมายว่าด้วยการบริหารและการใช้ทรัพย์สินของรัฐ กฎหมายว่าด้วยการจัดเก็บภาษี; กฎหมายว่าด้วยเงินสำรองแห่งชาติ เสริมสร้างวินัยการประหยัดและปราบปรามการสิ้นเปลืองในการใช้งบประมาณแผ่นดิน ตัดลดรายจ่ายประจำและรายจ่ายที่ไม่เร่งด่วนอย่างละเอียด เพื่อเก็บออมไว้ลงทุนในการพัฒนา โดยเฉพาะโครงการโครงสร้างพื้นฐานทางเศรษฐกิจและสังคมที่สำคัญและจำเป็น ดำเนินการพัฒนาแนวทางการบริหารรายจ่ายประจำ เพิ่มการเสนอราคา การสั่งซื้อ และการจัดสรรงบประมาณ สนับสนุนการกระจายอำนาจ การมอบอำนาจ และให้สิทธิปกครองตนเองแก่หน่วยงานที่ใช้เงินงบประมาณแผ่นดิน เสริมสร้างการตรวจสอบ สอบสวน กำกับ และความโปร่งใสในการใช้จ่ายเงินงบประมาณแผ่นดินเป็นประจำ ขจัดอุปสรรคในการดำเนินการกลไกทางการเงินของหน่วยงานบริการสาธารณะอย่างทันท่วงที พัฒนานวัตกรรมระบบการจัดการและองค์กร และปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานเพื่อปรับกระบวนการสำคัญให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น เอาชนะความซ้ำซ้อน การกระจาย และการซ้ำซ้อนของหน้าที่และงานของหน่วยงานบริการสาธารณะ

เรื่อง การบริหารจัดการและใช้เงินทุนลงทุนภาครัฐ : ให้เร่งปฏิบัติตามประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี ฉบับที่ 112/CD-TTg ลงวันที่ 6 พฤศจิกายน 2567 เรื่อง เน้นแก้ปัญหาโครงการค้างส่ง หยุดก่อสร้าง เร่งทำให้แล้วเสร็จและนำไปใช้ประโยชน์ เพื่อป้องกันความสูญเปล่าและสูญเสีย

เสริมสร้างการบังคับใช้กฎหมายการลงทุนภาครัฐ เร่งรัดเตรียมการลงทุน และลดขั้นตอนที่ไม่จำเป็นอย่างเด็ดขาด ทบทวนและปรับปรุงกลไก นโยบาย กฎหมายว่าด้วยการลงทุนภาครัฐ และกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เพื่อขจัดความยุ่งยาก อุปสรรค และเพิ่มประสิทธิภาพการลงทุนภาครัฐอย่างทันท่วงที มุ่งเน้นการกำกับดูแล กระตุ้น และเสริมสร้างความรับผิดชอบของผู้นำในการจ่ายเงินทุนการลงทุนภาครัฐให้มากขึ้น เสริมสร้างการตรวจสอบและควบคุมดูแลภาคสนาม เร่งรัดผู้รับเหมาและที่ปรึกษาให้เร่งดำเนินการให้เร็วขึ้น รับมือกับความยากลำบากและอุปสรรคอย่างทันท่วงที แก้ไขปัญหาเรื้อรังอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อเร่งความก้าวหน้าของโครงการและงานโครงสร้างพื้นฐานระดับชาติที่มีความสำคัญ และป้องกันความสูญเสียและการสูญเปล่า ทบทวนและปรับเปลี่ยนแผนการลงทุนภาครัฐประจำปี 2567 อย่างสม่ำเสมอและทันท่วงที จากโครงการที่ยังเบิกจ่ายไม่ได้หรือเบิกจ่ายช้า ไปเป็นโครงการที่มีความสามารถในการเบิกจ่ายและต้องการแผนการลงทุนเพิ่มเติม ส่งเสริมการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการบริหารจัดการ ติดตามและกำกับดูแลความคืบหน้าโครงการลงทุนภาครัฐ

ในส่วนการบริหารจัดการและการใช้ทรัพย์สินของรัฐ : ดำเนินการปฏิบัติตามคำสั่งที่ 32/CT-TTg ลงวันที่ 10 ธันวาคม 2562 ของนายกรัฐมนตรี เรื่อง การส่งเสริมการบังคับใช้กฎหมายการบริหารจัดการและการใช้ทรัพย์สินของรัฐ และเอกสารรายละเอียดการบังคับใช้กฎหมายอย่างจริงจังและเต็มที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มุ่งเน้นไปที่การบังคับใช้กฎเกณฑ์ มาตรฐาน บรรทัดฐาน ระบบบริหารจัดการ และการใช้ทรัพย์สินสาธารณะ ปรับปรุงการบริหารจัดการทรัพย์สินสาธารณะให้ทันสมัย จัดทำฐานข้อมูลส่วนประกอบเพื่อเชื่อมต่อกับฐานข้อมูลทรัพย์สินสาธารณะแห่งชาติ เสริมสร้างการตรวจสอบ สอบสวน และกำกับการบริหารและการใช้ทรัพย์สินของรัฐในหน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ

กระทรวง หน่วยงาน และส่วนท้องถิ่น จะต้องตรวจสอบทรัพย์สินของรัฐและหน่วยงานปฏิบัติงานใดๆ ที่ไม่ได้ใช้งาน ใช้ไม่ได้ผล หรือใช้เพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ถูกต้อง เพื่อตัดสินใจจัดการตามอำนาจหน้าที่ของตน หรือรายงานให้หน่วยงานที่มีอำนาจตัดสินใจจัดการตามระเบียบ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเปล่าหรือสูญเสียทรัพย์สินของรัฐ สังเคราะห์ผลการพิจารณาและประมวลผลส่งกระทรวงการคลังภายในวันที่ 8 ธันวาคม 2567 เพื่อสังเคราะห์และรายงานต่อนายกรัฐมนตรีภายในวันที่ 15 ธันวาคม 2567

กระทรวง สาขา และท้องถิ่น มีหน้าที่กำกับดูแลและจัดระเบียบการดำเนินการตามบัญชีทรัพย์สินสาธารณะทั่วไปในหน่วยงาน องค์กร และหน่วยงานต่างๆ อย่างเคร่งครัด สินทรัพย์โครงสร้างพื้นฐานที่รัฐลงทุนและบริหารจัดการตามโครงการที่นายกรัฐมนตรีอนุมัติในมติเลขที่ 213/QD-TTg ลงวันที่ 1 มีนาคม 2567 ให้ดำเนินการตามแผนอย่างต่อเนื่อง

เกี่ยวกับการบริหารจัดการทรัพยากรและแร่ธาตุโดยเฉพาะที่ดิน: เสริมสร้างการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในการจัดทำและกำกับดูแลการดำเนินการตามแผนการใช้ที่ดินและการจัดการที่ดิน การพยากรณ์ การเตือน การสืบสวน การประเมิน การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การจัดการทรัพยากร และการปกป้องสิ่งแวดล้อมเพื่อตอบสนองความต้องการในการจัดการที่ดินและการบูรณาการระหว่างประเทศ การวางแผนและการใช้ที่ดินอย่างเปิดเผยและโปร่งใสตามกฏหมาย เสริมสร้างการทำงานตรวจสอบและสอบสวน; ทบทวนและประเมินสถานะโครงการที่ไม่นำที่ดินไปใช้ประโยชน์อย่างถูกต้อง ความคืบหน้าการใช้ที่ดินล่าช้าทั่วประเทศ เสนอแนวทางแก้ไขและมาตรการเพื่อขจัดปัญหาอุปสรรคเพื่อปลดปล่อยทรัพยากรที่ดิน เร่งรัดดำเนินโครงการ นำที่ดินไปใช้ประโยชน์อย่างคุ้มค่าและมีประสิทธิภาพ และส่งเสริมการใช้ทรัพยากรที่ดิน

เรื่อง การบริหารจัดการทุนรัฐและทรัพย์สินที่ลงทุนในรัฐวิสาหกิจ : (1) ดำเนินการปรับโครงสร้างและปรับปรุงประสิทธิภาพการดำเนินงานของรัฐวิสาหกิจและรัฐวิสาหกิจที่ใช้ทุนรัฐให้เสร็จสิ้น (2) ส่งเสริมการปรับโครงสร้างรัฐวิสาหกิจเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงาน ศักยภาพทางการเงิน การบริหารจัดการนวัตกรรมและเทคโนโลยี การปรับโครงสร้างผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรม การผลิต และการประกอบการ และปรับปรุงกระบวนการผลิตเพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน ดำเนินการตรวจสอบ สอบสวน ตรวจสอบ และกำกับให้เป็นไปตามระเบียบและแผนการบังคับใช้นโยบายและกฎหมายเกี่ยวกับการบริหารจัดการและใช้ทุนและทรัพย์สินของรัฐวิสาหกิจ ให้กระทรวงการคลังประสานงานกับคณะกรรมการกำกับกิจการเพื่อการพัฒนานวัตกรรมวิสาหกิจ เพื่อตรวจสอบสถานะการอนุมัติโครงการปรับปรุงโครงสร้างรัฐวิสาหกิจ ตามคำสั่งเลขที่ 360/QD-TTg ลงวันที่ 17 มีนาคม 2565 ของนายกรัฐมนตรี จัดทำรายงานเสนอนายกรัฐมนตรี เสนอแนวทางแก้ไขกับหน่วยงานตัวแทนเจ้าของกิจการและรัฐวิสาหกิจที่ยังไม่ได้อนุมัติโครงการตามแผนที่เสนอ และรายงานให้นายกรัฐมนตรีทราบภายในเดือนมีนาคม 2568

เรื่องการจัดระเบียบ การบริหารแรงงาน เวลาการทำงาน :

ให้สรุปโดยด่วนถึง 7 ปีแห่งการปฏิบัติตามมติที่ 18-NQ/TW ลงวันที่ 25 ตุลาคม 2560 ของการประชุมใหญ่กลางครั้งที่ 6 สมัยที่ XII และพัฒนาแผนเพื่อจัดเตรียมและปรับโครงสร้างหน่วยงานให้มุ่งสู่การเป็นกระทรวงหลายภาคส่วนหลายสาขา ลดการจัดองค์กรภายใน ให้เกิดการปรับปรุงกระบวนการ มีประสิทธิภาพ มีประสิทธิผล และมีประสิทธิผล ตามแนวทางของโปลิตบูโร รัฐบาล และนายกรัฐมนตรี ทบทวนและปรับปรุงกลไก นโยบาย และกฎหมายเกี่ยวกับการบริหารจัดการบุคลากร ข้าราชการ และลูกจ้างของรัฐ

การเสริมสร้างการประชาสัมพันธ์และความโปร่งใสในการดำเนินกิจกรรมบริการสาธารณะ การพัฒนาศักยภาพและคุณสมบัติของบุคลากร ข้าราชการและพนักงานของรัฐ บริหารเวลาการทำงานอย่างเคร่งครัด ตรวจสอบและควบคุมคุณภาพ ให้เป็นไปตามผลงาน ประสิทธิภาพการทำงาน และจรรยาบรรณวิชาชีพของข้าราชการ พนักงานราชการ และลูกจ้างในหน่วยงานและองค์กรภาครัฐ

ดำเนินการปฏิรูประบบการบริหารจัดการอย่างสอดประสานกัน ปฏิบัติตามนโยบายประชาสัมพันธ์และความโปร่งใสในการรับและดำเนินการทางการบริหารอย่างเคร่งครัด ลดขั้นตอนการบริหารจัดการและต้นทุนการปฏิบัติตามกฎหมาย สร้างความสะดวกสบายสูงสุดให้กับบุคคลและธุรกิจ สลับจากการควบคุมก่อนไปเป็นการควบคุมภายหลัง กำจัดกลไก "ร้องขอ-อนุญาต" การกระจายอำนาจการมอบอำนาจให้หน่วยงานและท้องถิ่นที่มีอำนาจตัดสินใจและรับผิดชอบ การเสริมสร้างการดำเนินงานด้านการติดตาม ประเมินผล และการรับผิดชอบของหน่วยงานภาครัฐ เจ้าหน้าที่ ข้าราชการ และลูกจ้างของรัฐในการให้บริการประชาชน

การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างครอบคลุมของขั้นตอนการบริหาร โดยเฉพาะกิจกรรมการออกใบอนุญาต มุ่งไปสู่การออกใบอนุญาตแบบอัตโนมัติโดยอิงตามแอปพลิเคชันเทคโนโลยีและข้อมูลดิจิทัล

เสริมสร้างการตรวจสอบ สอบสวน และการจัดการที่เข้มงวดต่อการฝ่าฝืนกฎข้อบังคับเกี่ยวกับโครงการ THTK และ CLP: ส่งเสริมและปรับปรุงประสิทธิภาพการตรวจสอบและตรวจสอบการพัฒนาและการดำเนินการโครงการ THTK และ CLP ตรวจสอบและพิจารณาการบังคับใช้บทบัญญัติกฎหมายในสาขาที่กำหนดโดยกฎหมายว่าด้วยที่ดิน กฎหมายว่าด้วยการก่อสร้าง และกฎหมายเฉพาะ โดยเน้นด้านที่สำคัญ เช่น ที่ดิน การลงทุนภาครัฐ การก่อสร้าง การคลัง ทรัพยากรและแร่ธาตุ บังคับใช้กฎหมายอย่างเคร่งครัดในการจัดการกับการละเมิดต่อหัวหน้าหน่วยงาน หน่วยงาน และบุคคลที่ก่อให้เกิดขยะ

นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้กระทรวงการคลังทำหน้าที่ควบคุมและประสานงานกับกระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานรัฐบาล และคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองส่วนกลาง:

ร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับงาน THTK และ CLP ให้สมบูรณ์ เสนอแก้ไข พ.ร.บ. THTK และ CLP (เลขที่ พ.ร.บ. 44/2556/QH13 ลงวันที่ 26 พฤศจิกายน 2556)

สังเคราะห์ผลการตรวจสอบทรัพย์สินของรัฐและของหน่วยงานที่ไม่ได้ใช้หรือใช้ไม่มีประสิทธิภาพทั้งหมดแล้วรายงานต่อนายกรัฐมนตรี และเสนอแนวทางแก้ไขตามระเบียบเพื่อป้องกันการสิ้นเปลืองและสูญหายของทรัพย์สินของรัฐ

เสริมสร้างการตรวจสอบและสอบสวนการบังคับใช้กฎหมายในเรื่องการประหยัดและปราบปรามการสิ้นเปลือง

กระทรวง หน่วยงานระดับรัฐมนตรี หน่วยงานรัฐบาล; คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเทศบาลเมืองส่วนกลาง ตามหน้าที่และภารกิจที่ได้รับมอบหมาย จะต้องดำเนินการตามภารกิจและแนวทางแก้ไขข้างต้นอย่างแน่วแน่ สอดคล้อง และมีประสิทธิภาพ และรายงานปัญหาที่เกิดขึ้นนอกเหนืออำนาจหน้าที่ของตนต่อนายกรัฐมนตรีและรองนายกรัฐมนตรีผู้รับผิดชอบโดยเร็ว

นายกรัฐมนตรีมอบหมายให้รองนายกรัฐมนตรี โฮ ดึ๊ก ฟุค เป็นผู้กำกับดูแลการดำเนินการและกำกับดูแลโดยตรง การจัดการกับความยากลำบากในการใช้งาน Telegram นี้

แหล่งที่มา