สืบสานประเพณีแห่งชัยชนะในศึกแรก

กว่า 60 ปีที่แล้ว ในวันที่ 2 และ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2507 กองทัพเรือประชาชนเวียดนามได้ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับกองกำลังป้องกันทางอากาศ ตำรวจติดอาวุธ กองทหารชายฝั่งท้องถิ่น และพลเรือนในการต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ โดยขับไล่เรือพิฆาต Madoc ของอเมริกาออกไปจากน่านน้ำของเรา ยิงเครื่องบินตก 8 ลำ บาดเจ็บอีกหลายคน และจับกุมนักบินอเมริกันคนแรกในน่านน้ำและท้องฟ้าของภาคเหนือ เปิดประวัติศาสตร์การต่อสู้ที่กล้าหาญและชัยชนะของกองทัพเรือประชาชนเวียดนาม มีส่วนสนับสนุนให้พรรค ประชาชน และกองทัพทั้งหมดมุ่งมั่นต่อสู้เพื่อปกป้องภาคเหนือ ส่งเสริมสงครามปฏิวัติเพื่อปลดปล่อยภาคใต้ และสร้างความสามัคคีประเทศ

ในชัยชนะอันกล้าหาญครั้งนี้ กองทัพและประชาชนของจังหวัดกวางนิญสร้างผลงานพิเศษด้วยการยิงเครื่องบินอเมริกันตก 3 ลำ และจับกุมนักบินอเมริกันคนแรกในภาคเหนือ โดยเฉพาะที่เมืองหงาย เวลา 13.35 น. เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2507 เครื่องบินสหรัฐฯ หลายลำจากกองเรือที่ 7 รวมถึง F4, F102 และ AD6 จำนวน 4 ลำ ได้บินเข้ามาโจมตีและยิงถล่มท่าเรือของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่เมืองบ๊ายไชและบริเวณใกล้เคียงเมืองโหนไก่ โดยมีการใช้ความระมัดระวัง ความมุ่งมั่น ความกล้าหาญ และสติปัญญาสูง กองกำลังติดอาวุธของเราทั้งหน่วยป้องกันภัยทางอากาศ กองทัพเรือ ตำรวจติดอาวุธ และกองกำลังอาสาสมัคร ได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิด ยิงกระสุนพิสัยต่ำ ระยะกลาง และพิสัยสูง และหลังจากสู้รบเป็นเวลา 20 นาที ก็สามารถยิงเครื่องบินอเมริกันตกได้ 3 ลำ โดย 2 ลำในจำนวนนั้นตกในที่เกิดเหตุ ร้อยโท อี. อัลวาเรซ ซึ่งเป็นนักบินเครื่องบิน AD4 ถูกหน่วยปืนกลขนาด 14.5 มม. ยิงตกเมื่อเวลา 14.45 น. และโดดร่มลงสู่ทะเล เขาถูกทหารหน่วยเกาะโกโต 3 นายจับตัวมีชีวิตอยู่ ได้แก่ จ่าสิบเอกเหงียน คิม เป่า สิบเอกเล วัน ล็อค และพลทหารเหงียน ดินห์ ซาง คนขับเรือใบที่กำลังปฏิบัติภารกิจบนเรือใบจากเมืองฮ่องไกมายังหน่วย จากนั้นจึงส่งมอบให้เรือของกองทัพเรือเรารับตัวเขาไป นี่เป็นนักบินอเมริกันคนแรกที่ถูกจับมีชีวิตในภาคเหนือที่ทะเลสาบโหนมอย อ่าวฮาลอง จังหวัดกว๋างนิญ

กองทหารกองทัพเรือเวียดนามต่อสู้กับเครื่องบินของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2507 (ภาพถ่ายโดย)

ชัยชนะอันรุ่งโรจน์ของการรบครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 และ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2507 ถือเป็นจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ให้กับประเพณี "มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ" ของกองทัพ และประเพณีการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติของชาติเรา นี่คือชัยชนะของความแข็งแกร่งทางการเมืองและจิตวิญญาณของทั้งชาติ ของความมุ่งมั่นที่จะกล้าสู้ รู้วิธีต่อสู้และเอาชนะผู้รุกรานชาวอเมริกันของกองทัพและประชาชนของเรา ชัยชนะครั้งนั้นจะเป็นสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่น ความฉลาด และศิลปะการทหารของเวียดนามที่ได้รับการสืบทอดและได้รับการพัฒนาจนถึงยุคโฮจิมินห์สู่จุดสูงสุดตลอดไป ชัยชนะครั้งนั้นทำให้ความเชื่อมั่นในการเอาชนะจักรวรรดินิยมอเมริกาแข็งแกร่งขึ้นและทำให้กองทัพและประชาชนทั้งประเทศมีจิตวิญญาณการต่อสู้ที่แข็งแกร่งขึ้น พร้อมกันนี้ ยังได้ยืนยันถึงความสำเร็จในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจ ประกอบกับการปรับปรุงการป้องกันประเทศ การสร้างกองทัพบกที่สม่ำเสมอและทันสมัยภายใน 10 ปี (พ.ศ. 2497 - 2507) และความสำเร็จเบื้องต้นในการสร้างแนวป้องกันภัยทางอากาศบนพื้นฐานของสงครามของประชาชนในภาคเหนือ ในระดับนานาชาติ ชัยชนะครั้งนั้นสร้างเสียงสะท้อน สร้างความไว้วางใจและการสนับสนุนจากประเทศสังคมนิยมและผู้ที่รักสันติทั่วโลกต่อสงครามต่อต้านสหรัฐฯ ของประชาชนของเรา เพื่อช่วยประเทศไว้

เจ้าหน้าที่และทหารเรือจุดธูปรำลึกทหารและประชาชนที่เสียสละชีวิตในชัยชนะครั้งแรกที่จังหวัดกว๋างนิญ — เจ้าหน้าที่และทหารเรือจุดธูปรำลึกถึงทหารและประชาชนที่เสียสละชีวิตในยุทธการแห่งชัยชนะครั้งแรกที่จังหวัดกว่างนิญ

ชัยชนะเมื่อวันที่ 2 และ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2507 ถือเป็นชัยชนะครั้งแรกตามแบบฉบับของกองทัพเรือประชาชนเวียดนาม และยังเป็นชัยชนะครั้งแรกของกองทัพบกและประชาชนทางเหนือในการต่อสู้กับสงครามทำลายล้างของจักรวรรดินิยมอเมริกา ชัยชนะเป็นสัญลักษณ์แห่งความมุ่งมั่นไม่ย่อท้อของเวียดนาม เป็นการยืนยันถึงความมุ่งมั่นในการกล้าสู้ ตั้งใจสู้ และรู้วิธีเอาชนะศัตรูอเมริกันที่รุกรานโดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพเรือ และกองทัพบกทั้งหมด รวมถึงประชาชนโดยทั่วไป นี่คือชัยชนะของความเข้มแข็งทางจิตวิญญาณของทั้งชาติ ของข่าวกรองและศิลปะการทหารของเวียดนาม "การใช้คนไม่กี่คนต่อสู้กับคนจำนวนมาก ใช้คนน้อยต่อสู้กับคนใหญ่คนโต" ส่งเสริมให้ทั้งชาติมีกำลังพลรวมกันเพื่อปราบศัตรูที่มีกำลังพลมากกว่าเราหลายเท่าด้วยอุปกรณ์และอาวุธที่มีอยู่

ชัยชนะในการรบครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 และ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2507 ถือเป็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์การสร้าง การต่อสู้ และการเติบโตของกองทัพเรือประชาชนเวียดนามที่กล้าหาญ ซึ่งถือเป็นความภาคภูมิใจของทหารและประชาชนของกว๋างนิญมาหลายชั่วอายุคนตลอดไป นี่เป็นแหล่งกำลังใจและแรงบันดาลใจอันยิ่งใหญ่สำหรับคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดกวางนิญในการรักษาและส่งเสริมประเพณีสู่ระดับใหม่ในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

แหล่งที่มา