Le Quyen เปรียบเทียบกับ Hoai Lam

Le Quyen ได้รับการยกย่องถึงเสียงร้องของเธอเมื่อเธอนำเพลงฮิต "Why are you sad, my dear" ของนักร้อง Hoai Lam มาทำใหม่ นักร้องสาวพอใจกับสายตาตัวเองในเอ็มวีนี้ เมื่อแฟนหนุ่มของเธอ Lam Bao Chau คอยชี้นำด้านการแสดงให้กับเธอ

เล เกวียน รีเมคหนังดังของ Hoai Lam

เล เควียน สวมชุดเปิดหน้าท้องภายใต้สภาพอากาศ -12 องศาเซลเซียส เลียนแบบเพลงฮิตของ Hoai Lam ทำไมต้องเศร้าล่ะที่รัก? ประพันธ์โดยนักดนตรี เหงียน มินห์ เกือง ผลงานชิ้นนี้ได้รับการแสดงโดยนักร้องมาแล้วมากมาย เช่น Nhu Quynh และ Quang Le แต่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดยังคงเป็นเสียงของ Hoai Lam ซึ่งมียอดชมบน YouTube มากกว่า 110 ล้านครั้ง

ด้วยการเรียบเรียงใหม่จากนักดนตรี Minh Dai ผลิตภัณฑ์โบเลโรของ Le Quyen จึงทำให้ผู้ฟัง "ประทับใจ" ด้วยเสียงที่ทุ้ม ชัดเจน และซาบซึ้งของเธอ ผู้ชมชื่นชมเสียงนักร้องหญิงว่าสามารถแสดงออกและถ่ายทอดอารมณ์ได้ดีกว่าการแสดงก่อนๆ ทำไมต้องเศร้าล่ะที่รัก? ที่ร้านน้ำชา

เล่อเควียนสวมชุดคอลึกในอากาศหนาว -12 องศาเซลเซียส

การแสดงซ้ำผลงานที่ประสบความสำเร็จของ Hoai Lam นำไปสู่การเปรียบเทียบระหว่าง Le Quyen กับเธออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ผู้ชมบางคนคิดว่าเสียงของ Le Quyen มีความรู้สึกคิดถึงและเศร้า แต่ก็ไม่ได้ร้องไห้และเสียใจเท่ากับเสียงร้องของนักร้องต้นฉบับ

เล เควียนมีวิธีคิดที่แตกต่างออกไป ดนตรีที่เธอนำมาถ่ายทอดยังคงมีทั้งความรู้สึกคิดถึงและเสียใจ แต่เต็มไปด้วยความมั่นใจและจิตวิญญาณที่แข็งแกร่ง เพื่อที่หญิงสาวในเรื่องจะเอาชนะความรักที่แตกสลายได้อย่างกล้าหาญแทนที่จะติดอยู่ในความเจ็บปวด

“ฉันชอบเอ็มวีนี้มาก ความกลมกลืนที่สร้างสรรค์และแปลกใหม่ช่วยให้เพลงเศร้าน้อยลงและเปิดส่วนที่สดใสขึ้นเมื่อความรักสิ้นสุดลง ผู้หญิงอาจเศร้าได้เมื่อความรักสิ้นสุดลง แต่พวกเธอจะเข้มแข็งพอที่จะก้าวต่อไป” เธอกล่าว

หลงใหลในการแสดงโดยมีแฟนคอยชี้แนะ

ฉากของ MV นั้นเรียบง่าย ถ่ายทำในป่าสนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในเมืองบิ๊กแบร์ รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ภาพใน MV ส่วนใหญ่เป็นภาพทิวทัศน์ธรรมชาติ เน้นที่ "ภาพลักษณ์" ของ Le Quyen เพื่อแสดงความเหงาขณะร้องเพลง "เศร้าทำไมที่รัก ส่งความเศร้าโศกของคุณขึ้นไปบนฟ้า" ดังนั้นนอกจากการร้องเพลงแล้ว เล่อเกวียนยังต้องแสดงท่าทางและแสดงอารมณ์ต่างๆ มากมาย

ลัมเบาเจา - แฟนหนุ่มของเลเกวียน - รับบทเป็นผู้จัดการโครงการ MV เขาจัดฉากช่วยให้เธอมีสมาธิกับการแสดงออกของเธอและดูแลแฟนสาวของเขาในระหว่างการถ่ายทำภายใต้สภาพอากาศที่เลวร้ายถึง -12 องศาเซลเซียสด้วยการสวมชุดหางปลาที่มีเอวคอดต่ำ

Lam Bao Chau มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งในการแสดงของนักร้อง โดยห้ามไม่ให้เธอแสดงอารมณ์ผ่านการกระทำ และเน้นการแสดงออกผ่านสายตาของเธอแทน

นักร้องสาวแชร์ว่าเธอชอบดวงตาของตัวเองในเรื่องนี้ “มันเป็นอารมณ์ที่สัมผัสได้ถึงความปิติ ความโกรธ ความรัก และความเกลียดชัง เย็นชาแต่ลึกๆ ก็ยังอบอุ่นและอดทน ความเข้าใจและการทะนุถนอมจะจับมันไว้แน่น หากไม่หลงใหลเพียงพอ มันจะอยู่ห่างออกไปหลายพันไมล์และละลายหายไปในความว่างเปล่า เหมือนหิมะสีขาวบนยอดเขาภายใต้แสงแดด”

มีหลายความเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับ MV ของนักร้อง บางคนยกย่องว่าเป็นภาพลักษณ์ที่เรียบง่าย แต่ Le Quyen รู้วิธีที่จะกลมกลืนไปกับทิวทัศน์ บางคนบอกว่าทิวทัศน์สวยงามแต่ดนตรีและภาพกลับไม่เข้ากัน

“เพลงดีมาก MV ให้ความรู้สึกไม่กลมกลืน เหมือนกับเป็นภาพตัดปะ” “เนื้อหาแตกต่างจากภาพมากเกินไป ฉากที่ซูมเข้าไปที่ตัวละครบางฉากไม่สบายตา” … ผู้ชมแสดงความคิดเห็น

แหล่งที่มา