Ngoc Giau และ Phi Dieu เล่าเรื่องราวของคนรุ่นอายุต่ำกว่า 90 ปี บนเส้นทางการหาเลี้ยงชีพ

ศิลปินดีเด่น พี่ดิว และศิลปินประชาชน ง็อกเจียว

ความหลงใหลในอาชีพ

หากพูดถึงศิลปินรุ่นเก๋าที่ยังคงยืนหยัดอยู่บนเวที เราก็สามารถพูดถึงศิลปินแห่งชาติ ง็อกจิ่ว (อายุ 80 ปี) และศิลปินเกียรติคุณ พี่ดิว (อายุ 92 ปี) ได้

ผู้หญิงทั้งสองคนมีภูมิหลังทางการแสดงที่แตกต่างกัน แต่พวกเธอมีความหลงใหลในงานศิลปะและรักในอาชีพของตนเองอย่างมากเหมือนกัน ในช่วงก่อนเทศกาลตรุษจีน สองสาวคนนี้ยังคงทำงานกันอย่างหนักในสตูดิโอถ่ายภาพยนตร์

ปีนี้ศิลปินขวัญใจมหาชน หง็อกจิ่ว สร้างความประทับใจด้วยบทบาทสมทบในภาพยนตร์เรื่อง "Mai" และมิวสิควิดีโออีกมากมาย รวมถึงโอเปร่าที่กลับมาอีกครั้งกับนักแสดงรุ่นใหม่

ศิลปินดีเด่น พี่ดิว ทิ้งความรู้สึกเศร้าผ่านมิวสิควิดีโอ "นอนละเมอหารัก" ของนักดนตรี Bac Son โชว์โดยนักร้อง Lieu Ky เพื่อร่วมงาน Nikon Film Festival

สาวทั้งสองคนมาที่กองถ่ายตรงเวลาเสมอ เพื่อสร้างตัวอย่างให้กับนักแสดงรุ่นใหม่ด้วยความกระตือรือร้น

ศิลปินดีเด่น พี่ดิว

ศิลปินแห่งชาติ Ngoc Giau เดินทางไปที่กองถ่ายภาพยนตร์ด้วยรถจักรยานยนต์ ในขณะที่ศิลปินดีเด่น Phi Dieu ยังคงซื่อสัตย์ต่อรถจักรยานยนต์ที่อยู่กับเธอมาตลอดทั้งคืนเป็นเวลาหลายปี

“บางครั้งเมื่อผมถ่ายทำในตอนเช้า ผมตื่นตีสี่ จากนั้นขับรถไปที่สตูดิโอในฮอกมอนเพื่อถ่ายฉากแรกของภาพยนตร์ แต่ผมก็ไม่ได้เหนื่อย ผมยังมีพลังมากพอที่จะยืนอยู่หน้ากล้องได้ บางทีอาจเป็นเพราะบรรพบุรุษยังรักผม ผมจึงทำงานอย่างขยันขันแข็งและยังคงรู้สึกแข็งแรง” - ศิลปินผู้มีเกียรติ Phi Dieu สารภาพอย่างจริงใจ

ลูก ๆ ของเธอแนะนำเธอหลายครั้งให้นั่งมอเตอร์ไซค์รับจ้างและอยู่กับเธอเพราะเธออายุมาก สายตาไม่ดี และจะควบคุมได้ยาก แต่เธอปฏิเสธ เพราะกลัวค่าใช้จ่ายในการถ่ายทำที่ไกลๆ “เงินเดือนแทบจะหมดไปแล้ว ดังนั้นถ้ายังดีอยู่ ฉันก็จะขับรถต่อไป” เธอกล่าว

เธอแสดงบทบาทของเธอออกมาได้อย่างชัดเจนเพียงเท่านี้ จากนั้นก็ขี่มอเตอร์ไซค์กลับบ้าน

หากมองไปที่ศิลปินผู้มีเกียรติอย่าง Phi Dieu ก็ยากที่จะเดาได้ว่าเธอมีอายุเท่าไร ตั้งแต่เป็นนักประกาศวิทยุไปจนถึงคณะโอเปร่าภาคใต้ทางภาคเหนือ และหลังจากนั้นอาชีพการงานของเธอก็ทำให้เธอได้ก้าวเข้าสู่วงการแสดง

ศิลปินแห่งชาติ Ngoc Giau มักเตือนลูกหลานของเขาให้ประกอบอาชีพนักแสดงอยู่เสมอ “ทำงานหนักอยู่เสมอ อย่ากลัวว่าศิลปินจะตกงานเมื่อแก่ตัวลง ถ้าคุณแสดงได้ดี โปรดิวเซอร์ก็ยังจะเชิญคุณเข้าร่วม” เธอเล่าและอวดว่าในวันแรกของเทศกาลเต๊ด เธอได้รับโทรศัพท์ “ติ๊งติ๊ง” (พิธีกร Tran Thanh มอบเงินรางวัลนำโชค 50 ล้านดองให้กับเธอ)

ศิลปินประชาชน ง็อก จิ่ว

ในรายการที่จะจัดขึ้นเร็วๆ นี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ศิลปินแห่งชาติ Minh Vuong "Khoi Nguyen vong co" ซึ่งจัดขึ้นในช่วงเย็นวันที่ 16 มีนาคม ที่โรงละคร Ben Thanh เธอจะแสดงบทเพลง "Rang Ngoc Con Son" ร่วมกับเขา เธอรับบทเป็นเหงียนถิหล่อ ส่วนเขารับบทเป็นเหงียนไจ

ปัจจุบันเธอเป็นที่ต้องการอย่างมากสำหรับบทบาทนักร้องหญิงในการถ่ายทำมิวสิควิดีโอโอเปร่าที่กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง ตั้งแต่เวทีโทรทัศน์ไปจนถึงวิดีโอโอเปร่าที่ปรับปรุงใหม่ ผู้ชมยังคงไม่สามารถลืมเสียงหวานๆ เปี่ยมอารมณ์ของศิลปินประชาชน Ngoc Giau ได้

นอกจากนี้เธอยังได้เข้าร่วมการแสดงละครโบราณเรื่อง “ศึกหยินหยาง” ของคณะฮุ่ยหลงในปี 2566 และได้รับคำชมจากผู้ชมเป็นจำนวนมาก

บนเส้นทาง “การแสดงวิ่ง” ของศิลปินแห่งชาติ หง็อกจิ่ว เธอเก่งมากในการแนะนำนักร้องและศิลปินเพื่อรับตารางการแสดงเพิ่มเติม “หม่า จิ่ว มักจะแนะนำให้ฉันร้องเพลงในงานแสดงดนตรีสมัครเล่นที่บ้านของธุรกิจต่างๆ เธอไปร่วมร้องเพลงกับเราด้วย ในแต่ละงาน เธอจะร้องเพลงหว่องก๊วและดนตรีสมัครเล่นทางใต้ไม่กี่เพลง ซึ่งเพียงพอกับการซื้อของกินของใช้ทั้งเดือน” เล ตู ศิลปินผู้มีเกียรติกล่าว

ศิลปินดีเด่น พี่ดิว และนักร้อง ลิ่วกี

ศิลปินดีเด่น พี ดิว กล่าวว่า “ตั้งแต่เด็ก ฉันรู้จักแต่เพียงวิธีการทำมาหากินในฐานะนักแสดงและผู้ประกาศข่าวเท่านั้น หากฉันออกจากอาชีพนี้ ฉันคงไม่รู้ว่าจะทำอะไรต่อไป เป็นเรื่องสนุกจริงๆ ที่ได้ร่วมงานกับนักแสดงรุ่นใหม่ เห็นว่าฉันยังมีโอกาสพบปะกับผู้ชมได้”

นักร้อง Lieu Ky กล่าวว่า เมื่อได้แสดงร่วมกับศิลปินดีเด่น Phi Dieu เขาทั้งชื่นชมและสั่นสะท้าน เพราะเธอแสดงออกมาด้วยความหลงใหลอย่างยิ่ง “ฉันเรียกเธอว่าคุณยาย ฉันได้เรียนรู้ประสบการณ์มากมายจากเธอ และได้สรุปบทเรียนอันล้ำค่ามากมายจากเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เธอไม่กลัวความยากลำบากหรือความยากลำบาก แม้ว่าเธอจะมีอายุมากแล้ว แต่เธอยังคงทำงานอย่างพิถีพิถันมาก” นักร้องที่ชนะเลิศการประกวดเพลงรัก Bac Son เมื่อปี 2017 กล่าว

การให้คำปรึกษาแก่คนรุ่นใหม่

ศิลปินรุ่นใหญ่สองคนบอกเล่าเรื่องราวระหว่างออกเดินทางทำการแสดงช่วงเทศกาลตรุษจีนเพื่อให้ทันกับความคืบหน้าของเอ็มวีของพวกเขา ซึ่งได้รับการดูแลเอาใจใส่จากนักแสดงและนักร้องรุ่นใหม่เสมอมา “มีเค้ก เครื่องดื่ม และบางครั้งพวกเขายังอุ้มฉันไปที่สถานที่ถ่ายทำด้วย เพราะพวกเขาเกรงว่าขาที่อ่อนแรงของฉันจะเมื่อยล้าจากการเดินไกล พวกเขารักฉันมาก จนทุกครั้งที่ฉันถ่ายทำเสร็จและกลับมา ฉันก็คิดถึงกองถ่ายมาก ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อถ่ายทำ ฉันได้ฉลองเทศกาลตรุษจีนก่อนเวลา ผู้คนที่อยู่ใกล้สถานที่ถ่ายทำนำหมูผัดไข่ แตงกวาดอง และหัวหอมดองมาให้ฉัน ซึ่งอร่อยมาก” - ศิลปินแห่งชาติ Ngoc Giau กล่าว

เธอรู้สึกซาบซึ้งใจมากที่สุดเมื่อพบว่าคนขับแท็กซี่หรือจักรยานยนต์หลายรายไม่รับเงิน แต่กลับให้ค่าโดยสารกับเธอ และขอเพียงถ่ายรูปเป็นที่ระลึกกับเธอเท่านั้น

เรื่องราวของนายพลหญิงทั้งสองคนส่วนมากกล่าวถึงการมุ่งมั่นในการให้คำแนะนำแก่ศิลปินรุ่นใหม่

ศิลปินดีเด่น พี่ดิว

บนเวทีของงิ้วและละครที่ปฏิรูปใหม่ ศิลปินแห่งชาติ Ngoc Giau สมควรที่จะเป็นครูและศิลปินที่มีความรับผิดชอบในการอยู่เคียงข้างนักแสดงรุ่นใหม่เพื่อนำความสำเร็จมาสู่การแสดง

เธอมาถึงการซ้อมก่อนเวลาเสมอ ทุ่มเทกับบทบาทที่มีอย่างเต็มที่ แม้ว่าจะเป็นเพียงบทสมทบก็ตาม

“ฉันเคยเห็นเธอซ้อมร้องเพลงยากๆ ให้กับนักแสดงหญิงหลายครั้งแล้ว นั่นเป็นทรัพยากรอันล้ำค่าในการพัฒนาอาชีพของพวกเธอและถ่ายทอดความหลงใหลของพวกเธอให้กับคนรุ่นต่อไป” ศิลปิน Binh Tinh กล่าว

ศิลปินดีเด่นอย่าง Phi Dieu เผยด้วยจิตวิญญาณเดียวกันในการถ่ายทอดอาชีพของตนให้กับคนรุ่นใหม่ว่า เมื่อถ่ายทำมิวสิควิดีโอหรือละครโทรทัศน์ เธอมักจะสอนนักแสดงถึงวิธีแสดงแบบใกล้ชิด

ทุกการมอง การแสดงสีหน้า และการแสดงออกต้องดูจริงใจ เธอแจ้งแก่ศิลปินว่าเมื่อแก่ตัวลงพวกเขาไม่ควรปล่อยให้ประสบการณ์ต่างๆ มาทำลายตัวเอง ส่งต่อเพื่อให้ศิลปะสามารถดำเนินต่อไปได้

“ผมจะถ่ายทอดทักษะทั้งหมดของผมให้กับนักแสดงรุ่นใหม่ เพื่อให้ศิลปะคงอยู่ชั่วนิรันดร์” – ศิลปินผู้มีชื่อเสียง Phi Dieu กล่าว

ที่มา: https://nld.com.vn/ngoc-giau-phi-dieu-ke-chuyen-u90-tren-nhung-neo-duong-muu-sinh-196240213162121578.htm