ย้อนรอยพิธีเดือนพฤษภาคมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวไทยในThanh Hoa

(ปิตุภูมิ) - บ่ายวันที่ 15 ก.พ. ภายใต้กรอบกิจกรรมเทศกาล "สีสันฤดูใบไม้ผลิทั่วแผ่นดิน" Spring At Ty 2025 ณ หมู่บ้านวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวของกลุ่มชาติพันธุ์เวียดนาม (Dong Mo, Son Tay, Hanoi) ชาวชาติพันธุ์ไทยจากอำเภอ Nhu Thanh จังหวัด Thanh Hoa ได้จัดการแสดงซ้ำพิธีการร้องเพลงและเต้นรำอันเป็นเอกลักษณ์ใต้ต้นฝ้าย (เทศกาล Kin Chieng Booc May) เทศกาลนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติในปี 2561

เทศกาลกินเจ เดือนพฤษภาคม จัดขึ้นโดยคนไทย เพื่อแสดงความขอบคุณต่อเทพเจ้าแห่งฟ้า ภูเขา สายน้ำ และดิน เพื่อขอพรให้โชคดี เย็นสบาย ให้ชาวบ้านมีสุขภาพแข็งแรง และมีชีวิตที่สงบสุข

หมอผีทำพิธีกรรมในพิธี

Kin Chieng Boọc May เป็นพิธีกรรมพื้นบ้านที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และถ่ายทอดมาจากคนไทยหลายชั่วรุ่น อำเภอนู่ถัน จังหวัดทัญฮว้า พิธีกรรมนี้เป็นที่นิยมในหมู่บ้านที่มีหมอผีที่เก่งกาจและมีชื่อเสียงหรือผู้หญิงชาวไตที่มีลูกหลายคนและเด็กบุญธรรม (ผู้ที่ได้รับการรักษาจากหมอผี)

Kin Chieng Boọc May มีต้นกำเนิดมาจากหมอผีและผู้หญิงชาว Tay ในหมู่บ้าน Muong ที่เชี่ยวชาญในการรักษาและรักษาสุขภาพของผู้คนโดยใช้ใบไม้ ดอกไม้ และหญ้าในสวนหรือในป่า และสวดมนต์ต่อเทพเจ้าให้ขับไล่ผีป่าและภูเขาออกไป เพื่อที่ผีเหล่านั้นจะได้ไม่มารบกวนหมู่บ้าน

รูปแบบและความเชื่อในพิธีกรรมสะท้อนถึงวิถีชีวิตสังคมไทยในหลายๆ ด้าน เช่น วัฒนธรรม การผลิต ประเพณี นิสัย และความสัมพันธ์เชิงพฤติกรรม ความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติ สังคม ผู้คน และการดำเนินงานของสถาบันหมู่บ้าน

เทศกาลเดือนพฤษภาคมของ Kin Chieng Boọc จัดขึ้นในเดือนมกราคมหรือกุมภาพันธ์ของทุกปีตามปฏิทินจันทรคติ ทุก ๆ ห้าปีจะมีการจัดพิธีใหญ่ และทุกปีจะมีการจัดพิธีเล็ก ในช่วงเทศกาลจะมีชาวบ้านในท้องถิ่น เช่น ชาวม้ง ชาวกิง... เข้าร่วมงานเทศกาลและรับประทานข้าวใหม่เป็นจำนวนมาก

เครื่องเซ่นไหว้เพื่อประกอบพิธีบูชา

คนไทยจะจัดงานพิธี “เต็มผา” ขึ้นตั้งแต่วันเพ็ญเดือน 9 ทุกบ้านจะต้องแขวนเชือกเขียวและแดงไว้อาลัยแด่สวรรค์เป็นเวลา 3 วัน ในพิธีกรรม หมอผีหรือหญิงชาวเตยจะทำหน้าที่เป็นประธานและนำพิธี พิธีกรรมเล็ก ๆ จะจัดขึ้นภายในครอบครัว ในขณะที่พิธีกรรมใหญ่จะจัดขึ้นที่ศาลเจ้าผู้พิทักษ์ของหมู่บ้าน โดยมีผู้เข้าร่วมจากทั้งชุมชนอย่างกว้างขวาง

พิธีกรรมจะขาดต้นฝ้ายซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทางศาสนาที่ชาวบ้านสร้างขึ้นสูงถึง 9 ชั้น มีดอกเจอร์เบร่าหลายพันดอก หนาประมาณ 40 กลีบ ลำต้นทำจากมันสำปะหลัง หม่อน หรือมันสำปะหลัง ตกแต่งด้วยนก สัตว์ หรือเครื่องมือแรงงาน

บทบาทในพิธีกรรมจะอยู่ในรูปของ “เทพ” และ “เทวดา” โดยยืมพลังและวิญญาณของ “เทพ” มาสอนให้ชาวบ้านทำความดี สอนให้รักกัน การอธิษฐานต่อเทพเจ้า คำแนะนำเกี่ยวกับฝ้ายและพืชสมุนไพร หรือเกมและการแสดงต่างๆ ช่วยตอบสนองความต้องการทางศาสนาของชุมชน แสดงถึงความคิดเชิงมนุษยธรรมในชีวิต

ต้นฝ้าย สัญลักษณ์ทางศาสนาที่ชาวบ้านสร้างขึ้นสูงถึง 9 ชั้น พร้อมดอกไม้นับพันดอก

สินค้าในเทศกาล Kin Chieng Boọc May ประกอบไปด้วยผลิตภัณฑ์หลายประเภทจากการเกษตร การทำฟาร์ม การเลี้ยงสัตว์ การล่าสัตว์และการรวบรวมผลผลิต โดยเฉพาะไม้ป่า ใบไม้ป่า หัวป่าในต้นฝ้าย นำมาซึ่งการเก็บรวบรวมยาพื้นบ้านเพื่อรักษาโรคเพื่อใช้ในชีวิตประจำวัน นับเป็นการเพิ่มคุณค่าให้กับการแพทย์แผนโบราณของคนไทย

เสียงฉิ่งในงานเทศกาลสร้างเอกลักษณ์เฉพาะของเทศกาล Kin Chieng Boọc May

พื้นที่จัดงานเทศกาลเป็นพื้นที่ที่ศิลปะแขนงต่างๆ มากมาย เช่น การร้องเพลง การเต้นรำ การแสดงเครื่องดนตรี เป็นต้น ในพื้นที่จัดงานเทศกาล ผู้คนคือตัวละครทางวัฒนธรรม พวกเขาเล่น เต้นรำ ร้องเพลง และปลดปล่อยความคิดสร้างสรรค์ของตน ตลอดระยะเวลาการก่อตั้งและการพัฒนาอันยาวนาน Kin Chieng Boọc May ได้กลายเป็นกิจกรรมพื้นบ้านที่มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชีวิตทางจิตวิญญาณของชาวไทยในThanh Hoa

นาย Pham Trong Nghia (อายุ 76 ปี ชาว Kim Lien จังหวัด Dong Da กรุงฮานอย) เดินทางมาถึงหมู่บ้านแห่งชาติเพื่อวัฒนธรรมชาติพันธุ์และการท่องเที่ยวเวียดนามพร้อมครอบครัวเพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ โดยเล่าว่า เขาได้เดินทางมายังหมู่บ้านเพื่อวัฒนธรรมชาติพันธุ์และการท่องเที่ยวเวียดนามพร้อมครอบครัวและลูกๆ เพื่อเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิ ถือเป็นโอกาสอันดีแต่ก็โชคดีมากเช่นกันที่ได้มีโอกาสเข้าร่วมงานเทศกาล Kin Chieng Booc May และได้เรียนรู้เกี่ยวกับลักษณะทางวัฒนธรรมเฉพาะตัวของกลุ่มชาติพันธุ์ไทยในThanh Hoa กลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในเวียดนามต่างก็มีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองที่เราสามารถเรียนรู้ ศึกษา และปรับปรุงความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ได้ ซึ่งจะทำให้เรามีความรักต่อขุมทรัพย์ทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าของเวียดนามมากยิ่งขึ้น

พิธีกรรมงานเทศกาลจะจัดขึ้นพร้อมเสียงกลองและฉิ่ง

การเต้นรำใต้ต้นฝ้ายเป็นการเลียนแบบกิจกรรมแรงงานและการผลิตของผู้คน เช่น การไถ การหว่าน การเก็บเกี่ยว...

การแสดงซ้ำครั้งนี้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก

ที่มา: https://toquoc.vn/tai-hien-le-kin-chieng-boc-may-dac-sac-cua-dong-bao-thai-xu-thanh-20250215211306318.htm