เทศกาลการขับร้องและเล่นเครื่องดนตรีติญห์ ครั้งที่ 7 ของชาวไท นุง และชาวไทย

ภาพประกอบ

เทศกาลนี้ได้รับการควบคุมดูแลโดยกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว ร่วมกับกรมโฆษณาชวนเชื่อกลาง คณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม สภาชาติพันธุ์ของรัฐสภา คณะกรรมการชาติพันธุ์ กระทรวงสารสนเทศและการสื่อสาร กระทรวงความมั่นคงสาธารณะ โทรทัศน์เวียดนาม เสียงแห่งเวียดนาม และสำนักข่าวเวียดนาม คณะกรรมการประชาชนประจำจังหวัดและเมืองที่เข้าร่วมเทศกาลและการจัดงานเทศกาลของเมืองฮานอย

หน่วยงานผู้ดำเนินการเป็นหน่วยงานปฏิบัติการภายใต้กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กรมวัฒนธรรมและกีฬาของจังหวัดและเมืองที่เข้าร่วมงานเทศกาล; ผู้จัดการ นักวิจัยด้านศิลปะและวัฒนธรรม วัฒนธรรมชาติพันธุ์ ในหน่วยงานและองค์กรในระดับส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น

เทศกาลดังกล่าวเป็นโอกาสให้ช่างฝีมือ นักแสดง และชาวไทย ไท นุง และกลุ่มชาติพันธุ์ไทยได้พบปะ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ และสร้างความตระหนักและจิตสำนึกในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะของประเพณี แล้วขับร้องและเล่นพิณ

คาดว่าเทศกาลนี้จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15 ถึง 17 พฤศจิกายน 2024 ที่หมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์และการท่องเที่ยวแห่งชาติเวียดนาม ด่งโม เซินเตย์ ฮานอย โดยมีช่างฝีมือ ศิลปิน และนักแสดงจากกลุ่มชาติพันธุ์เตย์ นุง และไทยที่อาศัย ศึกษา และทำงานใน 15 จังหวัดและเมือง ได้แก่ ฮานอย บั๊กซาง ลางซอน ไทเหงียน เตวียนกวาง บั๊กกัน กาวบั่ง ห่าซาง เดียนเบียน ลายเจา เลาไก เซินลา ดั๊กนง ดั๊กลัก และลัมด่ง เข้าร่วม

ตลอด 3 วันของเทศกาล จะมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย อาทิ การจัดแสดงและแนะนำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมแบบดั้งเดิม เช่น โมเดล ศิลปวัตถุ รูปภาพ เครื่องดนตรี และเครื่องแต่งกายของกลุ่มชาติพันธุ์ท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ (ไทย ญิ่ง และไทย) ภาพวาด ภาพถ่าย หนังสือ หัตถกรรม งานผ้าไหม และสถาปัตยกรรมบ้าน เพื่อสะท้อนถึงศิลปะการขับร้องและเล่นพิณพื้นบ้านแบบดั้งเดิมของชาวบ้าน ความสำเร็จด้านการผลิต การก่อสร้าง การป้องกันประเทศ การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม ความมั่นคงแห่งชาติและการป้องกันประเทศ และการสร้างชีวิตทางวัฒนธรรมของชุมชน จัดแสดงและแนะนำผลิตภัณฑ์ OCOP ท้องถิ่นที่ผลิตโดยคนในท้องถิ่น ผลิตภัณฑ์และจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวท้องถิ่นที่เป็นเอกลักษณ์ สาธิตและแนะนำกระบวนการ การดำเนินงาน วัสดุ เครื่องมือ แบบดั้งเดิมในการทอผ้าลายดอกและการทำผ้าตีนลูตของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย

นอกจากนี้ยังมีการจัดแสดง การแปรรูป และการแนะนำอาหารพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย เผ่านุง และไทยอันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่นอีกด้วย การแสดง การแนะนำการขับร้องในสมัยนั้น และศิลปะการเล่นพิณตีน รวมถึงการขับร้องและการเต้นรำในสมัยนั้น (สมัยโบราณและสมัยใหม่) การเล่นดนติญห์ร่วมกับเครื่องดนตรีพื้นเมืองอื่นๆ

ถัดไปเป็นนิทรรศการภาพถ่าย “มรดกศิลปะการขับร้องในสมัยนั้น – ทินห์ลูต” การฉายสารคดีเรื่องมรดกการปฏิบัติของชาวไต นุง และชาวไทยในเวียดนาม ซึ่งได้รับการรับรองจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

ควบคู่ไปกับหมู่บ้านวัฒนธรรมชาติพันธุ์และการท่องเที่ยวเวียดนาม บริเวณทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม จะจัดแสดงหัวข้อ “มรดกทางวัฒนธรรมในชีวิตของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย” นิทรรศการภาพถ่าย “มรดกการขับร้องและศิลปะเครื่องพิณสมัย” และกิจกรรมพิเศษอื่นๆ

การจัดเทศกาลขับร้องภาษาเต๋าและศิลปะการเล่นพิณตี๋ของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย ถือเป็นกิจกรรมที่มีความหมาย มุ่งหมายที่จะเชิดชู อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมอันดีงามของกลุ่มชาติพันธุ์ไต นุง และไทย ในวัฒนธรรมอันหลากหลายและรวมเป็นหนึ่งเดียวของชุมชนชาวเวียดนาม 54 กลุ่มชาติพันธุ์ สร้างเงื่อนไขให้ท้องถิ่นได้แลกเปลี่ยน เรียนรู้ และแบ่งปันประสบการณ์ มีส่วนช่วยสร้างการตระหนักรู้และจิตสำนึกในการอนุรักษ์และดำรงรักษาเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ ตลอดจนสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

เทศกาลดังกล่าวยังเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ช่วยสร้างและพัฒนาวัฒนธรรมและผู้คนเวียดนามให้สอดคล้องกับข้อกำหนดการพัฒนาชาติอย่างยั่งยืนตามมติคณะกรรมการกลางพรรคชุดที่ 11 ที่ 33-NQ/TW ลงวันที่ 9 มิถุนายน 2557 ข้อสรุปเลขที่ 76-KL/TW ลงวันที่ 4 มิถุนายน 2563 ของโปลิตบูโร พร้อมกันนี้ยังส่งเสริมการตระหนักรู้และความรับผิดชอบของทุกระดับ ทุกภาคส่วน และทุกชนชั้นในการอนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย

เทศกาลดังกล่าวเป็นโอกาสให้ช่างฝีมือ นักแสดง และชาวไทย ชนเผ่าไท นุง และไทย ได้พบปะ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ สร้างความตระหนักและจิตสำนึกในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะประเพณี และการขับร้องและตี่ลูดในยุคบูรณาการและการพัฒนาประเทศ เทศกาลนี้ยังเป็นโอกาสในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้อันเป็นตัวแทนของมนุษยชาติในหัวข้อ “การปฏิบัติของชาวไต นุง ไทยในเวียดนามในสมัยนั้น” ซึ่งได้รับการรับรองจาก UNESCO เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2562 ในการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลเพื่อการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ครั้งที่ 14 ปี 2546

ตามแผนงาน กิจกรรมของเทศกาลจะต้องได้รับการจัดอย่างมีระเบียบ ปฏิบัติได้จริง มีประสิทธิผล ประหยัด โดยไม่โอ้อวดหรือสิ้นเปลือง พร้อมกันนี้ยังสร้างบรรยากาศแห่งความสนุกสนาน ตื่นเต้น และปลอดภัย ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางการเมืองและวัฒนธรรมของประเทศ ภูมิภาค และท้องถิ่นอีกด้วย ให้มีความสอดคล้อง เป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์ และมีความยืดหยุ่นในทิศทางระหว่างกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว กับคณะกรรมการประชาชนของจังหวัดและเมืองที่เข้าร่วมเทศกาล

โปรแกรมที่เข้าร่วมเทศกาลต้องเตรียมการอย่างรอบคอบด้วยเนื้อหาที่เป็นเอกลักษณ์ เหมาะสม และมีศิลปะสูง ตอบสนองความต้องการด้านความคิดสร้างสรรค์และความสนุกสนานของผู้คน ส่งเสริมบทบาทของวิชาทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ไทย นุง และไทย ตลอดจนรักษาและส่งเสริมคุณค่าทางศิลปะดั้งเดิมของการร้องเพลงและเครื่องดนตรีติญห์ของผู้คนที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยสมัยใหม่

กิจกรรมในงานเทศกาลจะต้องดำเนินการโดยช่างฝีมือ ศิลปิน และนักแสดงจากกลุ่มชาติพันธุ์ไทย นุง และไทย...

ที่มา: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/217321/lien-hoan-nghe-thuat-hat-then-dan-tinh-cac-dan-toc-tay-nung-thai-lan-thu-vii