พันเอก Duong Minh Duc ได้รับการสถาปนาให้เป็นศิลปินของประชาชน (NSND) เมื่ออายุ 75 ปี และยังคงอุทิศตนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อเส้นทางแห่งศิลปะและการศึกษา ด้วยประสบการณ์การสอนและการละครยาวนานถึง 44 ปี เขาถือเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นของการอุทิศตนต่อศิลปะและการฝึกฝนที่มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะการทหาร

001ดวงมินห์ดุก.jpg
Duong Minh Duc ศิลปินแห่งชาติผู้มาจากอาชีพวิศวกรเครื่องกล ได้เดินตามความฝันในดนตรีและกลายมาเป็นศิลปินที่ได้รับการยอมรับและมีผลงานมากมาย ภาพ: หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน

ศิลปินที่เกิดมาจากสนามรบ

ซูออง มินห์ ดึ๊ก เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2492 ที่ไซง่อนภายใต้สถานการณ์พิเศษ เมื่อแม่ของเขาต้องปลอมตัวกลับเมืองเพื่อคลอดลูกและกลับเข้าสู่เขตสงครามทันที เขาเติบโตขึ้นมาในสภาพแวดล้อมที่เป็นการปฏิวัติ บิดาของเขาคือศิลปินผู้มีเกียรติ Duong Minh Dau ผู้เป็นกรรมาธิการฝ่ายการเมืองของกรมทหารที่ 82 แห่งเวียดนามตอนกลางใต้ และต่อมาเป็นผู้อำนวยการคนแรกของ Army Film Studio

ในปีพ.ศ. 2497 ตามข้อตกลงเจนีวา พ่อแม่ของเขาได้ถูกย้ายไปยังภาคเหนืออีกครั้ง หนึ่งปีต่อมา เด็กชาย Duong Minh Duc วัย 6 ขวบ ถูกนำมายังฮานอยผ่านกัมพูชาเพื่อกลับไปรวมตัวกับครอบครัว วัยเด็กของเขาได้ไปอยู่ในสภาพแวดล้อมทางการศึกษาที่หลากหลาย เช่น จากสหภาพกีฬา ค่ายเด็กภาคใต้ ไปจนถึงโรงเรียนทหารเหงียน วัน ทรอย

เส้นทางที่ “แปลก” สู่ดนตรีและความสำเร็จอันน่าทึ่ง

สิ่งที่พิเศษก็คือ ก่อนที่จะมาเป็นศิลปิน Duong Minh Duc สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเทคนิคการทหาร สาขาวิศวกรรมเครื่องกล ในปีพ.ศ. 2515 ขณะที่ยังเป็นนักศึกษา เขาได้รับรางวัลเหรียญทองในงานเทศกาล All-Army ครั้งแรก

“ผมเข้าเรียนที่โรงเรียนดนตรีเวียดนามในฐานะคนหูหนวกที่ไม่กลัวปืน ตอนนั้นผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเปียโนคืออะไร” ศิลปินแห่งชาติ Duong Minh Duc เล่า อย่างไรก็ตามด้วยพรสวรรค์ของเขา เขาจึงได้รับการรับเข้าเรียนพิเศษในระบบมหาวิทยาลัยของโรงเรียนในปี พ.ศ. 2519

ครั้งหนึ่งเขาเคยเล่าถึงแนวทางของพ่อของเขาว่า “ไม่ใช่ว่าเขาไม่สนับสนุนให้ผมประกอบอาชีพศิลปิน แต่เป็นเพราะตอนที่ผมยังเด็ก ผมไม่เข้าใจมันอย่างถ่องแท้ เขาเป็นศิลปิน ดังนั้นเขาจึงเข้าใจว่าศิลปินควรมีอะไรบ้าง นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาจึงอยากให้ผมเรียนจบมหาวิทยาลัย มีความรู้และพื้นฐานทางวัฒนธรรมบางอย่าง จากนั้นก็เรียนรู้ที่จะเป็นศิลปิน”

อาชีพศิลปินของประชาชน Duong Minh Duc โดดเด่นด้วยรางวัลสำคัญๆ มากมาย ในปี พ.ศ. 2523 เขาได้รับรางวัลเหรียญทองจากการแข่งขันร้องเพลงระดับชาติ และรางวัลชนะเลิศจากการแข่งขัน Red Carnation ที่เมืองโซชิ (สหภาพโซเวียต) จากผลงาน Afternoon on the Harbor เสียงเทเนอร์ของเขาได้รับการตอบรับบนเวทีนานาชาติตั้งแต่คิวบาไปจนถึงสหภาพโซเวียต

002ดวงมินห์ดุ๊ก.jpg
ปรัชญาการศึกษาของเขาที่ว่า "ฝึกฝนศิลปินผู้มีวัฒนธรรม" แทนที่จะเป็น "นักร้อง" ถือเป็นบทเรียนอันล้ำค่าสำหรับการฝึกฝนศิลปะในปัจจุบัน เมื่อคนหนุ่มสาวจำนวนมากมักไล่ตามความสำเร็จที่รวดเร็วในขณะที่ละเลยพื้นฐาน ภาพ: หนังสือพิมพ์กองทัพประชาชน

44 ปีบนโพเดียม

ในปีพ.ศ. 2523 หลังจากสำเร็จการศึกษาด้านดนตรีขับร้อง ศิลปินแห่งชาติ Duong Minh Duc ทำงานที่วิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะการทหาร (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะการทหาร) ที่นี่เขาทำงานจนเกษียณอายุในตำแหน่งรองผู้อำนวยการและหัวหน้าแผนกเสียงร้อง

“ครูไม่เพียงแต่สอนความรู้ทางวิชาชีพเท่านั้น แต่ที่สำคัญที่สุดคือ สอนวัฒนธรรมของศิลปินด้วย” ศิลปินแห่งชาติ Duong Minh Duc เล่าถึงปรัชญาการสอนของเขา สำหรับเขา สังคมต้องการนักร้องที่มีวัฒนธรรม ไม่ใช่แค่ผู้ให้ความบันเทิงหรือนักร้องเพียงเท่านั้น

วิธีการสอนของเขาได้รับการชื่นชมจากนักเรียนเสมอสำหรับความทุ่มเทและหลักวิทยาศาสตร์ “การจะสอนให้นักเรียนกลายเป็นศิลปิน ครูจะต้องเป็นแบบอย่างให้นักเรียนยึดถือเป็นแบบอย่างด้วย” เขากล่าวอย่างเปิดใจ ตามที่ศิลปินประชาชน Duong Minh Duc ได้กล่าวไว้ว่า "การเป็นครูไม่ได้หมายความว่าต้องรู้ทุกอย่าง เก่งกว่าลูกศิษย์ ดังนั้นเราต้องไม่หยุดเรียนรู้"

004ดวงมินห์ดุก.jpg
ศิลปินของประชาชน Duong Minh Duc เป็นตัวอย่างอันทรงคุณค่าของความก้าวหน้าและความกระตือรือร้นในอาชีพนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคเทคโนโลยีที่พัฒนาอย่างรวดเร็วในปัจจุบัน ภาพ: เอกสาร

“ทุกวันนี้ ดนตรีมีความอุดมสมบูรณ์และอัปเดตเทรนด์อยู่ตลอดเวลา มีแนวเพลงและสไตล์ใหม่ๆ ที่ผมยังไม่ได้เรียนรู้ แต่ผมต้องเรียนรู้และค้นคว้าด้วยตัวเองเพื่อรู้ว่าทำไมคนรุ่นใหม่จึงชอบเพลงเหล่านั้น เพื่อใช้เป็นแนวทางให้กับนักเรียนของผม” เขาเล่าถึงจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้อย่างต่อเนื่องของเขา

ภายใต้การชี้นำของพันเอก ศิลปินประชาชน Duong Minh Duc ศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายคนได้เติบโตขึ้นมา เช่น ศิลปินประชาชน Hong Hanh (ผู้อำนวยการโรงละครดนตรีและนาฏศิลป์กองทัพ), ศิลปินดีเด่น Vu Thang Loi, ศิลปินดีเด่น Luong Huy, Kasim Hoang Vu, ศิลปินดีเด่น Thuy Noi, Huong Mo...

แม้ว่าเขาจะมีอายุ 76 ปีแล้ว แต่เขายังคงสอนหนังสือ 6 ครั้งต่อสัปดาห์ใน 2 โรงเรียน ได้แก่ สถาบันดนตรีแห่งชาติเวียดนามและมหาวิทยาลัยวัฒนธรรมและศิลปะการทหาร ด้วยผลงานอันยิ่งใหญ่ต่อศิลปะและการศึกษาของเวียดนาม ศิลปินแห่งชาติ Duong Minh Duc สมควรได้รับการเป็นตัวอย่างอันโดดเด่นให้ศิลปินรุ่นเยาว์เดินตาม

ศิลปินประชาชน Duong Minh Duc แสดง "บ่ายวันบนท่าเรือ":

มินห์ ดุง (สังเคราะห์)

ศิลปินแห่งชาติ Thu Huyen พูดถึงละครเรื่อง ‘น้ำตาของ Trang Quynh’ ศิลปินแห่งชาติ Thu Huyen เผยว่า “จิตวิญญาณของโรงละครคือการสร้างโอกาสให้ศิลปินรุ่นใหม่ได้แสดงออกถึงตัวเองอยู่เสมอ”