เศรษฐีใหญ่ เลอ วัน ฮิว

นอกจากการมีส่วนร่วมของ Thoai Ngoc Hau Nguyen Van Thoai แล้ว ยังมีการกล่าวถึงการมีส่วนร่วมของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ อีกหลายท่านด้วย อย่างไรก็ตาม เราทราบเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับกิจกรรมของบุคคลระดับล่างที่ทำงานโดยตรงในพื้นที่ก่อสร้างคลอง

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 เรามีโอกาสได้พบกับลูกหลานของนายเล วัน ฮิว ซึ่งเป็นทหารชั้นผู้น้อยที่ทำงานโดยตรงในพื้นที่ก่อสร้างคลองวินห์เต๋อ ในเมืองโททน็อต (กานโธ) นายเล จรอง เตียน และแบ่งปันเอกสารที่ครอบครัวของเขาเก็บรักษาไว้

บล็อกเอกสารนี้ประกอบด้วยเอกสารต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Le Van Hue ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2357 ถึง พ.ศ. 2379 รวมทั้งเอกสารสำคัญ 3 ฉบับที่ช่วยให้เข้าใจบทบาทของ Le Van Hue ในการขุดคลอง Vinh Te เป็นครั้งที่ 3 รวมถึงการระดมและเลิกจ้างคนงานในการขุดครั้งนั้นด้วย

สำรวจภูมิภาค Thot Not

ตามคำให้การของเล วัน ฮิว เขาเกิดในปี อัตตี [พ.ศ. 2328] ไม่ชัดเจนว่าพ่อแม่ของเขาคือใครและมีภูมิหลังเป็นอย่างไร ครอบครัวเลใน Thot Not ถือว่าเล วัน เว้เป็นบรรพบุรุษของพวกเขา ในปี พ.ศ. 2349 เล กวาง ดิงห์ ได้บรรยายคลองโทตโนตไว้ว่า “มีผู้คนและทุ่งนาอยู่ทั้งสองฝั่ง” คำสั่งในปี พ.ศ. 2365 ระบุว่า เล วัน เว้ มาจากหมู่บ้าน Thoi Hoa Trung อำเภอ Vinh Dinh จังหวัด Dinh Vien เมือง Vinh Thanh ต่อมาหมู่บ้านนี้ได้เปลี่ยนชื่อเป็นหมู่บ้านThanh Hoa Trung

เอกสารระดมแรงงานอำเภอวิญอานขุดคลองวิญเตอ

ภาพถ่าย: เล ทรอง เตียน

ทะเบียนที่ดินของหมู่บ้านThanh Hoa Trung เมื่อปี พ.ศ. 2379 ได้บันทึกชื่อเจ้าของที่ดินหลายคนที่มีนามสกุล Le เช่น Le Van Thong, Le Van Huyen, Le Van Van, Le Thi Phuong... รายละเอียดนี้แสดงให้เห็นว่าครอบครัว Le ได้มาและยึดพื้นที่ Thot Not กลับคืนมาเป็นเวลานาน นอกจากนี้ เล วัน ฮิว เองยังเป็นเจ้าของที่ดินและสวนบางส่วนด้วย ก่อนที่จะจัดทำทะเบียนที่ดิน เล วัน ฮิว และเหงียน ทิ ลอย ได้เรียกร้องที่ดินคืนบางส่วน นอกจากนี้ เขาและคนอีกสามคน ชื่อ วัน ดึ๊ก เฮือง ชื่อ กวี่ และชื่อ ดัง ยังได้เรียกร้องที่ดินคืนมาอีกมากมาย ในช่วงเวลาของการสร้างทะเบียนที่ดิน เล วัน ฮิวยังเป็นเจ้าของที่ดินขนาด 21 เอเคอร์ ที่ดินขนาด 30 เอเคอร์ (แบ่งปันกับเล วัน ฮอย) แปลงสวนขนาด 4 เอเคอร์ และแปลงสวนขนาด 3 เอเคอร์ (แบ่งปันกับเล วัน ฮอย)

ร่วมทัพขุดคลองวิญเตอ

ในปีพ.ศ. 2357 เมื่ออายุได้ 29 ปี เล วัน ฮิว ได้รับเลือกให้เข้าร่วมกองทัพ เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการทีมที่ 3 ฐานบินห์บาวเตียน เมืองวินห์แทง หลังจากนั้นไม่นาน เนื่องจากเขา "เก่งในงาน มีความสามารถและขยันขันแข็งในการปฏิบัติหน้าที่" เขาจึงได้รับแต่งตั้งให้เป็นกัปตันกองพลที่ 4 ของทีมนั้น และต่อมาก็เปลี่ยนเป็นกองพลที่ 3 ในปีพ.ศ. 2365 ในช่วงการสอบ เล วัน ฮิว ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นกัปตันกองพลที่ 3 กองพลที่ 3 ฐานทัพวินห์บ๋าวเตียน และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น ฮิวไทบา

ขณะนั้นการขุดคลองวิญเต๋ออยู่ในขั้นตอนสุดท้าย เมื่อสิ้นสุดปีที่ 4 ของรัชสมัยมิญหมั่ง (ค.ศ. 1823) พระมหากษัตริย์ทรงรับสั่งให้ระดมคนงานจาก 5 เมือง คือ เมืองฟานเอียน เมืองเบียนฮวา เมืองวินห์ลอง เมืองดิญเติง และเมืองห่าเตียน เพื่อขุดคลองต่อไป ปัจจุบันลูกหลานของตระกูลเลในหมู่บ้านโททโน ยังคงเก็บเอกสาร 3 ฉบับที่ออกให้ชาวเว้ไทบาเลวันเว้ โดยสั่งให้จัดกำลังทหารและประชาชนขุดคลองวิญเตอ ด้วยเหตุนี้เราจึงรู้ถึงสถานการณ์การจัดและการระดมพลในขณะนั้น

พระราชกฤษฎีกาลงวันที่ 15 มกราคม ปีที่ 5 ของจักรพรรดิ์มิญหมัง (ค.ศ. 1824) ได้ส่งมอบโดยข้าหลวงใหญ่แห่งจักรวรรดิ์วินห์ ถัน ให้แก่กัปตันทีมชุดที่ 2 ของวินห์บ๋าว จุง, ดุง ไท บา เหงียน วัน ดุง และกัปตันทีมชุดที่ 3 ของวินห์บ๋าว เตียน, ฮิว ไท บา เล วัน ฮิว เพื่อเรียกร้องให้หัวหน้าเขตวินห์อันรับสมัครคนงาน คนงานได้รับคำสั่งให้เตรียมเครื่องมือ พร้อมทั้งไม้ไผ่และฟาง กำหนดเส้นตายคือวันที่ 25 มกราคม ทุกคนจะต้องมาปรากฏตัวที่สถานี Chau Doc เพื่อรับที่ดินที่จะขุด จำนวนกำลังพลที่ระดมมา 1,383 นาย รวมข้าราชการ และพนักงานยกกระเป๋า

วัดเลวันเว้ในท็อดโน

ภาพถ่าย: เล ทรอง เตียน

เมื่อวันที่ 28 มกราคม ผู้ว่าราชการจังหวัดวินห์ถันได้ออกหมายให้ Hue Tai Ba Le Van Hue ควบคุมดูแลกลุ่ม Vinh Nhat ดำเนินการขุดคลองต่อไป หนังสือประวัติศาสตร์กล่าวไว้ว่างานในระยะนี้คือการขุดและขยายคลองที่เหลืออีก 1,700 ตรวง จากนั้นจึงขยายคลองที่ไหลผ่านทะเลสาบนาวคะอาม เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคมของปีเดียวกัน [พ.ศ. 2367] ราชรัฐกัมพูชาเหงียน วัน โถย ได้ออกใบรับรองให้กับเล วัน ฮิว ซึ่งยืนยันว่าเขาทำงานของตนเสร็จสิ้นแล้ว และได้รับอนุญาตให้กลับเข้ารับตำแหน่งทางทหารได้

การสร้างคลอง Vinh Te สำเร็จถือเป็นชัยชนะของการคมนาคม การค้า และการเกษตรบนเส้นทาง Chau Doc - Ha Tien พระเจ้ามิงห์หม่างทรงใช้โอกาสนี้ในการพระราชทาน “สถิติ” (รูปแบบหนึ่งของคะแนนความดีความชอบ) และทองคำและผ้าไหมแก่ผู้เข้าร่วมการแข่งขันที่มีอันดับต่างกัน เล วัน ฮิว เองก็กลับเข้าสู่กองทัพ เขาเข้าร่วมกองทัพจนถึงปี พ.ศ. 2375 เมื่อได้รับคำสั่งให้ขนย้ายคลังสินค้าไปที่เว้เพื่อส่งบรรณาการ จากนั้นกลับมาเข้าร่วมกองทัพจาดิ่ญเพื่อเข้าร่วมในการปราบปรามกบฏของเล วัน คอย จากนั้นจึงติดตามกองทัพอานซางเพื่อต่อสู้กับกองทัพสยามที่รุกราน ในปี พ.ศ. 2377 (ค.ศ. 1834) เล วัน ฮิว ป่วยเป็นโรคตา จึงขอเกษียณอายุเพื่อรับการรักษา และต่อมาในปี พ.ศ. 2379 (ค.ศ. 1836) เขาก็ขอเกษียณอายุอย่างถาวร ปัจจุบันลูกหลานของตระกูลเล ยังคงดูแลสุสานและวัดของเว้ไทบาเลวันเว้ในโทดโนต

ที่มา: https://thanhnien.vn/tai-ba-le-van-hue-nguoi-dao-kenh-vinh-te-185250208202058875.htm