ชาวเวียดนามในอิสราเอล: แม้แต่บนท้องถนน คุณก็ต้อง "ชั่งน้ำหนักสมอง" เพื่อหลีกเลี่ยงฝนขีปนาวุธ

(แดน ตรี)- เกิดเสียงระเบิดดังขึ้น ท้องฟ้าเต็มไปด้วยจรวด จุดแสงที่ลอยกระจาย ยิ่งเข้าใกล้ ลำแสงก็ยิ่งขยายใหญ่ขึ้น การโจมตีดังกล่าวทำให้ชีวิตของชาวเวียดนามหลายคนในอิสราเอลต้องพลิกผันไป

พยานชาวเวียดนามเล่านาทีที่อิหร่านยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้ใส่อิสราเอล (วิดีโอ: เหงียน คิม - ฮ่อง ฮันห์ - กาม เตียน)

บ้านที่อยู่ใน “จุดเสี่ยง” ของการโจมตีต้องปิดลงและต้องอยู่รวมกับบ้านอื่นๆ “ความวิตกกังวลและกระสับกระส่าย” เป็นความรู้สึกของนางมินห์ ฮิว (ชาวเวียดนาม อาศัยอยู่ในเมืองนาฮาริยา ทางตอนเหนือของอิสราเอล) ทุกวันนี้ทุกครั้งที่ได้ยินเสียงเตือนขีปนาวุธ เสียงดังกะทันหันทุกครั้งทำให้เธอคิดถึงระเบิดและความตกใจได้อย่างง่ายดาย ชีวิตของนางฮิวและครอบครัวของเธอต้องหยุดชะงัก เนื่องจากความตึงเครียดระหว่างอิสราเอลและกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ทวีความรุนแรงมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่ที่อิสราเอลลอบสังหารผู้นำกลุ่มฮิซบัลเลาะห์ จังหวัดทางตอนเหนือและตอนกลางของอิสราเอลก็ถูกโจมตีเพิ่มมากขึ้น

ชาวอิสราเอลแสวงหาที่พักพิงระหว่างการโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่าน (ภาพ: รอยเตอร์)

นาฮาริยาอยู่ห่างจากชายแดนเลบานอนเพียง 25 กม. ที่นี่เป็นพื้นที่ที่อิสราเอลผลิตและจัดเก็บอาวุธป้องกัน จึงกลายเป็น “จุดเสี่ยง” แห่งหนึ่งที่ถูกโจมตี ครอบครัวของนางสาวฮิวอาศัยอยู่ในอาคารอพาร์ทเมนท์เก่าที่มีเพียงที่พักพิงร่วมที่เชิงอาคารเท่านั้น ดังนั้น เว้และสามีจึงตัดสินใจย้ายไปอยู่ที่บ้านพ่อแม่สามี “ครอบครัวสามีของฉันมีที่พักพิงอยู่ในบ้าน ดังนั้นจึงปลอดภัยกว่า มีอาหารและสิ่งจำเป็นพื้นฐานอยู่ในที่พักพิง ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเสียงไซเรน ฉันจะรีบเข้าไปในที่พักพิงทันที การสู้รบค่อนข้างตึงเครียด ดังนั้นฉันและครอบครัวจึงปฏิบัติตามคำแนะนำเสมอและหลีกเลี่ยงการออกไปข้างนอกเมื่อไม่จำเป็น” นางฮิวเล่า นางฮิวแต่งงานกับสามีชาวอิสราเอล และเพิ่งย้ายมาอยู่ประเทศตะวันออกกลางแห่งนี้ตั้งแต่เดือนมกราคม 2024 ครั้งแรกที่เธอหนีออกจากบ้านตอนที่มีสัญญาณเตือนขีปนาวุธ นางฮิวตกใจมากจนไม่มีเวลาใส่รองเท้าแตะ ผู้หญิงยังคงไม่สามารถชินกับวิถีชีวิตในช่วงสงครามที่มีการตื่นตระหนกและการโจมตีด้วยอาวุธอยู่ตลอดเวลา “ทุกครั้งที่ฉันได้ยินเสียงสัญญาณเตือน ฉันจะรู้สึกกังวลมาก” นางสาวเว้ กล่าว นางสาวเว้ เผยว่า โรงเรียนในเมืองนาฮาริยาถูกปิดแล้ว ชั้นเรียนภาษาของคุณนางสาวฮิวก็ได้เปลี่ยนมาเป็นการเรียนแบบออนไลน์ด้วย หน่วยงานราชการบางแห่งยังได้ระงับการดำเนินการชั่วคราวด้วย แม้ว่าเธอจะไปอยู่บ้านพ่อแม่สามี แต่คุณฮิวยังต้องเดินทางไกลเพื่อไปทำงานทุกวัน พื้นที่บริเวณนี้ถูกโจมตีบ่อยครั้ง ดังนั้นขณะทำงาน นางฮิวจึงต้องคอยติดตามอัปเดต ข่าวสาร เพื่อไม่ให้พลาดการประกาศจากกองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล (IDF) “ในช่วงนี้ฉันได้รับการดูแลและให้กำลังใจจากครอบครัวสามี และเพื่อนฝูงและญาติๆ หลายคนก็ถามถึงสถานการณ์ของฉันมาโดยตลอด” นางฮิวกล่าว เมื่อทราบว่าญาติพี่น้องของตนกำลังกังวลเกี่ยวกับตน หญิงชาวเวียดนามจึงมักอัปเดตข่าวคราวกับญาติพี่น้องที่อยู่ในประเทศสั้นๆ เพื่อให้กำลังใจพวกเขา 20 นาทีสุดระทึกใจของแม่ชาวเวียดนามบนรถบัสที่พายุพัดกระหน่ำ ใน คืนวันที่ 1 ตุลาคม อิหร่านได้ยิงขีปนาวุธประมาณ 200 ลูกไปที่อิสราเอลเพื่อแก้แค้นการเสียชีวิตของผู้นำกลุ่มฮิซบอลเลาะห์และฮามาส การโจมตีครั้งนี้บังคับให้ชาวอิสราเอลประมาณ 10 ล้านคนต้องอพยพเข้าที่พักพิง ผู้เชี่ยวชาญตะวันออกกลางกล่าวว่านี่คือการโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่านต่ออิสราเอลที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ตามคำกล่าวของเสนาธิการกองทัพอิสราเอล อิหร่านโจมตีพื้นที่อยู่อาศัยและทำให้ชีวิตของพลเรือนจำนวนมากตกอยู่ในอันตราย เนื่องจากการป้องกันที่เชื่อถือได้ของอิสราเอล ความเสียหายจึงค่อนข้างน้อย กองทัพอิสราเอลยังยอมรับเมื่อวันที่ 2 ตุลาคมว่าฐานทัพบางแห่งถูกขีปนาวุธของอิหร่านโจมตีในคืนวันที่ 1 ตุลาคม ในตอนเย็นของวันที่ 1 ตุลาคม ขณะนั่งอยู่บนรถบัสกลับบ้านในชั่วโมงเร่งด่วน นางหวู่ ลินห์อดใจรอไม่ไหว เพราะดูเหมือนว่าทุกคนจะรีบเร่งกันบนท้องถนนในเมืองเทลอาวีฟ ก่อนหน้านี้ เช่นเดียวกับคนจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในอิสราเอล นางลินห์ได้รับคำเตือนว่าวันที่ 1 ตุลาคม อิหร่านมีแนวโน้มที่จะโจมตีอิสราเอล อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ทราบแน่ชัดว่าตอนนี้เป็นเวลาใดของวัน รถบัสกำลังเคลื่อนที่ตามปกติแต่จู่ๆก็หยุดลง บนท้องถนนรถยนต์ส่วนบุคคลจำนวนมากก็หยุดเคลื่อนตัวเช่นกัน เสียงสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น คนขับเปิดประตูรถ ลินห์และผู้โดยสารรีบลงจากรถ… ไม่มีใครพูดอะไร แต่ทุกคนเข้าใจ ขีปนาวุธจากอิหร่านกำลังบินมาทางพวกเขา ถ้าพวกเขาไปถึงที่พักพิงไม่ทันเวลา ชีวิตของพวกเขาอาจตกอยู่ในอันตรายได้ คุณลินห์เคยใช้ชีวิตอยู่ที่อิสราเอลมาเป็นเวลานาน เธอและนางสาวเหงียน คิม (อายุ 43 ปี จากจังหวัดด่งนาย) เปิดร้านเสริมสวย ในช่วงบ่ายแก่ๆ ของวันที่ 1 ตุลาคม เธอขอร้องเพื่อนชาวเวียดนามของเธอให้รีบทำความสะอาดและปิดร้านเพื่อกลับบ้านเร็ว อย่างไรก็ตาม เนื่องจากพวกเขากำลังอยู่ในระหว่างการบริการลูกค้า ทั้งสองจึงออกจากร้านเมื่อแสงไฟเมืองเปิดขึ้น

หญิงชาวเวียดนามสองคนมีความกังวลในการเดินทางกลับบ้าน (ภาพ: ตัวละครให้มา)

การนั่งรถบัสจากร้านค้าถึงบ้านใช้เวลาเพียง 20 นาทีเท่านั้น แต่รู้สึกว่านานกว่าปกติมาก “เป็นการเดินทางกลับบ้านที่มีพายุ เราต้องลงจากรถบัสถึงสี่ครั้งเพื่อวิ่งกลับบ้านเพราะมีเสียงไซเรนและคำเตือนเกี่ยวกับการโจมตีด้วยอาวุธจากอิหร่าน” คิมกล่าว ในเวลานั้นระบบป้องกันภัยทางอากาศของเทลอาวีฟได้สกัดกั้นอย่างต่อเนื่อง เมื่อมองดูจรวดที่ส่องประกายอย่างสว่างไสวบนท้องฟ้าและกองกำลังป้องกันที่สั่นสะเทือนแผ่นดิน สองหญิงชาวเวียดนามก็ตกตะลึงและอยากกลับบ้านโดยเร็วที่สุด บนท้องถนน ผู้คนจำนวนมากไม่มีเวลาไปถึงที่พักพิงและต้องหลบซ่อนอยู่ในอุโมงค์ ด้านหลังรถยนต์ หรือด้านหลังกำแพง เนื่องจากกลัวขีปนาวุธจะตกลงมาหรือเศษซากต่างๆ หล่นลงมาจากด้านบน ขณะนั้นลูกชายทั้งสองของเธออยู่กับสามี ดังนั้นคุณคิมจึงรู้สึกสบายใจขึ้นบ้าง อย่างไรก็ตาม ลูกๆ ทั้งสองของลินห์อยู่บ้านคนเดียว แม้ว่าเธอจะสอนลูกๆ ของเธอให้จำวิธีหาที่หลบภัยเมื่อมีสัญญาณเตือนก็ตาม แต่เมื่อเธอเห็นฉากที่วุ่นวายบนถนน คุณลินห์ก็ยังอดรู้สึกไม่สบายใจไม่ได้ สตรีชาวเวียดนามทั้งสองคนอาศัยอยู่ในอิสราเอลมาหลายปีและอยู่ในสภาพที่อิสราเอลต้องสู้รบอย่างหนักกับกองกำลังจำนวนมาก ไม่เคยเห็นฝนจรวดถล่มอิสราเอลนานถึง 10-20 นาทีเหมือนเมื่อเย็นวันที่ 1 ตุลาคมเลย “เสียงระเบิดดังขึ้น ขีปนาวุธปรากฏขึ้นบนท้องฟ้าอย่างต่อเนื่อง และมีจุดสว่างลอยอยู่ตลอดเวลา ยิ่งเข้าใกล้มากเท่าไร ลำแสงก็ยิ่งขยายใหญ่ขึ้นเท่านั้น ระบบป้องกันภัยทางอากาศขั้นสูงของอิสราเอลสามารถสกัดกั้นขีปนาวุธของอิหร่านได้อย่างต่อเนื่อง อย่างไรก็ตาม ขีปนาวุธบางส่วนก็ตกลงสู่พื้น ระเบิด และสร้างควันดำและสร้างความเสียหายให้กับสิ่งอำนวยความสะดวก” คิมกล่าว ตามที่นางคิมกล่าว เนื่องจากกองทัพอิสราเอลได้รับการแจ้งเตือนก่อนที่จะมีจรวดมาถึง ผู้คนจึงรีบอพยพเข้าไปในศูนย์พักพิงทันที โชคดีที่การสูญเสียชีวิตลดลง อย่างไรก็ตามในระหว่างทางกลับบ้าน คิมยังคงเห็นภาพความเสียหายเมื่อขีปนาวุธตกลงมาข้างนอกโรงเรียน หน้าต่างแตกเป็นเสี่ยงๆ เพดานฉีกขาด และมีรูลึกปรากฏขึ้นบนพื้นดิน ในเมืองเนทันยา ชาวเวียดนามจำนวนมากที่อาศัยอยู่ที่นี่ก็ได้พบเห็น "ฝนจรวด" ที่ส่องสว่างบนท้องฟ้าเช่นกัน “คำเตือนของกองทัพป้องกันอิสราเอลจะออกตามภูมิภาค บางครั้งในเมืองเดียวกัน ผู้คนต้องหลบภัย ในขณะที่บางแห่งอาจเห็นขีปนาวุธบินผ่านในเวลาเดียวกัน เมื่อยืนอยู่ในบ้านและมองออกไปไกลๆ เราก็ได้แต่ภาวนาว่าจะไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ” นางแอล.เอ็น. กล่าว หลังเกิดเหตุโจมตีครั้งใหญ่ของอิหร่านในช่วงค่ำของวันที่ 1 ตุลาคม รัฐบาลอิสราเอลประกาศว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยจากสะเก็ดระเบิดที่เทลอาวีฟเพียง 2 รายเท่านั้นทั่วประเทศ มีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยหลายคนที่ล้มลงขณะวิ่งไปหาที่หลบภัย และรู้สึกวิตกกังวลอย่างมาก การโจมตีด้วยขีปนาวุธดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนที่อิสราเอลจะเฉลิมฉลองวันปีใหม่ของชาวยิว หรือโรช ฮาชานาห์ ในวันที่ 3 ตุลาคม ในโอกาสพิเศษนี้ นางฮิว นางคิม และชาวเวียดนามจำนวนมากต่างอธิษฐานขอให้สิ่งดีๆ ความสงบสุข และความเจริญรุ่งเรืองเกิดขึ้นในปีใหม่

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/doi-song/nguoi-viet-o-israel-di-duong-cung-phai-can-nao-tranh-mua-ten-lua-20241002164832541.htm