หนังสือ Say or Don't มีความหนา 472 หน้า ประกอบด้วย 4 ส่วน ส่วนที่ 1 รวบรวมบทวิจารณ์และบทความเชิงวารสารศาสตร์จำนวน 68 ชิ้นที่ตีพิมพ์ในส่วน Say or Don't ของหนังสือพิมพ์ Lao Dong ตั้งแต่ปี 1995 ถึงปี 2012 ภายใต้นามปากกาว่า Ly Sinh Su ส่วนที่ 2 ประกอบด้วยรายงาน 12 ฉบับที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ลาวดงและหนังสือพิมพ์อื่นๆ อีกหลายฉบับภายใต้นามปากกาว่า Tran Chinh Duc ส่วนที่ 3 เป็นบทความสุ่มจำนวน 57 บทความ เรื่องราวจากท้องถนนภายใต้นามปากกาว่า ฮา วาน ส่วนที่ 4 ประกอบด้วยบทความและภาพถ่ายที่ระลึกของเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน 12 คนของนักข่าว Tran Duc Chinh
หนังสือเล่มนี้เป็นการแสดงความเคารพและยกย่องจากเพื่อนร่วมงานต่อนักข่าว Tran Duc Chinh
ในปี พ.ศ. 2537 ชื่อ Ly Sinh Su เริ่มปรากฏในหัวข้อ "พูดหรือไม่พูด" ของหนังสือพิมพ์ Lao Dong Ly Sinh Su มักถูกเชื่อมโยงกับการวิจารณ์ในรูปแบบ "ยั่วยุ" กล้าที่จะประกาศสงครามกับนิสัยที่ไม่ดีและแม้แต่ความขัดแย้งในชีวิต บทความของเขาปรากฏเป็นประจำในฉบับสุดสัปดาห์และรายเดือนและฉบับพิเศษของหนังสือพิมพ์อื่นๆ อีกหลายฉบับ
ต่อมาผู้คนได้ทราบว่าลี ซินห์ ซู ผู้เขียนบทความหลายร้อยบทความในคอลัมน์ "พูดหรือไม่พูด" ของหนังสือพิมพ์ลาวดง คือ นักข่าวชื่อ ตรัน ดึ๊ก จิ๊ง (หรือรู้จักกันในชื่อปากกาว่า ฮา วัน, ตรัน ดึ๊ก) อดีตรองบรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ลาวดง บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์และความคิดเห็นสาธารณะ เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ฮานอย ในปี 1967 ตั้งแต่ปี 1968 ถึง 1972 เขาเป็นนักข่าวสงครามในวินห์ ลินห์ (กวาง ตรี) และเส้นทางโฮจิมินห์ เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยวัฒนธรรมลีนินกราด (อดีตสหภาพโซเวียต) เขาทำงานที่หนังสือพิมพ์ลาวดงตั้งแต่ปลายปี 1967 แต่กว่าที่เขาจะ "รับผิดชอบ" คอลัมน์ "พูดหรือไม่พูด " ของหนังสือพิมพ์ลาวดงอย่างเป็นทางการก็ผ่านมาจนถึงปี 1994
นักข่าว Tran Dinh Thao คำนวณไว้ว่า ในช่วง 10 ปีแรกของการเก็บคอลัมน์ "Say or Don't" ไว้ เขาเขียนบทความสำหรับคอลัมน์ดังกล่าวได้วันละ 1 บทความ 30 บทความต่อเดือน 360 วันต่อปี หรือ 3,600 บทความใน 10 ปี ในรูปแบบละครสั้นเชิงข่าว ไม่ต้องพูดถึงว่าบทความของเขาอีกประมาณ 10% ของเขายังตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์อื่นด้วย ซึ่งหมายถึงเรื่องสั้นประมาณ 4,000 เรื่อง
จากการคำนวณคร่าวๆ นักข่าว Ly Sinh Su มีบทความเรื่อง "พูดดี อย่าตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์" ประมาณ 6,000 บทความ ซึ่งหมายถึงว่าเขา "ก่อปัญหา" ให้กับสังคม ต่อเจ้าหน้าที่ ต่อกลไก ต่อสิ่งที่ผิดๆ ในชีวิต และ "ทำให้ผู้อ่านหลายคนติด" นักข่าว Tran Dinh Thao กล่าว
และนักข่าวลี ซินห์ ซู ไม่ได้แค่เขียนคอลัมน์ “Say or Don’t” มาเป็นเวลา 10 ปีเท่านั้น แต่เขียนมาเป็นเวลา 20 ปี จนกระทั่งเกษียณอายุในวัย 70 ปี เขายังคงเขียนบทความให้กับคอลัมน์นี้อย่างสม่ำเสมอโดยใช้สำนวนการเขียนที่มั่นคง เฉียบคม และชำนาญอย่างยิ่ง
นักข่าว Luu Quang Dinh และ Do Doan Hoang พร้อมด้วย Ms. Mai ภรรยาของนักข่าว Tran Duc Chinh พูดคุยและแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับหนังสือ "Speak or Don't" ซึ่งมีกำหนดวางจำหน่ายในวันที่ 18 มิถุนายน 2024
นักข่าว Tran Dinh Thao เปิดเผยว่าเพื่อนร่วมงานของเขาที่รวบรวมหนังสือเล่มนี้ได้ตีพิมพ์ชีวประวัติอาชีพของนักข่าว Tran Duc Chinh อย่างครบถ้วน ซึ่งเป็นนักเขียนที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเกี่ยวกับกิจการปัจจุบันและบทวิจารณ์
“นักข่าวลี ซินห์ ซู เป็นนักเขียนที่ผู้อ่านชื่นชอบและอ่านทุกวันเมื่อได้ถือหนังสือพิมพ์ในมือ สไตล์การเขียนของเขาที่มีเอกลักษณ์ แตกต่างแต่สอดคล้อง เรียบง่าย และมีอารมณ์ขัน ดึงดูดผู้อ่านได้อย่างน่าประหลาด แม้ว่าบทความจะมีขนาดเพียง “มือ” บนหน้ากระดาษก็ตาม หนังสือเล่มนี้เข้าถึงผู้อ่านได้เมื่อนายลีเพิ่งอายุครบ 80 ปี และทันเวลาพอดีกับวันครบรอบวันปฏิวัติเวียดนามในวันที่ 21 มิถุนายนของปีนี้” นักข่าวทราน ดิงห์ เทา กล่าว
นักข่าว Do Doan Hoang ผู้ซึ่งรักและเคารพนักข่าว Tran Duc Chinh หรือ Ly Sinh Su ในฐานะ “ครู” เสมอมา ยังได้เผยความรู้สึกว่า “สำหรับผมแล้ว นักข่าว Tran Duc Chinh เป็นครูที่ “ให้ความเคารพแต่ห่างเหิน” ซึ่งมีอิทธิพลต่อเส้นทางอาชีพของผมอย่างมาก...
นักข่าว Huynh Dung Nhan สารภาพว่า “ เมื่อผมมาทำงานที่หนังสือพิมพ์ Lao Dong ผมชื่นชมคุณ Tran Duc Chinh - Ly Sinh Su จริงๆ สำหรับทักษะของเขาในการไถทุ่งแห่งคำพูด หลังจากดำรงตำแหน่งคอลัมน์นี้มานานกว่า 20 ปี เขาได้เขียนบทความไปแล้วหลายหมื่นบทความ ความสามารถในการเขียนของเขาทำให้พวกเราคนหนุ่มสาวต้องตะลึง เขาเป็นคนตลกตัวจริง เขาสามารถพูดตลกเกี่ยวกับอะไรก็ได้ มีอารมณ์ขัน และพูดตลก เขามีความสามารถพิเศษในการลดความตึงเครียดของปัญหา ทำให้หัวข้อที่แห้งแล้งดูผ่อนคลายลงด้วยเรื่องตลกที่แฝงอยู่ นั่นคือลักษณะเฉพาะตัวของเขาเอง สไตล์ของเขาเอง ในคอลัมน์ Say or Don't เป็นการเสียดสีโดยไม่ทำให้โกรธ”
ที่มา: https://www.congluan.vn/ข้าวเหนียวมูลนาก-18-6-60-post299588.html
การแสดงความคิดเห็น (0)