ผู้หญิงที่นำเวียดนามมาสู่โลก: ฉันต้องการนำภาพลักษณ์ของผู้หญิงเวียดนามที่เข้มแข็งมาสู่โลก

หลังจากทำงานในดินแดนที่ไม่มั่นคงและอันตรายมานานกว่าหนึ่งปี ความยากลำบากที่ใหญ่ที่สุดของกัปตันหวู่เญิ๊ตเฮืองก็คือการสูญเสียประเทศของเขา “ตั้งแต่แรกเริ่ม เราตั้งใจว่าเมื่อเรารับภารกิจและตั้งใจที่จะทำ เราก็จะไม่กลัวความยากลำบาก”

กัปตันหวู่ เญิ๊ต เฮือง เป็นตัวแทนประเทศเวียดนาม เข้าร่วมกองกำลังรักษาสันติภาพแห่งสหประชาชาติในสาธารณรัฐแอฟริกากลางในวาระปี 2021-2022

ในบทสัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ Nhan Dan กัปตัน Vu Nhat Huong ไม่สามารถกลั้นน้ำตาไว้ได้เมื่อพูดถึงคำว่า "แอฟริกากลาง" เสียงของเธอสั่นเล็กน้อย: “379 วันในการทำงานในสาธารณรัฐแอฟริกากลางเป็นวันที่น่าจดจำในชีวิตของฉัน”

PV: จนถึงตอนนี้ กัปตันเสร็จสิ้นภารกิจพิเศษในสาธารณรัฐแอฟริกากลางนานแค่ไหนแล้ว?

กัปตันหวู่เญิ๊ตเฮือง: วันนี้ครบ 2 เดือนแล้วนับตั้งแต่ฉันกลับมาจากสาธารณรัฐแอฟริกากลาง

วันที่ 4 ธันวาคม 2021 ฉันเดินทางไปแอฟริกาเพื่อรับหน้าที่ของฉัน จวบจนขณะนี้ ทุกครั้งที่ฉันเอ่ยถึงสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ฉันยังคงมีความรู้สึกที่อธิบายไม่ถูกอยู่ ทั้งความตื่นเต้น คิดถึง และความเสียใจเล็กน้อย

379 วันที่ทำงานในแอฟริกากลางคือวันที่น่าจดจำในชีวิตของฉัน! มันเป็น 379 วันที่ดีที่สุดในรอบ 5 ปีที่อยู่ในกองทัพ! การเดินทางครั้งนี้ทำให้ฉันได้ประสบการณ์มากมาย

ฉันยังคงจำได้: ภาพเด็กๆ เดินเท้าเปล่า ผู้คนแบกสิ่งของต่างๆ ไว้บนศีรษะ และถุงลูกโป่งน้ำ เป็นภาพแรกๆ ที่ฉันเห็นเมื่อฉันก้าวเท้าเข้าสู่สาธารณรัฐแอฟริกากลาง

แทนที่จะขายหรือดื่มน้ำบรรจุขวดเหมือนในเวียดนาม ชาวแอฟริกากลางจะขายน้ำดื่มในถุงพลาสติกสีขาว ผู้ขายยืนขายของอยู่บนถนน นักดื่มก็ยืนอยู่บนถนนเช่นกัน พวกเขาดื่มน้ำโดยตรงจากถุงพลาสติก สาธารณรัฐแอฟริกากลางไม่เพียงแต่ขาดแคลนน้ำดื่มเท่านั้น แต่ยังขาดแคลนน้ำใช้ในครัวเรือนอีกด้วย

ถนนสายหลักในแอฟริกากลางยังคงเป็นถนนลูกรัง รถแล่นผ่านไปจนมีฝุ่นแดงเกาะ ถนนเต็มไปด้วยฝุ่นมากจนฉันมองไม่เห็นรถคันข้างหน้าเลย

ชีวิตในแอฟริกากลางทำให้ฉันเครียดมาก ฉันรู้สึกเหมือนกำลังก้าวเข้าไปในสารคดียุค 80

PV: แล้วชีวิตใน "สารคดียุค 80" นี้ยากลำบากสำหรับเจ้าหน้าที่ในศตวรรษที่ 20 ไหม?

กัปตันหวู่เญิ๊ตเฮือง: สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคงเป็นการที่น้ำถูกตัด

ในวันปกติ ยังสามารถตัดน้ำได้ แต่เฉพาะช่วงเวลา 07.00-19.00 น. เท่านั้น แต่เมื่ออากาศเลวร้าย น้ำจะขาดไปเป็นสัปดาห์! คุณสามารถจินตนาการได้ไหม? หากร่างกายคุณขาดน้ำหนึ่งวัน คุณจะรู้สึกไม่สบายตัวแล้ว แต่ในแอฟริกากลาง ร่างกายอาจขาดน้ำได้นานหนึ่งสัปดาห์ ขณะที่อากาศมักจะสูงกว่า 40 องศาเซลเซียสตลอดเวลา

ระหว่างสัปดาห์ที่ขาดแคลนน้ำ เรามีน้ำใช้เพียงกระป๋อง 20 ลิตรเท่านั้น สำหรับแปรงฟัน ล้างหน้า อาบน้ำ และซักผ้า

ฉันยังจำได้อย่างชัดเจนถึงคืนที่น้ำกลับมาอีกครั้ง เวลานั้นเป็นเวลาตีสามแล้ว น้ำเข้ามาช้าๆ เป็นแบบหยดๆ ไม่ใช่พุ่งออกมา ต้องคอยดูแลและตักน้ำจากเที่ยงคืนถึงเช้าเพื่อให้ได้น้ำเต็ม 2 อ่าง ฉันมีความสุขมาก! ขั้นตอนแรกคือการไปสระผม

ชีวิตคนก็เหมือนกัน ถ้าฝนตกก็จะวิ่งเข้าไปในบ้านใช่ไหม? แต่ชาวแอฟริกากลางจะวิ่งออกไปอาบน้ำฝนเพื่อรองน้ำฝน

แต่ความยินดีดังกล่าวคงอยู่เพียงแค่ในช่วงไม่กี่วันแรกเท่านั้น เพราะฤดูฝนจะมาพร้อมกับน้ำท่วม ฝนกัดเซาะทุกสิ่งทุกอย่างแม้กระทั่งหลังคาบ้านผู้คน

พวกเขาต้องการฝนแต่ก็ไม่ถูกใจผู้คนเท่าใดนัก

PV: หลังจากทำงานในดินแดนที่ไม่มั่นคงและอันตรายมาเป็นเวลาหนึ่งปีกว่า ปัญหาเดียวที่คุณประสบคือการสูญเสียประเทศใช่หรือไม่?

กัปตันหวู่ เญิ๊ต เฮือง: เมื่อฉันมาถึงสาธารณรัฐแอฟริกากลาง ฉันอยากสร้างภาพลักษณ์ของผู้หญิงเวียดนามที่เข้มแข็งและอดทน

เราตั้งมั่นตั้งใจรับภารกิจและตั้งใจปฏิบัติภารกิจโดยไม่กลัวความยากลำบาก

บางคนบอกว่าสนามรบไม่ใช่สถานที่สำหรับผู้หญิง แต่จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเงาสีชมพูมาถึงล่ะ? เราสามารถทำทุกอย่างที่ผู้ชายทำได้ ทำภารกิจที่คนคิดว่า "สีชมพู" ไม่สามารถทำได้ รู้คุณค่าของตัวเองและสร้างคุณค่าให้กับองค์กรอย่างแท้จริง

เมื่อผมและเพื่อนร่วมงานทำงานเสร็จและเตรียมตัวลาออกจากภารกิจ หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่บอกเราว่า:

- ถ้ามีเครื่องถ่ายเอกสารที่นี่ก็คงจะดี

ฉันอยากถ่ายรูปคุณ-เจ้าหน้าที่หญิงของเวียดนาม

คุณได้นำจิตวิญญาณการทำงานที่เบาสบายและมีอารมณ์มากขึ้นมาด้วย คุณได้เชื่อมโยงหลายๆ สิ่งเข้าด้วยกัน: การเชื่อมโยงผู้คนกับผู้คน เชื่อมต่องานกับงาน

ฉันพูดเรื่องนี้โดยไม่รู้ว่าคุณจะเชื่อหรือไม่ แต่สิ่งที่ทำให้ฉันกลัวที่สุดไม่ใช่อันตรายหรือแรงกดดันจากงาน แต่เป็นเรื่องของเวลา ฉันกลัวว่าเวลาจะผ่านไปเร็วมาก จนฉันไม่มีเวลาที่จะรับรู้ถึงช่วงเวลาหนึ่งปีของฉันอย่างเต็มที่

และมันก็เกิดขึ้น

พีวี: ฉันประทับใจมากเมื่อคณะผู้แทนเวียดนามจัดเทศกาลไหว้พระจันทร์ให้กับเด็กกำพร้าในแอฟริกากลาง โดยเฉพาะภาพที่คุณสวมชุดอาโอบาบาและกอดเด็กๆ การได้อุ้มทารกชาวแอฟริกันไว้ในอ้อมแขนเป็นอย่างไรบ้าง?

กัปตันหวู่เญิ๊ตเฮือง: เยี่ยมมาก! ฉันเป็นคนเอเชีย ส่วนคุณเป็นคนแอฟริกัน พวกเขาแปลกมากที่ได้พบเรา แล้วพวกเขาก็เข้ามาใกล้และพูดคุยกันด้วยประโยคที่เรียบง่ายมาก

นี่คือหมู่บ้านเด็กที่รับเด็กที่ถูกทอดทิ้งหลังความขัดแย้ง

เพื่อให้เวียดนามใกล้ชิดกับเด็ก ๆ มากขึ้น คณะผู้แทนเวียดนามและฉันจึงจัดเทศกาลไหว้พระจันทร์ให้กับเด็ก ๆ เราต้องการให้เด็ก ๆ รู้ว่าเด็กๆ ได้รับการปฏิบัติอย่างไรในเอเชียและเวียดนาม และพวกเขาได้รับความรักอย่างไร

เราหวังว่าสิ่งที่เด็ก ๆ เวียดนามชอบ เด็กๆ จากแอฟริกากลางก็จะชอบเช่นกัน ถาดนี้ยังมีอาหาร โคมพระจันทร์ และหัวสิงโต (เราทำเอง) อีกด้วย ดวงตาของเด็กๆ มองไปที่โคมไฟรูปดาวสีสันสดใสด้วยสายตาที่แปลกและอยากรู้อยากเห็น

เด็กๆ ถามอย่างไร้เดียงสาว่า:

- Cuoi คืออะไร? คุณหาง คือใคร?

ด้วยความรู้ทางวัฒนธรรมทั้งหมดที่เรามี เราจะอธิบายให้เด็ก ๆ ฟังเกี่ยวกับตำนานเทศกาลไหว้พระจันทร์ของเวียดนาม

ภาพเด็กถือโคมดาวน่าสนใจมาก เพราะมันเป็นเด็กแอฟริกัน ไม่ใช่เด็กเวียดนาม

ฉันเกิดในเมือง เทศกาลไหว้พระจันทร์ของฉันก็แค่จัดงานปาร์ตี้ที่บ้าน ที่โรงเรียน และดูทีวี แต่เมื่อฉันมาถึงแอฟริกากลาง ฉันก็ได้รับประสบการณ์ที่ไม่เคยพบมาก่อน นั่นคือการถือโคมไฟและร้องเพลงเทศกาลไหว้พระจันทร์จากสถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากบ้านเกิดของฉัน มันรู้สึกแตกต่าง! การได้ไปร่วมเทศกาลไหว้พระจันทร์ในต่างแดนทำให้ฉันเข้าใจวัฒนธรรมของตัวเองมากขึ้น

เมื่องานเลี้ยงเลิก ผู้อำนวยการหมู่บ้านเด็กกระซิบกับฉันว่า:

- นอกจากเทศกาลไหว้พระจันทร์แล้ว มีวันหยุดอื่น ๆ อีกไหม?

และเด็กๆ ก็เริ่มเรียนรู้ประโยค "ฉันขอบคุณ" ในภาษาเวียดนาม

PV: การสัมผัสถึงความรุนแรงและความอดอยากในแอฟริกาในสาธารณรัฐแอฟริกากลาง คุณคิดอย่างไรกับชีวิต?

กัปตันหวู่ เญิตฮวง: การไปในสถานที่ที่ไม่มั่นคงทางการเมืองและความยากลำบากมากมายเท่านั้นที่จะทำให้เราเข้าใจถึงคุณค่าของคำว่าสันติภาพ

ฉันเติบโตมาในครอบครัวที่มีฐานะดี ถ้าไม่ได้กินข้าว แม่ก็จะกังวลว่า “ทำไมลูกยังไม่กินข้าว” ชาวแอฟริกากลางสามารถอยู่ได้โดยไม่มีอาหารเป็นเวลาหลายวัน และไม่มีน้ำเป็นเวลาหลายวันเช่นกัน พวกเขาเหนื่อยหน่ายกับการเผชิญกับความโหดร้ายของชีวิตและความปลอดภัยของตนเอง การกินจึงกลายเป็นเรื่องฟุ่มเฟือย

ในเวียดนาม 2,000 บาท แทบจะซื้อขนมได้หนึ่งชิ้น แต่นั่นคือจำนวนเงินที่พ่อแม่ชาวแอฟริกากลางใฝ่ฝันที่จะส่งลูกๆ ของตนไปโรงเรียน

ตอนนั้นฉันคิดถึงคุณค่าของความสงบและความรับผิดชอบในการทำงานของฉัน ต้องทำงานหนักจึงจะได้ผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับภารกิจนี้ เมื่อภารกิจพัฒนาไปมากเท่านั้น ชีวิตของผู้คนจึงจะมั่นคง

เช่นเดียวกับความคิดเห็นของเจ้าหน้าที่ชาวเวียดนามแต่ละคนเมื่อสิ้นสุดวาระ: ขอให้ผู้คนในคณะผู้แทนอยู่ร่วมกันอย่างสันติ

ฉันต้องการให้เด็ก ๆ จากแอฟริกากลางได้ไปโรงเรียน ฉันต้องการให้ผู้หญิงมีสถานะ ฉันต้องการให้แอฟริกากลางปลอดจากความขัดแย้ง ปลอดจากอาวุธปืน

ฉันต้องการให้เด็กหยุดเดินเท้าเปล่า

• องค์กรการผลิต: เวียดอันห์
• ขับร้องโดย : ธีอุ้ยเอน

นันดาน.วีเอ็น