นักวิจัยเหงียน ดิงห์ ตู เขียนอัตชีวประวัติเพื่อคนรุ่นหลัง

Cùng mừng thọ 104 tuổi nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Tư - Ảnh: L.ĐOAN — ร่วมฉลองวันเกิดปีที่ 104 ของนักวิจัย เหงียน ดินห์ ตู - ภาพโดย: L.DOAN

หนังสือพิเศษ Going through a hundred years ไม่ใช่หนังสืออ้างอิงหรือค้นคว้า แต่เป็นอัตชีวประวัติชีวิตของนักวิจัย Nguyen Dinh Tu ซึ่งเป็นชีวิตอันแปลกประหลาดของชายคนหนึ่งที่ใช้ชีวิตและประสบพบเจอมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 20 ศตวรรษที่ 21 และผ่านหลายยุคสมัย

อัตชีวประวัติจาก “คำสั่ง” ของเลขานุการ

นักวิจัย Nguyen Dinh Tu เขียนหนังสือมานานกว่า 80 ปี มีผลงานมากมายกว่า 60 เล่ม

อัตชีวประวัติ (ซึ่งเดิมวางแผนให้มีชื่อว่า A Human Life) อยู่ในหัวใจของเขา อย่างไรก็ตาม เขาวางแผนที่จะเขียนหนังสืออีก 10 เล่มให้เสร็จก่อนที่จะเริ่มเขียนอัตชีวประวัติของตัวเอง

นางสาวดิงห์ ถิ ทานห์ ถวี อดีตผู้อำนวยการใหญ่สำนักพิมพ์ใหญ่นครโฮจิมินห์ เปิดเผยว่า เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2565 นายเหงียน วัน เหนน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ ได้ไปเยี่ยมนายเหงียน ดินห์ ตู ที่บ้านของเขา

ที่นี่เขาได้ยินชายชราเล่าเรื่องชีวิตของเขา เลขาธิการได้เร่งเร้าให้คุณเหงียน ดิงห์ ตู่ รีบจัดลำดับความสำคัญในการเขียนอัตชีวประวัติของตัวเองก่อน “คุณควรสั่งให้เขาเขียนอัตชีวประวัติเรื่อง A Human Life ก่อน ไม่เป็นไรที่จะชะลอการวิจัยลงสักหน่อย”

ด้วยกำลังใจจากเลขานุการ นักวิจัยอาวุโสจึงเขียนอย่างขยันขันแข็งเป็นเวลา 6 เดือน และอัตชีวประวัติของเขาได้รับการตีพิมพ์เป็นของขวัญอันสวยงามเนื่องในโอกาสวันคล้ายวันเกิดปีที่ 104 ของเขา

หนังสือเล่มนี้มี 384 หน้า รวม 11 บท: บ้านเกิด - ความทรงจำที่ยังสมบูรณ์, ประวัติศาสตร์บางส่วนของหมู่บ้านThanh Chuong, วัยเด็ก, ชีวิตนักศึกษาและความทะเยอทะยาน, พ่อที่เป็นแบบอย่าง, การปฏิบัติการ เมือง , ชีวิตครอบครัว, คลื่นทะเลทางตอนใต้, การตามรอยกาลเวลาเพื่อค้นหาวิธีเลี้ยงชีพ, ความผันผวนของชีวิต, อาชีพนักเขียน, ภาคผนวกภาพที่เก็บรักษาอดีตและปัจจุบัน

การเขียนผิดจะทำให้คนรุ่นหลังเข้าใจผิดได้

Tự truyện Nguyễn Đình Tư mang tên Đi qua trăm năm — อัตชีวประวัติของเหงียน ดิงห์ ทู “ก้าวผ่านร้อยปี”

นายทูเผยว่าการค้นหาหนังสืออ้างอิงและเอกสารวิจัยนั้นใช้เวลานานมาก แต่สำหรับอัตชีวประวัติของเขา เขาเพียงแค่ต้อง "ขุดเอาความทรงจำของเขาออกมา"

เขายิ้มและบอกว่าเขาโชคดีที่ความจำดี เขายังจำเรื่องราวต่างๆ ตั้งแต่สมัยที่เขามีอายุ 5-6 ขวบได้อย่างชัดเจน

ด้วยหนังสือเรื่อง Going Through a Hundred Years เขาหวังที่จะฝากหนังสือไว้ให้ลูกหลานของเขา เพื่อดูว่าบรรพบุรุษของเขาต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไรแต่ยังพยายามเอาชนะ โดยมุ่งมั่นที่จะเลี้ยงชีพและมีส่วนสนับสนุนชีวิตและผู้คน

ส่วนเยาวชนในปัจจุบันมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นกว่าแต่ก่อน เขาก็หวังว่าเขาจะไม่เสียเวลา พยายามเรียนหนังสืออย่างหนัก ฝึกฝนตนเองให้ดีเพื่อให้สามารถดำรงชีวิตให้เป็นประโยชน์ต่อสังคมได้

อัตชีวประวัตินี้ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว แต่แสดงให้ผู้อ่านเห็นช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ของชาติ รองศาสตราจารย์ ดร. ตรัน ฮวง งาน ผู้ช่วยเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์นครโฮจิมินห์ เหงียน วัน เนน กล่าวว่า เขาใช้เวลาหลายวันในช่วงเทศกาลเต๊ดเพื่ออ่านหนังสือเล่มนี้ทั้งเล่ม และรู้สึกถึง "ความมหัศจรรย์" ของชีวิตที่มีทั้งความยากลำบาก ความยากลำบาก และความทุกข์ยากเล็กน้อย แต่ยังคงมองโลกในแง่ดีอยู่เสมอ

มร.งันได้เรียนรู้บทเรียนอันล้ำค่าจากอัตชีวประวัติของมร.ทูเกี่ยวกับความรักต่อประเทศ ครอบครัว ภรรยาและลูกๆ และความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อประสบความสำเร็จ

นายเหงียน ดินห์ ตู เน้นย้ำว่าเมื่อเขียนอัตชีวประวัติของเขา เขามักจะหลีกเลี่ยงการแต่งเรื่องขึ้นมาเอง เช่นเดียวกับในงานเขียนของเขา เขายึดมั่นในความเป็นกลาง เพราะถ้า “ไม่เขียนตามความจริง” คนรุ่นหลังจะเข้าใจผิด

ผู้อ่าน Ngoc Han รู้สึกประทับใจกับอัตชีวประวัติของ Nguyen Dinh Tu เขาเป็นคนขยันเรียนแต่การเรียนของเขาต้องหยุดชะงักอยู่เสมอเนื่องจากภูมิหลังครอบครัวที่ยากจน แต่จิตวิญญาณของเขาจะทำให้ผู้คนชื่นชมเขา เพราะเขาศึกษาค้นคว้าทุกวัน ศึกษาหลายๆ วิธี ไม่ใช่เพื่อปริญญา

ดร. ฟาน ดิญห์ นาม อดีตผู้อำนวยการศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติที่ 2 เป็นเพื่อนกับนายเหงียน ดิญห์ ตู มาเป็นเวลา 25 ปี เขาแสดงความรักต่อนักวิจัยยอดนิยมและฉลาดคนนี้ เขากล่าวว่ามีคนจำนวนมากที่มีวุฒิการศึกษาและตำแหน่ง แต่ไม่มีใครสามารถเขียนหนังสือได้เกิน 60 เล่มเช่นเดียวกับนายเหงียน ดินห์ ตู

และถึงแม้ว่าตอนนี้เขาจะมีอายุถึง 104 ปีแล้วก็ตาม เขายังคงใช้เวลาวันละ 10 ชั่วโมงในการค้นคว้าและเขียน ในแผนของเขา เขาตั้งใจจะเขียนหนังสืออีกอย่างน้อย 10 เล่ม ดังนั้น เหงียน ดินห์ ตู จึงเป็นนักวิจัยพิเศษและสมควรเป็นตัวอย่างให้คนรุ่นต่อไปปฏิบัติตาม

ในระหว่างการแลกเปลี่ยนและเปิดตัวหนังสือเมื่อเช้าวันที่ 24 กุมภาพันธ์ที่ถนนหนังสือโฮจิมินห์ นายเหงียน ดินห์ ตู ได้เล่าถึงดินแดนที่เขาอาศัยอยู่ว่า:

“นครโฮจิมินห์เป็นสถานที่ที่หล่อเลี้ยงชีวิตของฉัน ฉันจึงต้องตอบแทนชีวิตของฉัน และฉันตอบแทนชีวิตของฉันด้วยการเขียนหนังสือ Gia Dinh - Saigon - Ho Chi Minh City: Long Mile of History (1698-2020 หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัล Tran Van Giau Science Award ครั้งที่ 2 - 2023 สาขาประวัติศาสตร์)

ผมเขียนหนังสือเล่มนี้ด้วยจุดมุ่งหมายที่จะแนะนำให้ผู้คนในประเทศและต่างประเทศได้รู้ว่าเมืองนี้พัฒนามาอย่างไร ผ่านขั้นตอนอะไรบ้าง... ใครที่อยากรู้เกี่ยวกับเมืองนี้ แค่เปิดหนังสือก็รู้แล้ว”

แหล่งที่มา