วรรณกรรมเดนมาร์กในมุมมองใหม่ [ตอนที่ 3]

ในช่วงสามทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 วรรณกรรมเดนมาร์กสมัยใหม่และวรรณกรรมนอร์ดิกสมัยใหม่ทั้งหมดถือกำเนิดขึ้นเนื่องจากบทบาทของนักวิจารณ์วรรณกรรม G. Brandes

ยุควรรณคดีสมัยใหม่ (1)

วรรณกรรมสมัยใหม่ถือกำเนิดขึ้น:

นักวิจารณ์วรรณกรรม G. Brandes

เขาวิจารณ์ความโรแมนติกว่าล้าสมัย ไร้สาระ และไม่สมจริง เขาได้รับอิทธิพลจากปรัชญาของเฮเกิล (เยอรมนี) โรงเรียนวิจารณ์เชิงวัตถุนิยมของแซงต์เบิฟ (ฝรั่งเศส) และความสมจริงทางวรรณกรรมของเทน (ฝรั่งเศส) โดยเขาเดินตามแนวทางความสมจริงและธรรมชาตินิยม โดยเรียกร้องให้วรรณกรรมมีความใกล้ชิดกับความเป็นจริง เป็นวิทยาศาสตร์ ก้าวหน้า และต่อต้านการเมืองที่ล้าหลัง

ปีพ.ศ. 2414 ถือเป็นปีที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับวรรณกรรมยุโรปเหนือทั้งหมด: บทบรรยายของแบรนดส์ที่มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนเรื่องกระแสทางการเมืองในวรรณกรรมยุโรปศตวรรษที่ 19 ถือเป็นก้าวสำคัญในการเข้าถึงป้อมปราการแห่งโรแมนติก

ต่อมา ความคิดของแบรนดส์ค่อยๆ เอนเอียงไปทางแนวคิดปฏิรูปชนชั้นสูงของนีตเช่ นักปรัชญาชาวเยอรมัน

เจ พี จาคอบเซน (พ.ศ. 2390-2428) เป็นผู้เผยแพร่แนวคิดของดาร์วิน เขาเขียนนวนิยายแนวต่อต้านคริสต์ศาสนาและไม่เชื่อพระเจ้า (แต่ภายหลังเขาเปลี่ยนใจ) ผลงานประพันธ์ของเขามีโทนโศกนาฏกรรม เต็มไปด้วยความสิ้นหวังและความไร้ความช่วยเหลือ

H. Bang (พ.ศ. 2380-2455) เขียนนวนิยาย เรื่องสั้น บทวิจารณ์ และบทกวีแนวอิมเพรสชันนิสม์ นวนิยายเรื่อง The Hopeless Generation ซึ่งเปิดโปงศีลธรรมอันเสื่อมโทรมของชนชั้นกลางและเขียนขึ้นตามทฤษฎีทางพันธุกรรม ถูกฟ้องร้องในศาล เขาเห็นใจผู้คนที่ใช้ชีวิตอย่างเงียบๆ ต่อสู้ดิ้นรนอย่างสิ้นหวัง และใช้รูปแบบการเขียนแบบธรรมชาตินิยมซึ่งนำไปสู่ความรู้สึกมองโลกในแง่ร้าย

H. Drachman (พ.ศ. 2389-2451) ลังเลใจอยู่ระหว่างแนวโน้มของชนชั้นกลางหัวรุนแรงและแนวโน้มของอนุรักษ์นิยม รวบรวมบทกวีแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อคอมมูนปารีส แต่ต่อมาเขาได้ตัดความสัมพันธ์กับกลุ่มแบรนดส์ซึ่งเป็นกลุ่มหัวรุนแรง และเขียนนวนิยายและบทกวีโรแมนติกแทน

นวนิยายแนวสมจริง โดย H. Pontoppidan (2400-2486, รางวัลโนเบล 2460) กำลังเตรียมพร้อมสำหรับนวนิยายสมัยใหม่ เขาเป็นตัวแทนที่โดดเด่นของวรรณกรรมแนวสัจนิยมวิจารณ์ของเดนมาร์ก โดยเจาะลึกในด้านจิตวิทยาสังคม เขาเปรียบเทียบมนุษย์ยุคใหม่ที่โดดเด่นในด้านการพัฒนาด้านเศรษฐกิจ เทคนิค และสังคม กับมนุษย์ดั้งเดิมที่หยั่งรากลึกในแผ่นดิน นวนิยายเรื่อง Per So Do พิสูจน์ให้เห็นว่าในสังคมทุนนิยม ความขยันหมั่นเพียรและพรสวรรค์นั้นไร้ประโยชน์ เพื่อจะประสบความสำเร็จต้องพึ่งเงิน อำนาจ และความโหดร้าย ตัวละครหลักทุกตัวหาทางออกด้วยการหลีกเลี่ยงสังคมหรือทำความดีด้วยความมั่งคั่งของพวกเขา

นักเขียนรุ่นใหม่บางคนพยายามตอบสนองต่อลัทธิธรรมชาตินิยมที่มองโลกในแง่ร้าย โดยแสวงหาอุดมคติใหม่ๆ ซึ่งเป็นสุนทรียศาสตร์ภายในแบบนีโอโรแมนติกที่เป็นเชิงโคลงกลอน เชิงสัญลักษณ์ หรือเชิงลึกลับ เช่น J. Jorgensen, H. Rode, L. Holstein, S. Clausen, G. Wied และ Vigo Stuckenberg

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2433 จนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 วรรณกรรมยุโรปตอนเหนือมีความซับซ้อนพอสมควร แต่ยังอยู่ในแนวโน้มทั่วไปของวรรณกรรมยุโรปในขณะนั้นด้วย กล่าวคือ กวีรุ่นใหม่ตอบสนองต่อการครอบงำของสัญลักษณ์และนีโอโรแมนติกของคริสต์ทศวรรษ 1990 ของศตวรรษที่ 19 แม้ว่าประเพณีสัญลักษณ์ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ แต่ในยุโรปตอนเหนือ พวกเขาต่อต้าน "ฉัน" อย่างแท้จริง โดยเปิดขอบเขตใหม่ๆ (ธีมอุตสาหกรรม เมืองใหญ่ การทดลองทางภาษา) ความสมจริงทางจิตวิทยาที่แสดงออกในนวนิยายและละครที่เกี่ยวข้องกับประเด็นสังคมนิยม วรรณกรรมท้องถิ่นและวรรณกรรมที่เขียนโดยชาวนาและกรรมกรเองก็ได้รับการพัฒนาเช่นกัน

ในเดนมาร์ก วรรณกรรมแนววัตถุนิยม นีโอเรียลลิสต์ที่มีสีสันแบบสังคมนิยมก็เกิดขึ้นมากมาย ใบหน้าที่โดดเด่นที่สุดคือ เจวี เจนเซ่น (พ.ศ. 2416-2493) เขาได้รับอิทธิพลจากกวีชาวอังกฤษชื่อ Kipling ซึ่งยกย่องลัทธิจักรวรรดินิยมที่สร้างอารยธรรม โดยสร้างตัวละครที่เน้นการกระทำและเน้นการปฏิบัติจริง ยกย่องยุคเทคโนโลยีและการปฏิวัติอุตสาหกรรม เขาเขียนบทกวีและนวนิยาย เรื่องสั้นยกย่องบ้านเกิดของเขาที่จัตแลนด์ และบรรยายถึงชีวิตของชาวนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เขาได้รับรางวัลโนเบลในปีพ.ศ.2487

JV Jensen เป็นตัวแทนของแนวโน้มวรรณกรรมท้องถิ่นซึ่งรวมถึงนักเขียนจากจัตแลนด์ตอนใต้จำนวนมาก นักเขียนนวนิยายชื่อดังคือ J. Knudsen (2401-2458) เจนเซ่นแสวงหาหนทางแห่งอนาคตด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่และบุรุษผู้เหนือกว่า ในขณะที่คนุดเซ่นพบสิ่งนั้นในศรัทธาคริสเตียน โดยยึดตามแนวโน้มของธรรมชาตินิยม เขาบรรยายถึงจิตวิญญาณที่ยกประเด็นเรื่องความดีและความชั่วขึ้นมา ผลงานหลักของเขาคือ The False Pastor

แนวโน้มอีกประการหนึ่งของวรรณกรรมในสมัยนั้นคือวรรณกรรมที่ส่งเสริมการต่อสู้ทางสังคม M. Andersen - Nexoe (พ.ศ. 2412-2497) เป็นนักเขียนชื่อดังคนแรกที่เป็นตัวแทนของขบวนการแรงงานชาวเดนมาร์ก โดยนำเสนอเนื้อหาใหม่ๆ และทำให้ชนชั้นกรรมาชีพเป็นศูนย์กลางของผลงาน

นวนิยายเปเล่ ผู้พิชิตที่โด่งดังระดับโลก (ยกย่องการรู้แจ้งในชนชั้น ความสามัคคีระหว่างผู้ถูกเอารัดเอาเปรียบ สะท้อนความเชื่อในความยุติธรรมทางสังคม) หลังการปฏิวัติเดือนตุลาคมในรัสเซีย เขาได้เข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์เดนมาร์กและเขียนนวนิยายเรื่อง Ditte, the Man's Daughter (เฉลิมฉลองความมีน้ำใจของสตรีชนชั้นกรรมาชีพ) เมื่ออายุได้ 82 ปี เขาได้ย้ายไปที่สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีและอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต

แหล่งที่มา