เปิดงานประเพณีพายเรือปีมังกร 2567

เทศกาลนี้จัดขึ้นเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมท้องถิ่นที่จับต้องไม่ได้ของเรือพาย ส่งเสริมประเพณีการดื่มน้ำและการจดจำแหล่งกำเนิด ปลุกความภาคภูมิใจในชาติ ตอบสนองความต้องการในการแสวงหาคุณค่าทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณและการดำเนินชีวิตทางจิตวิญญาณของคนในท้องถิ่นได้อย่างแท้จริง

ตามธรรมเนียมแล้ว พิธีกรรมนี้จะประกอบด้วยพิธีกรรมต่างๆ ดังต่อไปนี้: ขบวนแห่, การถวายธูปเทียน และการบูชายัญ เทศกาลนี้จะมีการแสดงดอกไม้ไฟ การแสดงกลอง โปรแกรมศิลปะต้อนรับ และกิจกรรมต่างๆ เช่น การร้องเพลง "เทศกาลกลอง" การเต้นรำมังกรและสิงโต และเกมพื้นบ้าน

พิธีเปิดเทศกาลตรุษจีน 2024 ภาพที่ 1 — มีผู้เข้าร่วมเทศกาลพายเรือทงโกย ประจำปี 2567 หลายร้อยคน

สิ่งที่พิเศษที่สุดในเทศกาลนี้คือการแสดงร้องเพลง Cheo Tau ที่มีทำนองโต้ตอบระหว่างเรือ 2 ลำ เรือมังกรไม้ที่ไม่ได้ถูกปล่อยลงน้ำแต่ถูกพายบนบกอย่างเป็นสัญลักษณ์ เรือแต่ละลำมีคนอยู่ 13 คน รวมเรือควีน เรือ 2 ลำ และเรือ 10 ลำ ระหว่างการแสดง ราชินีของเรือจะตีฉิ่ง เรือทั้งสองลำจะนำทาง และเรือลำอื่นๆ ก็จะร้องเพลงไปพร้อมกัน ด้านหลังมีช้าง 2 ตัว พร้อมควาญ 2 ตัว ทำหน้าที่เป่าแตรและส่งสัญญาณ

เนื้อหาของเพลงในการแสดง Cheo Tau คือ เพลงเดี่ยว และเพลงโต้ตอบของ “เรือ” และ “รูปปั้น” ซึ่งล้วนมุ่งหมายที่จะสรรเสริญคุณงามความดีของ Thanh Hoang Tong Goi Van Di Thanh การร้องเรือตันหอยเชอมีทำนอง 20 บท แบ่งเป็นรูปแบบต่างๆ เช่น ร้องบนเรือ ร้องบนเรือ และร้องบนเรือ

สิ่งที่พิเศษคือบทเพลงของศิลปะการขับร้องของ Cheo Tau ทั้งหมดได้รับการอนุรักษ์ไว้โดยชาวเมือง Tan Hoi จนถึงปัจจุบันโดยมีเนื้อร้องโบราณ แม้ว่าจะมีขึ้นมีลงและการเปลี่ยนแปลงของประวัติศาสตร์ แต่เนื้อเพลงและทำนองยังคงรักษาตำแหน่งและยังคงครองใจผู้คนได้

นายโด วัน มัวอิ ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเติ่นโหย กล่าวในพิธีเปิดงานเทศกาลว่า ประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ของบ้านเกิดของทงโกย ซึ่งปัจจุบันคือตำบลเติ่นโหย เขตดานฟอง ยังคงถูกจารึกไว้ในหนังสือลำดับวงศ์ตระกูล และยกย่องคุณธรรมอันยิ่งใหญ่ของนายวัน ดี ทันห์ ในช่วงชีวิตของเขา เขาเป็น "วีรบุรุษของโลก - ฉลาด มีศักดิ์ศรี - มีความสามารถทั้งด้านวรรณกรรมและศิลปะการต่อสู้"

พิธีเปิดงานมหกรรมเรือมังกร ประจำปี 2024 ภาพที่ 2 — นายโด วัน เหม่ย ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลเติ่นโหย กล่าวเปิดงานเทศกาล

ในปี ค.ศ. 1407 ราชวงศ์โหถูกราชวงศ์หมิงพ่ายแพ้ ประเทศถูกรุกราน โดยปฏิเสธที่จะตกเป็นทาสของระบบศักดินาทางเหนือ เขาและนายเล โง ฝึกฝนทั้งวันทั้งคืนเพื่อคัดเลือกทหาร ด้วยความสามารถและความมีคุณธรรมอันยิ่งใหญ่ของเขา ในเวลาไม่นาน ชื่อเสียงของเขาก็เลื่องลือไปทั่วทั้งภูมิภาค และผู้ก่อกบฏจากสถานที่ต่างๆ เช่น ฟู้โถ่ - วิญฟุก - บั๊กนิญ - ไฮเซือง - นิญบิ่ญ ได้มารวมตัวกันเป็นจำนวนมากบนเนินเขาด่งดาน (หรือที่เรียกว่าพื้นที่ด่งดิญ) ภายใต้การบังคับบัญชาของ "ความฉลาด ความซื่อสัตย์ และศิลปะการต่อสู้" นั่นคือเหตุผลที่นายวัน ดี ทานห์ได้รับเกียรติจากกองทัพเป็น: จอมพลผู้ยิ่งใหญ่ โฮอัก ยัต โบ...

เป็นเวลากว่า 600 ปีแล้วที่ทุกๆ ปีในวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก ชาวเมืองทงโกยจะจัดพิธีกรรมแสดงความเคารพต่อนักบุญด้วยความยินดี ตลอดปีแห่งความเจริญรุ่งเรืองและสันติสุข พวกเขาจัดเทศกาล Cheo Tau เพื่อสรรเสริญคุณความดีความชอบและหน้าที่การงานอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ ที่ "ส่องสว่างดั่งดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ และถูกบันทึกไว้ตลอดกาลในหนังสือประวัติศาสตร์ ถ่ายทอดศิลปะการต่อสู้อันรุ่งโรจน์ของพระองค์ "มหากาพย์วีรกรรม - ความฉลาดชั่วนิรันดร์"

“การส่งเสริมประเพณีอันยาวนานและจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา คณะกรรมการพรรคและประชาชนของตำบลตานโหยได้บรรลุผลสำเร็จตามมติของการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 25 เกณฑ์สำหรับการสร้างพื้นที่ชนบทต้นแบบได้รับการดำเนินการอย่างดี ความมั่นคงทางการเมืองมีเสถียรภาพ การพัฒนาเศรษฐกิจได้รับการส่งเสริม ชีวิตของประชาชนได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ ไม่มีครัวเรือนที่ยากจนอีกต่อไป งานด้านวัฒนธรรม การศึกษา และการแพทย์มีความก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญ ป้องกันโรคระบาดได้ สุขาภิบาลสิ่งแวดล้อมได้รับการดำเนินการอย่างดี สิ่งแวดล้อมเป็น "สดใส เขียวขจี สะอาด และสวยงาม" - Do Van Muoi ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลตานโหยเน้นย้ำ

ตามกำหนดการงานเทศกาลพายเรือพื้นบ้านทงโกยปี 2567 จะจัดขึ้นเป็นเวลา 2 วัน ระหว่างวันที่ 23 ถึง 24 กุมภาพันธ์ (หรือวันที่ 14 ถึง 15 มกราคม ปีเกียบถี) ณ โบราณสถาน Lang Van Son และวัด Voi Phuc (ตำบลเตินโหย เขตดานฟอง)

ทงโกยประกอบด้วยหมู่บ้าน 4 แห่ง คือ หมู่บ้านเทิงโหย หมู่บ้านทุยโหย หมู่บ้านวินห์กี และหมู่บ้านฟานลอง (ตำบลเตินโหย เขตดานฟอง) และมีชื่อเสียงมายาวนานจากเทศกาลร้องเพลง Cheo Tau ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว

ตามตำนานโบราณ นายพลวัน ดี ทานห์ เป็นลูกหลานของขุนนางจากราชวงศ์ทราน ซึ่งเกิดในภูมิภาคโกยโบราณ เนื่องจากเขาเป็นบุคคลที่มีการศึกษาสูงและมีความสามารถ มีความเชี่ยวชาญในด้านวรรณกรรมคลาสสิกและประวัติศาสตร์ เขาจึงมีคุณธรรมในการเกณฑ์ทหารและฝึกฝนทหารเพื่อต่อสู้กับผู้รุกรานราชวงศ์หมิง เขาโด่งดังจากคำสาบานทั้งหกข้อและการบังคับบัญชาทีมที่ชนะการต่อสู้ทุกครั้ง ภายใต้การนำอันชำนาญของเขา ศัตรูได้รับความสูญเสียอย่างหนัก หลังจากที่เขาเสียสละตนเองในตำบลโกย เพื่อสรรเสริญคุณธรรมของนายพลวัน ดี ทันห์ ชาวตำบลโกยก็สร้างสรรค์รูปแบบศิลปะการแสดงอันเป็นเอกลักษณ์ นั่นก็คือ เฉา เต้า ทุกๆ ปี ในวันเพ็ญของเดือนมกราคม ผู้คนในทงโกย (ปัจจุบันคือตำบลตานหอย) จะจัดเทศกาลร้องเพลง Cheo Tau แบบดั้งเดิม

ข่าวและภาพ: จุงเหงียน

แหล่งที่มา