นักศึกษาต่างชาติร่วมแข่งขันโต้วาทีเวียดนาม

นักเรียนต่างชาติสวมชุดอ่าวได อ่าวบาบา และผ้าพันคอ ร้องเพลงและอ่านบทกวี... ในการแข่งขันพูดภาษาเวียดนาม

ศึกษาต่อในประเทศเวียดนาม

Lưu học sinh Trường đại học Khoa học xã hội và Nhân văn - Đại học Quốc gia TP.HCM với phần thi 'Các điệu lý của ba miền Việt Nam' giành giải nhất tại cuộc thi Hùng biện tiếng Việt khu vực miền Nam — นักศึกษาต่างชาติจากมหาวิทยาลัย สังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์ คว้ารางวัลชนะเลิศจากการประกวด "ท่วงทำนองสามภูมิภาคของเวียดนาม" ในการประกวดวาทศิลป์ภาษาเวียดนามภาคใต้

เมื่อเช้าวันที่ 10 พฤศจิกายน การแข่งขันสุนทรพจน์ภาษาเวียดนาม (รอบคัดเลือกภาคใต้) สำหรับ นักศึกษา ต่างชาติในเวียดนามประจำปี 2023 จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์ซิตี้

นักเรียนต่างชาติจาก 13 โรงเรียนในภาคใต้แข่งขัน

ภายใต้หัวข้อ “เวียดนามในตัวฉัน” นักศึกษาต่างชาติได้นำเสนอความเข้าใจของตนเกี่ยวกับประเทศ ผู้คน วัฒนธรรม ความทรงจำอันลึกซึ้งของชีวิตและการศึกษาในเวียดนาม และความสามัคคีและมิตรภาพระหว่างเวียดนามและประเทศของนักศึกษาต่างชาติ

ในรอบคัดเลือกภาคใต้มีทีมตัวแทนนักศึกษาต่างชาติที่ศึกษาในสถานฝึกอบรมในจังหวัดและเมืองต่างๆ ในภาคใต้เข้าร่วมแข่งขันจำนวน 13 ทีม

นาย Pham Quang Hung ผู้อำนวยการฝ่ายความร่วมมือระหว่างประเทศ กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรม กล่าวว่า "การแข่งขันซึ่งเปิดตัวเมื่อเดือนสิงหาคม 2566 ได้รับการตอบรับจากสถาบันฝึกอบรม 63 แห่งซึ่งมีนักศึกษาต่างชาติศึกษาอยู่ โดยมีผู้ลงทะเบียนจากหลากหลายสัญชาติเพื่อเข้าร่วม"

ภาคใต้มีนักศึกษาต่างชาติมากกว่า 4,000 คน ที่กำลังศึกษาอยู่ในสถาบันฝึกอบรมประมาณ 50 แห่ง ไม่นับรวมนักศึกษาต่างชาติที่เข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนและเรียนระยะสั้นจำนวนหลายพันคน

นักเรียนต่างชาติจำนวนมากที่สุดมาจากลาว กัมพูชา และเกาหลีใต้ นอกจากนี้สถาบัน การศึกษา ในภาคใต้ยังดึงดูดนักศึกษาต่างชาติจากกว่า 60 ประเทศใน 5 ทวีปอีกด้วย

15 ปีของการเรียนรู้การพูดภาษาเวียดนามแบบเจ้าของภาษา

ผู้เข้าแข่งขัน อีอานัม สร้างความประทับใจในการแข่งขัน โดยผู้ชมประเมินว่าผู้เข้าแข่งขันมีสำเนียงและพูดจา "ซับซ้อน" เหมือนคนท้องถิ่น กลุ่มของคุณยังได้รับรางวัลชนะเลิศในการประกวด 'ทำนองสามแคว้นเวียดนาม' อีกด้วย

Lee Ah Nam (นักศึกษาชั้นปีที่ 4 คณะเวียดนามศึกษา มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์) กล่าวว่า “ฉันและเพื่อนๆ ฝึกซ้อมเป็นเวลา 2 เดือนเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน ฉันเรียนภาษาเวียดนามมา 15 ปี เพื่อที่จะสามารถพูดได้เหมือนเจ้าของภาษา ภาษาเวียดนามมีสำเนียงที่ต่างจากภาษาเกาหลีซึ่งเป็นภาษาแม่ของฉัน ดังนั้นจึงขึ้นหรือลงได้ยากสักหน่อย”

เฮง โซธีรา (นักศึกษาชั้นปีที่ 3 สาขาเทคโนโลยีอาหาร มหาวิทยาลัยอันซาง มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์) เผยว่า “กลุ่มของเราได้ฝึกซ้อมกันมา 1 สัปดาห์ ปีนี้เป็นครั้งแรกที่พวกเราแข่งขันกัน ดังนั้นเราจะเรียนรู้จากประสบการณ์เพื่อแข่งขันกันอีกครั้งในปีหน้า ตอนแรก ตอนที่ฉันไปเรียนต่างประเทศ ฉันมีสองทางเลือก คือ จีนและเวียดนาม แต่ฉันเลือกเวียดนามเพราะอยากเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมเวียดนามที่นี่”

การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศจะจัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ - มหาวิทยาลัยแห่งชาตินครโฮจิมินห์ ในวันที่ 1 ธันวาคม โดยมีทีมผู้เข้าร่วมแข่งขันที่ยอดเยี่ยม 12 ทีมที่คัดเลือกจากคลัสเตอร์การแข่งขัน 3 คลัสเตอร์

ตัวแทน 4 ทีมจากภาคใต้เข้าสู่รอบสุดท้าย ได้แก่ มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติโฮจิมินห์ มหาวิทยาลัยการศึกษาโฮจิมินห์ มหาวิทยาลัยเกว๋นหลง มหาวิทยาลัยเกียนซาง